Текст и перевод песни Jé Santiago - Netflix

Netflix

As foto que cê ia tirar amanhã liga lá e cancela (cancela)
Se o dinheiro ainda não tá na conta a agência espera
Hoje é sexta, amor, olha só como a noite tá bela
Suas amiga não quer ir pro rolê sem você? O problema é delas
Sinto muito, mas hoje é só nós dois e ninguém mais
Essa mina precisa de um cara pra ver se ela deixa nós dois em paz
E não preciso de vela
É bom que acostumem com sua ausência nas festa
Manda um áudio e diz: "miga, depois nós conversa"
Dez graus em São Paulo, pipoca, TV, Netflix
Comédia romântica, Fini e umas caixas de BIS (e umas caixa de BIS)
Celular no modo avião
Nós dois no sofá de um lugar dividindo o edredom
E o que ilumina é a luz da minha televisão
Confesso que hoje eu tô muito ansioso (eu tô muito ansioso)
Mais ansioso que quarta em dia de jogo
Hoje a noite promete, eu mal posso esperar
Já tenho um roteiro na mente, tudo que eu vou fazer e falar
Uma dúzia de fotos minhas fazendo palhaçada
Eu fazendo careta e você segurando a risada
Vou fazer uns histories da minha dançarina mais desajeitada
Minha mãe reclamando: "Jé, já tá tarde, leva ela logo pra casa!"
Dez graus em São Paulo, pipoca, TV, Netflix
Comédia romântica, Fini e umas caixas de BIS (e umas caixa de BIS)
Celular no modo avião
Nós dois no sofá de um lugar dividindo o edredom
E o que ilumina é a luz da minha televisão

Netflix

Фотосессию, которую ты хотела завтра, отмени (отмени)
Если деньги еще не пришли на счет, банк подождет
Сегодня пятница, любимая, посмотри, какая прекрасная ночь
Твои подруги не хотят идти тусить без тебя? Это их проблемы
Извини, но сегодня мы только вдвоем и больше никого
Эта девчонка ищет парня, чтобы наконец оставить нас в покое
И нам не нужны лишние глаза
Пусть привыкают к твоему отсутствию на вечеринках
Отправь голосовое сообщение: "Подруга, потом поболтаем"
Десять градусов в Сан-Паулу, попкорн, телек, Netflix
Романтическая комедия, мармелад Fini и несколько упаковок печенья BIS (и несколько упаковок печенья BIS)
Телефон в авиарежиме
Мы вдвоем на диване, делим один плед
И освещает нас только свет моего телевизора
Признаюсь, сегодня я очень волнуюсь (я очень волнуюсь)
Больше, чем в среду в день матча
Сегодняшняя ночь обещает быть особенной, я не могу дождаться
У меня уже есть сценарий в голове, все, что я буду делать и говорить
Дюжина моих фото, где я кривляюсь
Я строю рожицы, а ты сдерживаешь смех
Выложу пару сторис с моей самой неуклюжей танцовщицей
Моя мама будет ворчать: "Же, уже поздно, отведи ее домой!"
Десять градусов в Сан-Паулу, попкорн, телек, Netflix
Романтическая комедия, мармелад Fini и несколько упаковок печенья BIS (и несколько упаковок печенья BIS)
Телефон в авиарежиме
Мы вдвоем на диване, делим один плед
И освещает нас только свет моего телевизора