Текст и перевод песни Jé Santiago feat. Nego E - Jovem Santi Season 2.0

Jovem Santi Season 2.0

Esse é o acorda os vizinho
Esse é o 100 mil por single
Esse é o novo rico
Esse é o Jovem Santi Season
Meus números tão subindo
E o meu ego cresce nessa proporção
(Cresce nessa proporção)
Pode pá que a força tá no meu cabelo
Fiz um voto nazireu, me chamem de Sansão
Eu tô no memo nível desde quando eu comecei
Eu tô sempre no auge
(Eu tô sempre no auge)
Se eu continuar desse jeito, em pouco tempo
Eu tô dentro de um Audi (Skr skr skr)
Se eu tivesse ouvindo seus conselho,
Eu tava perdendo tempo dentro da Artwalk
Hoje eu sou Recayd, Artefato, eu tô no hype
Nego E, valeu pelo salve
Já faz um tempo que eu não pego fila
Nem sei como que essa gente chama
Rapidamente eu mudei de vida
Os tênis que eu vendia, hoje a Nike manda
Já disse que não quero like ou fama
Igual Spike, eu quero ela de Balmain na cama
Gosha, Off White, Vlone, Piet e Jordan
Cês quer punchline? Eu sou Mike, toma
Escrevendo e gravando esses hit em goma
Aren, liga pra ambulância, deixei o beat em coma
Eles me querem no feat, eu 2K na conta
Deposite, em 8 linha, mano, vixe, é lona
Novo rico, Mansa Musa, pele africana
Raiz de quebrada tipo funk ou reggae ou samba
Eu sou Black Panther, Kobe Black Mamba
Arnold Schwarzernegro, eu sou Black Conan
Enriquecer
Com o meu talento
Meu mano, eu te prometo
A arte vai ser meu sustento
Enriquecer
Eu tenho pouco tempo
Com essa ambição
Sei muito bem que morro cedo
Enriquecer
Com o meu talento
Meu mano, eu te prometo
A arte vai ser meu sustento
Enriquecer
Eu tenho pouco tempo
Com essa ambição
Sei muito bem que morro cedo
Tô escrevendo um novo testamento
Pode queimar tudo que te passaram
Só pra teimar que tem o kit mais caro
Não adianta se tá fora do tempo
Se derruba quem tá em alta, é falta
Contra quem tem, chapa ou tá ou num tá
Entre a ribalta e o malte na quebrada
Quantos Kunta Kinté se perde nos "tchun tcha"?
Disse pra matar o ego
Num pegaram a visão
Afinal não tinha xota, né?
Meu flow Roberto Carlos
Pode me colocar no ataque, mando bem com a canhota, né
Jogadores de araque
Contar notas de cem não traz minha vó de volta, né
Bom, vão entender minhas rima como?
Se não sabe nem em quem cês vota, né?
Tenho mais dois anos de vida
Eles Kurt Cobain, eu Jean-Michel
Tenho mais dois anos de vida
Eles curte cocaine, eu Balmain e Chanel
Sonhador do último vagão (do One Train)
Tô aproveitando o espaço que vagou
Cheio de fé num mundo tão pagão (amém)
Tô cobrando quem não me pagou
Passo ileso, eles passam pano
Estudei os melhores pra ser melhor que os melhores
Pretos no topo, é o primeiro plano
Nem fodi com a cena
Ainda tô brincando com o clitóris
Sem chilique, sou Menelik
Contando dinheiro na primeira classe pra Havana
Fiz parecer tão fácil andar o mundo inteiro
Por isso o Froid fala que a Terra é plana
Chama
Enriquecer
Com o meu talento
Meu mano, eu te prometo
A arte vai ser meu sustento
Enriquecer
Eu tenho pouco tempo
Com essa ambição
Sei muito bem que morro cedo
Enriquecer
Com o meu talento
Meu mano, eu te prometo
A arte vai ser meu sustento
Enriquecer
Eu tenho pouco tempo
Com essa ambição
Sei muito bem que morro cedo

Jovem Santi Saison 2.0

C'est le réveille les voisins
C'est le 100 000 par single
C'est le nouveau riche
C'est le Jovem Santi Saison
Mes chiffres grimpent
Et mon ego grandit dans la même proportion
(Grandit dans la même proportion)
Il se peut que la force soit dans mes cheveux
J'ai fait un vœu de naziréat, appelez-moi Samson
Je suis au même niveau depuis que j'ai commencé
Je suis toujours au top
(Je suis toujours au top)
Si je continue comme ça, dans peu de temps
Je serai dans une Audi (Skr skr skr)
Si j'avais écouté tes conseils
Je perdais mon temps chez Artwalk
Aujourd'hui je suis Recayd, Artefato, je suis dans le hype
Nego E, merci pour le salut
Ça fait longtemps que je n'ai pas fait la queue
Je ne sais même plus comment on appelle ces gens
Rapidement j'ai changé de vie
Les baskets que je vendais, aujourd'hui c'est Nike qui me les envoie
J'ai dit que je ne voulais ni de likes ni de gloire
Comme Spike, je la veux en Balmain au lit
Gosha, Off White, Vlone, Piet et Jordan
Tu veux des punchlines ? Je suis Mike, tiens
J'écris et j'enregistre ces tubes en roue libre
Aren, appelle l'ambulance, j'ai laissé le beat dans le coma
Ils me veulent en featuring, moi je veux 2K sur mon compte
Déposez, en 8 lignes, mec, aïe, c'est plié
Nouveau riche, Mansa Musa, peau africaine
Racines du ghetto comme le funk, le reggae ou la samba
Je suis Black Panther, Kobe Black Mamba
Arnold Schwarzenneger, je suis Black Conan
S'enrichir
Avec mon talent
Mon frère, je te le promets
L'art sera mon gagne-pain
S'enrichir
J'ai peu de temps
Avec cette ambition
Je sais très bien que je mourrai jeune
S'enrichir
Avec mon talent
Mon frère, je te le promets
L'art sera mon gagne-pain
S'enrichir
J'ai peu de temps
Avec cette ambition
Je sais très bien que je mourrai jeune
J'écris un nouveau testament
Tu peux brûler tout ce qu'on t'a transmis
Juste pour t'entêter à dire que tu as le meilleur matos
Ça ne sert à rien si tu n'es pas dans le coup
Si tu fais tomber celui qui est au top, c'est une faute
Contre celui qui a, plaque ou bien tu es dedans ou tu es dehors
Entre la scène et le malt dans le quartier
Combien de Kunta Kinté se perdent dans le "tchun tcha"?
J'ai dit de tuer l'ego
Ils n'ont pas compris la vision
Après tout, il n'y avait pas de chatte, hein?
Mon flow Roberto Carlos
Tu peux me mettre en attaque, je gère bien du gauche, hein
Des joueurs de chicha
Compter des billets de cent ne me ramènera pas ma grand-mère, hein
Bon, comment allez-vous comprendre mes rimes?
Si vous ne savez même pas pour qui vous votez, hein?
Il me reste deux ans à vivre
Eux c'est Kurt Cobain, moi Jean-Michel
Il me reste deux ans à vivre
Eux ils kiffent la cocaïne, moi Balmain et Chanel
Rêveur du dernier wagon (du One Train)
Je profite de l'espace qui s'est libéré
Plein de foi dans un monde si païen (amen)
Je fais payer ceux qui ne m'ont pas payé
Je passe indemne, ils passent l'éponge
J'ai étudié les meilleurs pour être meilleur que les meilleurs
Des noirs au sommet, c'est le premier plan
J'ai même pas baisé avec la scène
Je joue encore avec le clitoris
Sans crise de colère, je suis Menelik
Je compte l'argent en première classe pour La Havane
J'ai donné l'impression que c'était si facile de parcourir le monde entier
C'est pour ça que Froid dit que la Terre est plate
Appelle
S'enrichir
Avec mon talent
Mon frère, je te le promets
L'art sera mon gagne-pain
S'enrichir
J'ai peu de temps
Avec cette ambition
Je sais très bien que je mourrai jeune
S'enrichir
Avec mon talent
Mon frère, je te le promets
L'art sera mon gagne-pain
S'enrichir
J'ai peu de temps
Avec cette ambition
Je sais très bien que je mourrai jeune