Текст и перевод песни Jyrki 69 - Sayonara

Sayonara

When the night is over
And the party is through
Let the lights go dim
Like in the very end
This one's for you
The silence is golden
The farewells are blue
And I'm so glad we'll never meet
It's over for me and you

Hellow
Goodbye
Every day
Every day we die

Hello goodbye, every day we die
Hello goodbye, every day we die
Konnichiwa, sayonara
Konnichiwa, sayonara
(Alright, come on)
(Yeah, everybody)
Zdravstvuyte, do svidanya
(Everybody)
Every day we die
Do svidanya
(So long, goodbye)
(Yeah, do svidanya)
(Sayonara)
(Spasiba)

Sayonara

Quand la nuit est finie
Et que la fête est terminée
Laisse les lumières s'éteindre
Comme à la toute fin
Celle-ci est pour toi
Le silence est d'or
Les adieux sont bleus
Et je suis si heureux que nous ne nous reverrons jamais
C'est fini pour moi et pour toi

Bonjour
Au revoir
Chaque jour
Chaque jour nous mourons

Bonjour au revoir, chaque jour nous mourons
Bonjour au revoir, chaque jour nous mourons
Konnichiwa, sayonara
Konnichiwa, sayonara
(Allez, viens)
(Ouais, tout le monde)
Zdravstvuyte, do svidanya
(Tout le monde)
Chaque jour nous mourons
Do svidanya
(A plus tard, au revoir)
(Ouais, do svidanya)
(Sayonara)
(Merci)