Mesmo - Jéf перевод на немецкий

Mesmo

Mesmo que eu me mude
Pra um outro canto sem teu cheiro
Mesmo que você se mude
Eu vou te esperar
Mesmo que eu não tenha paciência
E queira que o mundo tenha pressa
Mesmo que você se perca
Eu vou te encontrar
Em todo lugar
Mesmo que o dia termine
Com cada um num lugar
Mesmo que o tempo dê um nó
A gente vai durar
A gente vai durar
A gente vai durar
O tempo que for
Mesmo que eu durma sem boa noite
E sem tua mão pra me acalmar
Mesmo que você não tenha sono
Eu vou te cuidar
Mesmo que você não tenha pressa
E queira que o mundo tenha calma
Mesmo que um dia eu me perca
Você vai me encontrar
Em todo lugar
Mesmo que o dia termine
Com cada um num lugar
Mesmo que o tempo dê um nó
A gente vai durar
A gente vai durar
A gente vai durar
O tempo que for
Mesmo que o dia termine
Com cada um num lugar
Mesmo que o tempo dê um nó
A gente vai durar
A gente vai durar
A gente vai durar
O tempo que for
A gente vai durar
A gente vai durar
A gente vai durar
O tempo que for

Selbst wenn

Selbst wenn ich umziehe
An einen anderen Ort ohne deinen Duft
Selbst wenn du umziehst
Ich werde auf dich warten
Selbst wenn ich keine Geduld habe
Und will, dass die Welt sich beeilt
Selbst wenn du dich verirrst
Ich werde dich finden
Überall
Selbst wenn der Tag endet
Und jeder an einem anderen Ort ist
Selbst wenn die Zeit sich verknotet
Wir werden bestehen
Wir werden bestehen
Wir werden bestehen
Solange es auch dauert
Selbst wenn ich ohne Gute Nacht einschlafe
Und ohne deine Hand, die mich beruhigt
Selbst wenn du nicht schlafen kannst
Ich werde auf dich aufpassen
Selbst wenn du keine Eile hast
Und willst, dass die Welt ruhig ist
Selbst wenn ich mich eines Tages verirre
Wirst du mich finden
Überall
Selbst wenn der Tag endet
Und jeder an einem anderen Ort ist
Selbst wenn die Zeit sich verknotet
Wir werden bestehen
Wir werden bestehen
Wir werden bestehen
Solange es auch dauert
Selbst wenn der Tag endet
Und jeder an einem anderen Ort ist
Selbst wenn die Zeit sich verknotet
Wir werden bestehen
Wir werden bestehen
Wir werden bestehen
Solange es auch dauert
Wir werden bestehen
Wir werden bestehen
Wir werden bestehen
Solange es auch dauert