Текст и перевод песни Jão - Você Vai Me Destruir

Você Vai Me Destruir

Tua boca na minha, minha desgraça
Teu peito no meu, só bate, arregaça
Eu quero você e você disfarça
Com essa cara de quem vai me destruir

Cidade pequena, a gente se esbarra
Cê passa sorrindo em frente de casa
Te digo: te amo e você disfarça
Com esse cara de quem vai me destruir

Você não ama ninguém
Nem me deixa ir além
Eu tenho medo de te perguntar
O que a gente é
Você abala a minha fé

Você não ama ninguém
Nem me deixa ir além
Então viu, você me deixa ir
Eu continuo aqui
Cê vai me destruir

Me deixa ir, me deixa ir, me deixa ir
Me deixa ir
Cê vai me destruir
Me deixa ir, me deixa ir, me deixa
Me deixa ir
Cê vai me destruir

Cidade pequena, a gente se esbarra
Cê passa sorrindo em frente de casa
Te digo: te amo e você disfarça
Com esse cara de quem vai me destruir

Você não ama ninguém
Nem me deixa ir além
Eu tenho medo de te perguntar
O que a gente é
Você abala a minha fé

Você não ama ninguém
Nem me deixa ir além
Então viu, você me deixa ir
Eu continuo aqui
Cê vai me destruir

Me deixa ir, me deixa ir, me deixa ir
Me deixa ir
Cê vai me destruir
Me deixa ir, me deixa ir, me deixa
Me deixa ir
Cê vai me destruir

Você não ama ninguém
Nem me deixa ir além (Ah, ai)
Eu tenho medo de te perguntar
O que a gente é (Eu tenho medo)
Você abala a minha fé

Você não ama ninguém (Você não ama ninguém)
Nem me deixa ir além (Nem me deixa ir)
Então viu, você me deixa ir
Eu continuo aqui
Cê vai me destruir

Ты Разрушишь Меня

Твои губы на моих, моя погибель,
Твоя грудь на моей, бьется, волнует,
Я хочу тебя, а ты притворяешься,
С этим взглядом, как будто ты разрушишь меня.

Маленький город, мы сталкиваемся,
Ты проходишь, улыбаясь, мимо моего дома,
Я говорю тебе: "Люблю тебя", а ты притворяешься,
С этим взглядом, как будто ты разрушишь меня.

Ты никого не любишь,
И не позволяешь мне идти дальше,
Я боюсь спросить тебя,
Кто мы друг другу,
Ты подрываешь мою веру.

Ты никого не любишь,
И не позволяешь мне идти дальше,
Так вот, ты отпускаешь меня,
А я остаюсь здесь,
Ты разрушишь меня.

Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня,
Отпусти меня,
Ты разрушишь меня,
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти,
Отпусти меня,
Ты разрушишь меня.

Маленький город, мы сталкиваемся,
Ты проходишь, улыбаясь, мимо моего дома,
Я говорю тебе: "Люблю тебя", а ты притворяешься,
С этим взглядом, как будто ты разрушишь меня.

Ты никого не любишь,
И не позволяешь мне идти дальше,
Я боюсь спросить тебя,
Кто мы друг другу,
Ты подрываешь мою веру.

Ты никого не любишь,
И не позволяешь мне идти дальше,
Так вот, ты отпускаешь меня,
А я остаюсь здесь,
Ты разрушишь меня.

Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня,
Отпусти меня,
Ты разрушишь меня,
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти,
Отпусти меня,
Ты разрушишь меня.

Ты никого не любишь,
И не позволяешь мне идти дальше (Ах, ай),
Я боюсь спросить тебя,
Кто мы друг другу (Я боюсь),
Ты подрываешь мою веру.

Ты никого не любишь (Ты никого не любишь),
И не позволяешь мне идти дальше (Не позволяешь мне идти),
Так вот, ты отпускаешь меня,
А я остаюсь здесь,
Ты разрушишь меня.