Alguém - Jé Santiago перевод на французский

Alguém

Se envolveu com outros manos
Você tá em outros planos, mas
Eles não chegam nem perto
E não é prepotência, você sabe a diferença
(Eles não chegam nem perto)
E não adianta procurar
Você não vai encontrar, não
Em nenhum lugar
E me desculpa te falar
Daqui a pouco vai surtar
Não sei porque insiste em se enganar
Para pra pensar no que você perdeu
Para pra pensar no que deixou passar
Você desfez de algo que era só seu (Eu era só seu)
E agora se desdobra tentando encontrar
Alguém como eu, alguém como eu
Basta olhar a sua volta
Alguém como eu, alguém como eu
Não encontrou? Então volta...
Pra mim, pra mim
Pra mim, pra mim
Pra mim, pra mim
Pra mim...
Mas se você não está aqui
Quem vai me fazer sorrir...
Quem vai me fazer sonhar...
Ninguém, baby...
Ninguém baby...

Quelqu'un

Tu t'es mêlé à d'autres mecs
Tu as d'autres projets, mais
Ils n'arrivent même pas à la cheville
Et ce n'est pas de l'arrogance, tu connais la différence
(Ils n'arrivent même pas à la cheville)
Et ça ne sert à rien de chercher
Tu ne trouveras pas, non
Nulle part
Et excuse-moi de te le dire
Tu vas bientôt devenir dingue
Je ne sais pas pourquoi tu t'obstines à te tromper
Arrête de penser à ce que tu as perdu
Arrête de penser à ce que tu as laissé passer
Tu t'es débarrassé de quelque chose qui était juste à toi (J'étais juste à toi)
Et maintenant tu te démènes pour essayer de trouver
Quelqu'un comme moi, quelqu'un comme moi
Regarde autour de toi
Quelqu'un comme moi, quelqu'un comme moi
Tu n'as pas trouvé ? Alors reviens...
Vers moi, vers moi
Vers moi, vers moi
Vers moi, vers moi
Vers moi...
Mais si tu n'es pas là
Qui va me faire sourire...
Qui va me faire rêver...
Personne, bébé...
Personne bébé...