Текст и перевод песни Jérémy Frerot - Qui a raison ?
Il
n'y
a
pas
de
traître
Там
нет
предателя
Il
n'y
a
pas
de
voleur
Там
нет
вора
Ni
dieu
ni
maître
Ни
Бог,
ни
хозяин
Dans
mon
cœur
В
моем
сердце
Il
n'y
a
pas
de
con
Нет
никакого
придурка
Il
n'y
a
pas
de
chaîne
Там
нет
строки
Ni
État
ni
patron
Ни
государство,
ни
покровитель
Dans
mes
veines
В
моих
венах
Je
suis
libre
Я
свободен
Je
me
sens
loin
Я
чувствую
себя
далеко
Je
n'ai
pas
envie
de
prendre
un
autre
chemin
У
меня
нет
желания
идти
другим
путем
Sens-toi
libre
Чувствуй
себя
свободным
Dis-moi
Скажи
мне
Qui
que
tu
sois
Кем
бы
ты
ни
был
Qui
a
raison?
Кто
прав?кто
прав?
Dis-moi,
qui
a
raison?
Скажи
мне,
кто
прав?
Pas
de
vainqueur,
pas
de
vaincu
Нет
победителя,
нет
побежденного
De
la
hauteur,
des
cœurs
perdus
С
высоты,
с
потерянных
сердец
Qui
a
raison?
Кто
прав?кто
прав?
Dis-moi,
qui
a
raison?
Скажи
мне,
кто
прав?
Pas
de
gloire,
pas
de
jugement
Ни
славы,
ни
суда
Juste
des
hommes,
juste
des
gens
Просто
люди,
просто
люди
Il
n'y
a
pas
d'entrave
Нет
никаких
препятствий
Pour
jouir
de
la
vie
Чтобы
наслаждаться
жизнью
Ni
robot
ni
esclave
Ни
робот,
ни
раб
Dans
mon
esprit
На
мой
взгляд,
Il
n'y
a
pas
de
colère
Там
нет
гнева
Pas
de
minimum
Никакого
минимума
Ni
mauvaises
herbes
Ни
сорняков,
ни
Ni
mauvais
hommes
Ни
плохие
люди
Je
suis
libre
Я
свободен
Je
me
sens
loin
Я
чувствую
себя
далеко
Je
n'ai
pas
envie
de
prendre
un
autre
chemin
У
меня
нет
желания
идти
другим
путем
Je
suis
libre
Я
свободен
Rien
ne
me
retient
Ничто
не
удерживает
меня
Rien
ne
me
retient
Ничто
не
удерживает
меня
Sens-toi
libre
Чувствуй
себя
свободным
Sens-toi
serein
Чувствуй
себя
спокойно
De
marcher
aussi
sur
le
même
chemin
Также
идти
по
тому
же
пути
Sens-toi
libre
Чувствуй
себя
свободным
Dis-moi
Скажи
мне
Qui
que
tu
sois
Кем
бы
ты
ни
был
Qui
a
raison?
Кто
прав?кто
прав?
Dis-moi,
qui
a
raison?
Скажи
мне,
кто
прав?
Pas
de
vainqueur,
pas
de
vaincu
Нет
победителя,
нет
побежденного
De
la
hauteur,
des
cœurs
perdus
С
высоты,
с
потерянных
сердец
Qui
a
raison?
Кто
прав?кто
прав?
Dis-moi,
qui
a
raison?
Скажи
мне,
кто
прав?
Pas
de
gloire,
pas
de
jugement
Ни
славы,
ни
суда
Juste
des
hommes,
juste
des
gens
Просто
люди,
просто
люди
Qui
a
raison?
Кто
прав?кто
прав?
Dis-moi,
qui
a
raison?
Скажи
мне,
кто
прав?
Pas
de
vainqueur,
pas
de
vaincu
Нет
победителя,
нет
побежденного
De
la
hauteur,
des
cœurs
perdus
С
высоты,
с
потерянных
сердец
Qui
a
raison?
Кто
прав?кто
прав?
Dis-moi,
qui
a
raison?
Скажи
мне,
кто
прав?
Pas
de
gain,
pas
de
gloire,
pas
de
jugement
Ни
выгоды,
ни
славы,
ни
осуждения
Juste
des
hommes,
juste
des
gens
Просто
люди,
просто
люди
Qui
a
raison?
Кто
прав?кто
прав?
Dis-moi,
qui
a
raison?
Скажи
мне,
кто
прав?
Pas
de
vainqueur,
pas
de
vaincu
Нет
победителя,
нет
побежденного
De
la
hauteur,
des
cœurs
perdus
С
высоты,
с
потерянных
сердец
Qui
a
raison?
Кто
прав?кто
прав?
Dis-moi,
qui
a
raison?
Скажи
мне,
кто
прав?
Pas
de
gloire,
pas
de
jugement
Ни
славы,
ни
суда
Juste
des
hommes,
juste
des
gens
Просто
люди,
просто
люди
Оцените перевод
1
J'ai la mer
2 Le bonheur
3 Mon refuge
4 Et après
5 Sous l'eau
6 À la vie qu'on mène
7 Le regain
8 Le pestacle
9 Tant que resteront les fleurs
10 Ça déborde
11 Un homme (Version acoustique)
12 La naissance
13 J'm'en sors bien
14 Fais-le
15 Mon rêve
16 Pareil
17 Qui a raison ?
18 Meilleure vie
19 Un homme
20 Je te veux
2 Le bonheur
3 Mon refuge
4 Et après
5 Sous l'eau
6 À la vie qu'on mène
7 Le regain
8 Le pestacle
9 Tant que resteront les fleurs
10 Ça déborde
11 Un homme (Version acoustique)
12 La naissance
13 J'm'en sors bien
14 Fais-le
15 Mon rêve
16 Pareil
17 Qui a raison ?
18 Meilleure vie
19 Un homme
20 Je te veux
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.