Текст и перевод песни Jão - Louquinho - Ao Vivo

Louquinho - Ao Vivo

São Paulo
Estou muito feliz de tá aqui hoje
Eu queria pedir uma salva de palmas
Pra toda equipe técnica, por favor

E essa banda é formada por gente muito foda
E eu quero apresentar eles agora, 'simbora?
Na bateria: Xande

Na guitarra, lá em cima: André

Nos vocais, meu anjo: Francê

Eu sou o Jão
Essa é a minha banda
E essa é pra vocês

Eu sei que você sempre enjoa fácil
Cê se apega pouco, descartando os outros
Quero esquecer, meio sem querer
De te responder e parecer mais solto

Mas me chama, eu sempre vou
Todo mundo me avisou
Que você iria me deixar
(Louquinho)

Você me deixa louquinho
Chorando baixinho
Louquinho de amor, louquinho

Vai

(Você me deixa louquinho)
Chorando baixinho
Louquinho de amor, louquinho

Louquinho

Você confunde a minha bondade com fraqueza
Um riso tão covarde que esconde a tua beleza
Eu tô (sem ar, perdi a cabeça, sei lá)
Era tão claro que você ia me deixar
Louquinho

(Você me deixa louquinho)
Louquinho (chorando baixinho)
(Louquinho de amor)

(Você me deixa louquinho)
(Chorando baixinho)
(Louquinho de amor) louquinho

Louquinho - En direct

São Paulo
Je suis tellement heureux d'être ici aujourd'hui
Je voulais demander une salve d'applaudissements
Pour toute l'équipe technique, s'il vous plaît

Et ce groupe est composé de personnes vraiment géniales
Et je veux te les présenter maintenant, allons-y ?
À la batterie : Xande

À la guitare, là-haut : André

Aux voix, mon ange : Francê

Je suis Jão
C'est mon groupe
Et c'est pour toi

Je sais que tu t'ennuies facilement
Tu t'attaches peu, tu rejettes les autres
Je veux oublier, un peu malgré moi
De te répondre et d'avoir l'air plus détaché

Mais appelle-moi, j'irai toujours
Tout le monde m'a prévenu
Que tu allais me quitter
(Fou)

Tu me rends fou
Je pleure tout bas
Fou d'amour, fou

Vas-y

(Tu me rends fou)
Je pleure tout bas
Fou d'amour, fou

Fou

Tu confonds ma gentillesse avec de la faiblesse
Un rire si lâche qui cache ta beauté
Je suis (à bout de souffle, j'ai perdu la tête, je ne sais pas)
C'était si clair que tu allais me quitter
Fou

(Tu me rends fou)
Fou (je pleure tout bas)
(Fou d'amour)

(Tu me rends fou)
(Je pleure tout bas)
(Fou d'amour) fou