Coringa - Jão перевод на немецкий

Coringa

Nosso amor é coringa
Eu quero tua ginga pra te conquistar
Se eu te vejo indo embora
Te agarro lá fora cê pode ficar

Quero ver você de novo
Sem mexer no nosso jogo
Nosso amor é coringa
Eu quero tua ginga na beira do mar

Bom dia
Eu sei que já tá quase na tua hora
Cê nunca prometeu não vir embora
Mas tem mais de uma semana
Que cê dorme na minha cama

Bom dia
Então, o que a gente faz agora?
Te passo um café, não se demora
Tua pele no sol, cabelo em mim
Tão bom o dia começar assim

Minha vida é feita de aventuras
Quero correr nas tuas curvas
Vem comigo nesse amor bandido

Nosso amor é coringa
Eu quero tua ginga pra te conquistar
Se me ver indo embora
Me agarra lá fora, eu posso ficar

Quero ver você de novo
Sem mexer no nosso jogo
Nosso amor é coringa
Eu quero tua ginga na beira do mar

Vem comigo
Então, vem comigo, ai-ai
Vem comigo ooh

Ai, amor
Eu tenho tanto pra falar
Você conhece o meu navegar
Uma parte de mim tem medo
E outra parte quer ficar

Eu sou pro que der e vier
E se for pra ser
Seja o que Deus quiser

O crime só compensa se você tá junto
Somos um do outro, somos tão do mundo
Me chama pelo nome, vem me ver
Eu não quero amar, eu quero você

Nosso amor é coringa
Eu quero tua ginga pra te conquistar
Se me ver indo embora
Me agarra lá fora, eu posso ficar

Quero ver você de novo
Sem mexer no nosso jogo
Nosso amor é coringa
Eu quero tua ginga na beira do mar

Vem comigo
Então, vem comigo, ai-ai
Vem comigo ooh

Nosso amor é coringa
Quero tua ginga pra te conquistar
Se eu te vejo indo embora
Te agarro lá fora cê pode ficar

Quero ver você de novo
Sem mexer no nosso jogo
Nosso amor é coringa
Eu quero tua ginga na beira do mar

Bom dia

Joker

Unsere Liebe ist ein Joker
Ich will deinen Swing, um dich zu erobern
Wenn ich dich gehen sehe
Pack ich dich draußen, du kannst bleiben

Ich will dich wieder sehen
Ohne unser Spiel zu ändern
Unsere Liebe ist ein Joker
Ich will deinen Swing am Meer

Guten Morgen
Ich weiß, es ist fast Zeit für dich
Du hast nie versprochen, nicht zu gehen
Aber es ist über eine Woche her
Dass du in meinem Bett schläfst

Guten Morgen
Also, was machen wir jetzt?
Ich mach dir Kaffee, bleib nicht zu lang
Deine Haut in der Sonne, Haare auf mir
So gut, den Tag so zu beginnen

Mein Leben ist voller Abenteuer
Ich will durch deine Kurven rennen
Komm mit mir in diese verrückte Liebe

Unsere Liebe ist ein Joker
Ich will deinen Swing, um dich zu erobern
Wenn du mich gehen siehst
Pack mich draußen, ich kann bleiben

Ich will dich wieder sehen
Ohne unser Spiel zu ändern
Unsere Liebe ist ein Joker
Ich will deinen Swing am Meer

Komm mit mir
Dann komm mit mir, ai-ai
Komm mit mir, ooh

Ah, Liebling
Ich hab so viel zu sagen
Du kennst mein Navigieren
Ein Teil von mir hat Angst
Und ein anderer will bleiben

Ich bin für alles offen
Und wenn es sein soll
Dann sei es, wie Gott will

Das Verbrechen lohnt sich nur mit dir
Wir gehören uns, wir sind so weltlich
Nenn mich beim Namen, komm zu mir
Ich will nicht lieben, ich will dich

Unsere Liebe ist ein Joker
Ich will deinen Swing, um dich zu erobern
Wenn du mich gehen siehst
Pack mich draußen, ich kann bleiben

Ich will dich wieder sehen
Ohne unser Spiel zu ändern
Unsere Liebe ist ein Joker
Ich will deinen Swing am Meer

Komm mit mir
Dann komm mit mir, ai-ai
Komm mit mir, ooh

Unsere Liebe ist ein Joker
Ich will deinen Swing, um dich zu erobern
Wenn ich dich gehen sehe
Pack ich dich draußen, du kannst bleiben

Ich will dich wieder sehen
Ohne unser Spiel zu ändern
Unsere Liebe ist ein Joker
Ich will deinen Swing am Meer

Guten Morgen