Текст и перевод песни Jão feat. Junior Müeller - Amor Vagabundo

Amor Vagabundo

E eu quero um tempo pra viver e conhecer o mundo
Eu te declaro o meu eterno amor vagabundo
Tudo é festa quando a gente tá junto
Do teu lado eu durmo e acordo preparado pra tudo

E eu quero um tempo pra viver e conhecer o mundo
Eu te declaro o meu eterno amor vagabundo
Tudo é festa quando a gente tá junto

Te falei que as melodia mais sincera eu te dava, linda
Junto com flores quando eu voltar pra casa, entenda
Que quando a gente falava que o céu era limite pra nós
Então, a gente voava pra conhecer o mundo
E hoje a gente pode tudo

Não é questão de grana, questão de conteúdo
Não pensei só em fama e nem em shows lotados
Eu só pedi por almas que entendessem meu recado

Meu rap foi citado por bocas ordinárias
Mas que serviram para inspirar essas palavras
Amor, eu tô voltando pra casa
Te trazendo melodia e flor
Como eu prometi na chegada

O teu perfume é um nocaute sem volta
O convite perfeito perante a tua proposta
De me fazer de refém, a gente vai mais além
Eu só pensando em besteira, você pensando também

Um vinho tinto e uma vela e o tempo pra pensar
E aquela nossa conversa pra gente se encontrar
Depois do segundo round que é pra saudade matar
Então, cê pergunta do show que eu acabei de tocar

E eu quero um tempo pra viver e conhecer o mundo
Eu te declaro o meu eterno amor vagabundo
Tudo é festa quando a gente tá junto
Do teu lado eu durmo e acordo preparado pra tudo

Eu quero um tempo pra viver e conhecer o mundo
Eu te declaro o meu eterno amor vagabundo
Tudo é festa quando a gente tá junto

E eu podia só falar
Tudo o que eu sinto por você
Mas uma história como a nossa
Alguém precisava escrever

Quantos dias de sol
E quantas madrugada
Que eu saía pra tocar
E tu me esperava acordada

Me desculpa aí
Tô sempre nessa correria
Mas agora vem aqui
Eu quero a tua companhia

Um vinho tinto e uma vela e um tempo pra pensar
E aquela nossa conversa pra gente se encontrar
E depois segundo round que é pra saudade matar
Então, cê pergunta do show que eu acabei de tocar

Eu quero um tempo pra viver e conhecer o mundo
Eu te declaro o meu eterno amor vagabundo
Tudo é festa quando a gente tá junto

E eu quero um tempo pra viver e conhecer o mundo
Eu te declaro o meu eterno amor vagabundo
E tudo é festa quando a gente tá junto

Amour Vagabond

Et j'ai besoin de temps pour vivre et découvrir le monde
Je te déclare mon amour vagabond éternel
Tout est fête quand on est ensemble
À tes côtés, je dors et je me réveille prêt à tout

Et j'ai besoin de temps pour vivre et découvrir le monde
Je te déclare mon amour vagabond éternel
Tout est fête quand on est ensemble

Je t'avais dit que je te donnerais les mélodies les plus sincères, ma belle
Avec des fleurs quand je rentrerais à la maison, comprends-le
Quand on disait que le ciel était notre limite
On volait alors pour découvrir le monde
Et aujourd'hui on peut tout faire

Ce n'est pas une question d'argent, mais de contenu
Je n'ai pas pensé qu'à la gloire ni à des concerts bondés
J'ai juste demandé des âmes qui comprennent mon message

Mon rap a été cité par des bouches vulgaires
Mais qui ont servi à inspirer ces mots
Mon amour, je rentre à la maison
Je t'apporte de la mélodie et des fleurs
Comme je l'avais promis à mon arrivée

Ton parfum est un knock-out sans retour
L'invitation parfaite face à ta proposition
De me faire ton otage, on ira plus loin
Moi, je pense à des bêtises, toi aussi

Un vin rouge et une bougie et le temps de réfléchir
Et notre conversation pour se retrouver
Après le deuxième round pour tuer la nostalgie
Alors, tu me demandes du concert que je viens de donner

Et j'ai besoin de temps pour vivre et découvrir le monde
Je te déclare mon amour vagabond éternel
Tout est fête quand on est ensemble
À tes côtés, je dors et je me réveille prêt à tout

Je veux du temps pour vivre et découvrir le monde
Je te déclare mon amour vagabond éternel
Tout est fête quand on est ensemble

Et je pourrais juste dire
Tout ce que je ressens pour toi
Mais une histoire comme la nôtre
Quelqu'un devait l'écrire

Combien de jours de soleil
Et combien de nuits
Que je sortais pour jouer
Et tu m'attendais éveillée

Excuse-moi
Je suis toujours dans cette course
Mais viens ici maintenant
Je veux ta compagnie

Un vin rouge et une bougie et le temps de réfléchir
Et notre conversation pour se retrouver
Et après le deuxième round pour tuer la nostalgie
Alors, tu me demandes du concert que je viens de donner

Je veux du temps pour vivre et découvrir le monde
Je te déclare mon amour vagabond éternel
Tout est fête quand on est ensemble

Et j'ai besoin de temps pour vivre et découvrir le monde
Je te déclare mon amour vagabond éternel
Et tout est fête quand on est ensemble