Vou Morrer Sozinho - Jão перевод на немецкий

Vou Morrer Sozinho

Você me ama bem mas eu me distraio um pouco
Se eu paro pra pensar, concluo que eu sou louco
Juro que eu não queria ser assim
Só gostar de quem não gosta de mim

Ai, meu Deus, bem que a minha mãe me avisou
Que eu ia conhecer o amor e deixaria ele ir embora
Se você me amar demais, eu paro de te amar
Um amor fácil me apavora

Ai meu Deus, eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
Ai meu Deus, eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho

De não deixar ninguém me amar e de só me apaixonar
Por quem me faz chorar e me maltrata
Ai meu Deus, eu vou morrer sozinho

Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho (Uuh)
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho (Uuh)
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho (Uuh)
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho (Uuh)

Você me ama bem mas eu me distraio um pouco
Se eu paro pra pensar, concluo que eu sou louco
Juro que eu não queria ser assim
Só gostar de quem não gosta de mim

Ai, meu Deus, bem que a minha mãe me avisou
Que eu ia conhecer o amor e deixaria ele ir embora
Se você me amar demais, eu paro de te amar
Um amor fácil me apavora

Ai meu Deus, eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
Ai meu Deus, eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho (Vou morrer sozinho)

De não deixar ninguém me amar e de só me apaixonar
Por quem me faz chorar e me maltrata
Ai meu Deus, eu vou morrer sozinho

Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho (Uuh)
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho (Uuh)
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho
Ai, meu Deus, eu vou morrer sozinho

Ai, meu Deus
Ai, meu Deus
Eu vou morrer sozinho

Ich werde alleine sterben

Du liebst mich gut, doch ich verliere mich ein wenig
Wenn ich nachdenke, komme ich zu dem Schluss, dass ich verrückt bin
Ich schwöre, ich wollte nicht so sein
Nur diejenigen mögen, die mich nicht mögen

Oh mein Gott, meine Mutter hat mich gewarnt
Dass ich die Liebe kennenlernen und sie gehen lassen würde
Wenn du mich zu sehr liebst, höre ich auf, dich zu lieben
Eine einfache Liebe macht mir Angst

Oh mein Gott, ich werde alleine sterben
Wenn ich diesen Weg weitergehe
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben
Wenn ich diesen Weg weitergehe

Niemanden mich lieben zu lassen und mich nur in diejenigen zu verlieben
Die mich weinen lassen und mich schlecht behandeln
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben

Oh mein Gott, ich werde alleine sterben (Uuh)
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben (Uuh)
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben (Uuh)
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben (Uuh)

Du liebst mich gut, doch ich verliere mich ein wenig
Wenn ich nachdenke, komme ich zu dem Schluss, dass ich verrückt bin
Ich schwöre, ich wollte nicht so sein
Nur diejenigen mögen, die mich nicht mögen

Oh mein Gott, meine Mutter hat mich gewarnt
Dass ich die Liebe kennenlernen und sie gehen lassen würde
Wenn du mich zu sehr liebst, höre ich auf, dich zu lieben
Eine einfache Liebe macht mir Angst

Oh mein Gott, ich werde alleine sterben
Wenn ich diesen Weg weitergehe
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben
Wenn ich diesen Weg weitergehe (Ich werde alleine sterben)

Niemanden mich lieben zu lassen und mich nur in diejenigen zu verlieben
Die mich weinen lassen und mich schlecht behandeln
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben

Oh mein Gott, ich werde alleine sterben (Uuh)
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben (Uuh)
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben

Oh mein Gott
Oh mein Gott
Ich werde alleine sterben