Ee Mounave (From "Amma I Love You") - Jyotsna Radhakrishnan перевод на немецкий

Ee Mounave (From "Amma I Love You")

Lyrics: Kaviraj

Ee Mounave Maathadide
Naa Helalu Innenide
Ee Jeeva Kai Chaachi
Ninnanne Bedide
Onchooru Preethina
Nee Needa Baarade

Ee Mounave Maathadide
Naa Helalu Innenide

Baa Omme Nannanu Aalangisu
Ninnalli Nannanu Nee Bandhisu
Aarambha Neene Neene Kone
Ee Jeevavinnu Ninagarpane

Ee Mounave Maathadide
Naa Helalu Innenide

Bekilla Yaavude Aashvaasane
Nannaase Yellavu Neenobbane
Neenello Alle Nanna Khushi
Naa Baruve Ninna Himbaalisi

Ee Mounave Maathadide
Naa Helalu Innenide
Ee Jeeva Kai Chaachi
Ninnanne Bedide
Onchooru Preethina
Nee Needa Baarade

Dieses Schweigen (Aus "Amma I Love You")

Text: Kaviraj

Dieses Schweigen, sprich doch
Was bleibt mir sonst noch zu sagen?
Dieses Leben streckt seine Hände aus
Und fleht nur um dich.
Ein klein wenig Liebe,
Kannst du sie mir nicht geben?

Dieses Schweigen, sprich doch
Was bleibt mir sonst noch zu sagen?

Komm einmal und umarme mich.
Schließ mich in dir ein.
Du bist der Anfang, du bist das Ende.
Dieses Leben sei dir nun geweiht.

Dieses Schweigen, sprich doch
Was bleibt mir sonst noch zu sagen?

Keinen Trost brauche ich.
All meine Sehnsucht bist du allein.
Wo immer du bist, da ist mein Glück.
Ich werde dir nachfolgen.

Dieses Schweigen, sprich doch
Was bleibt mir sonst noch zu sagen?
Dieses Leben streckt seine Hände aus
Und fleht nur um dich.
Ein klein wenig Liebe,
Kannst du sie mir nicht geben?