Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
C'est
le
premier
jour
Es
ist
der
erste
Tag
La
lumière
du
matin
Das
Morgenlicht
Les
envies
retrouvées
Die
wiedergefundenen
Wünsche
La
douceur
qui
revient
Die
Sanftheit,
die
zurückkehrt
Peu
importe
le
parcours
Der
Weg
ist
egal
Tant
que
je
l'ai
en
main
Solange
ich
ihn
in
der
Hand
habe
Voilà,
c'est
mon
tour
So,
jetzt
bin
ich
dran
J'embrasse
le
regain
Ich
umarme
die
Erholung
Je
me
sens
mieux,
je
me
sens
bien
Ich
fühle
mich
besser,
ich
fühle
mich
gut
J'ai
ce
que
je
veux
Ich
habe,
was
ich
will
J'ai
ce
qui
me
rappelle
d'où
je
viens
Ich
habe
das,
was
mich
daran
erinnert,
woher
ich
komme
Je
fais
mes
adieux
Ich
nehme
Abschied
À
tout
ce
qui
me
détruit
Von
allem,
was
mich
zerstört
Oh
oui
je
souris
Oh
ja,
ich
lächle
Figurant
de
ce
film,
défigurant
ma
vie
Statist
dieses
Films,
mein
Leben
entstellend
J'ai
suivi
des
démons
qui
me
suivaient
aussi
Ich
folgte
Dämonen,
die
mir
auch
folgten
J'ai
longtemps
assisté,
assistant
à
ma
chute.
Ich
habe
lange
zugesehen,
Zeuge
meines
eigenen
Sturzes.
J'ai
longtemps
résisté,
armé
d'un
parachute.
Ich
habe
lange
Widerstand
geleistet,
bewaffnet
mit
einem
Fallschirm.
J'ai
pensé
que
peut-être,
en
le
touchant,
le
fond
Ich
dachte,
dass
vielleicht,
wenn
ich
den
Boden
berühre,
Je
lèverais
la
tête
et
je
ferais
rebond
Ich
den
Kopf
heben
und
wieder
aufspringen
würde
Je
me
sens
mieux,
je
me
sens
bien
Ich
fühle
mich
besser,
ich
fühle
mich
gut
J'ai
ce
que
je
veux
Ich
habe,
was
ich
will
J'ai
ce
qui
me
rappelle
d'où
je
viens
Ich
habe
das,
was
mich
daran
erinnert,
woher
ich
komme
Je
fais
mes
adieux
Ich
nehme
Abschied
À
tout
ce
qui
me
détruit
Von
allem,
was
mich
zerstört
Je
me
sens
mieux,
je
me
sens
bien
Ich
fühle
mich
besser,
ich
fühle
mich
gut
J'ai
ce
que
je
veux
Ich
habe,
was
ich
will
J'ai
ce
qui
me
rappelle
d'où
je
viens
Ich
habe
das,
was
mich
daran
erinnert,
woher
ich
komme
Je
me
sens
mieux,
je
me
sens
bien
Ich
fühle
mich
besser,
ich
fühle
mich
gut
J'ai
ce
que
je
veux
Ich
habe,
was
ich
will
J'ai
ce
qui
me
rappelle
d'où
je
viens
Ich
habe
das,
was
mich
daran
erinnert,
woher
ich
komme
Je
fais
mes
adieux
Ich
nehme
Abschied
À
tout
ce
qui
me
détruit
Von
allem,
was
mich
zerstört
Oh
oui
je
souris
Oh
ja,
ich
lächle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laurent Lamarca, Romain Tristard P. Joutard, Jeremy Frerot, Vincent Brion, Julien Grenier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.