Idas e Vindas - Jão перевод на русский

Idas e Vindas

Vou jogar pra fora tudo que eu guardo aqui
Tudo que nos fez mal eu quero longe de mim
Amores lugares destinos planos jogado fora
Vi tanta gente chegar mas eu só quero ir embora

Eu sei que errei mas já me redimi
Se não sou eu quem vai te fazer sorrir?
Só o tempo vai dizer porque a vida é assim

Mas escrevo minha historia
Só vivendo o agora

Vou deixar a vida me levar e seja o que Deus quiser
Mas devo estar preparado pro que der e vier
Sei que tenho que acreditar
Eu sei que temos sempre que acreditar
Foi nessas idas e vindas que eu te encontrei
Foi nessas idas e vindas

Então vamos leva um novo rumo na vida
Eu sei que andei eu cansei mas achei a saída
Porque se ela for embora o meu mundo para
Só de pensa meu corpo treme e o coração dispara

Vamos deixar esses problemas pra trás
O que eu pensava ontem hoje já não penso mais

Quero me redimir e te levar pra longe
E te mostrar que do meu lado pode ser feliz
É do meu lado que você vai ser feliz

Приходы и уходы

Выплесну всё, что я храню здесь,
Всё, что причиняло нам боль, я хочу прогнать прочь.
Любовь, места, судьбы, планы — всё выброшено,
Я видел, как многие приходят, но я хочу только уйти.

Я знаю, что ошибался, но я уже искупил свою вину.
Если не я, то кто заставит тебя улыбаться?
Только время покажет, потому что такова жизнь.

Но я пишу свою историю,
Живя только настоящим.

Я позволю жизни нести меня, и будь что будет.
Но я должен быть готов ко всему, что произойдет.
Я знаю, что должен верить,
Я знаю, что мы всегда должны верить.
Именно в этих приходах и уходах я нашел тебя.
Именно в этих приходах и уходах.

Так давай же зададим новый курс нашей жизни.
Я знаю, что блуждал, я устал, но я нашел выход.
Потому что если ты уйдешь, мой мир остановится.
От одной мысли об этом мое тело дрожит, а сердце бешено бьется.

Давай оставим эти проблемы позади.
То, о чем я думал вчера, сегодня уже не имеет значения.

Я хочу искупить свою вину и увезти тебя далеко,
И показать тебе, что рядом со мной ты можешь быть счастлива.
Именно рядом со мной ты будешь счастлива.