Текст и перевод песни Jérôme 50 - Prendre une douche

Prendre une douche

Déshabillons-nous dans le noir
Mon père ne doit pas nous surprendre
À faire fondre nos corps
Si une étrange calorescence
Tendrement nous rapproche
Pour qu'on puisse s'aimer comme des bêtes
L'amour n'est pas très propre
Lorsqu'on s'amuse sous le spotlight

Prendre une douche de lumière avec toi
Prendre une douche de lumière avec toi
Je veux prendre une douche

Ne semble-t-elle pas chaleureuse
Cette idée de faire connaissance
Sous la pomme lumineuse
Pour s'abreuver de son essence
Et si tu croques à pleines dents
Et tu vois que cela est bon
Donne-moi ton consentement
Pour jouir de la vie en éclosion
(Hmm, ouais)

Prendre une douche de lumière avec toi
Prendre une douche de lumière avec toi
Veux-tu prendre une douche?

Prendre une douche de lumière avec toi
Prendre une douche de lumière avec toi
Allons prendre une douche (oh oh oh oh...)

Принять душ

Разденься в темноте,
Мой отец не должен нас застать,
Когда наши тела тают,
Если странное тепло
Нежно нас сближает,
Чтобы мы могли любить друг друга, как звери,
Любовь не очень чиста,
Когда мы играем под светом прожектора.

Принять душ из света с тобой,
Принять душ из света с тобой,
Я хочу принять душ.

Не кажется ли тебе соблазнительной
Эта идея познакомиться
Под светящейся струей,
Чтобы напиться ее сущности,
И если ты вгрызешься в это с наслаждением
И увидишь, что это хорошо,
Дай мне свое согласие,
Чтобы насладиться расцветом жизни.
(Хмм, да)

Принять душ из света с тобой,
Принять душ из света с тобой,
Хочешь принять душ?

Принять душ из света с тобой,
Принять душ из света с тобой,
Давай примем душ (о-о-о-о...).