Jérôme 50 - Wéke n' béke - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jérôme 50 - Wéke n' béke




Wéke n' béke
Wake 'n' Bake
Wéke n' béke
Wake 'n' bake
Wéke n' béke
Wake 'n' bake
Non, mais ça va-tu pas ben!
No, but are you alright?
Le monde est donc ben fucked up à matin
The world is so fucked up this morning
Ça fait toute pis ça crisse rien
People are freaking out and cursing about everything
Juste pour étendre d'la margarine sur son pain
Just to spread some margarine on their bread
Et si Darwin sortait d'son tombeau
If Darwin came out of his grave
Peut-être serait-il en état d'choc
Maybe he'd be in a state of shock
Je pose la question du haut de mon mindfuck
I ask this question in a state of mindfuck
Wéke n' béke
Wake 'n' bake
Wéke n' béke
Wake 'n' bake
Yo, mais qu'est-cé qui s'passe ici?
Yo, what's going on here?
Le monde est ben trop crinqué à midi
The world is too crazy at noon
Ça trippe-bouffe pis ça s'dégourdit
Everybody's tripping and freaking out
Et c'est ainsi que tout le monde se rassoit
And that's how everyone end up back in their chairs
Cela me jette dans un profond émoi
This throws me into a deep state of emotion
Je m'en vais consulter le Magicien d'Oz
I'm going to go consult with the Wizard of Oz
Peut-être peut-il m'expliquer le comment du pourquoi que j'malbuzze
Maybe he can explain to me why I'm so messed up
Wéke n' béke
Wake 'n' bake
Wéke n' béke
Wake 'n' bake
(Wéke n' béke, wéke n' béke, wéke n' béke...)
(Wake 'n' bake, wake 'n' bake, wake 'n' bake...)
Ah!
Ah!
Bdi-bdi-di bo-da-bdi-bo
Bdi-bdi-di bo-da-bdi-bo
Gloire à notre grand libérateur monsieur Justin Trudeau
Glory to our great liberator, Mr. Justin Trudeau
Bdi-bdi-di bo-da-bdi-bo
Bdi-bdi-di bo-da-bdi-bo
Gloire à notre grand libérateur monsieur Justin Trudeau...
Glory to our great liberator, Mr. Justin Trudeau...
Ouin, j'te dis que l'temps est long
Yeah, I'm telling you that time is long
Chez la conseillère en orientation
At the guidance counselor's office
"Finance, médecine, administration
"Finance, medicine, business
Ou peut-être les sciences de la consommation?"
Or maybe consumer science?"
Merci, Madame! Vous êtes mon héros
Thanks, miss. You're my hero!
Demain matin m'a m'clencher mon diplôme
Tomorrow morning I'm going to roll up my diploma
Faut croire que l'avenir appartient à ceux qui s'lèvent stone!
I guess that the future belongs to those who wake up stoned!
Wéke n' béke
Wake 'n' bake
Wéke n' béke
Wake 'n' bake
Han, han, han, han
Han, han, han, han
(Wéke n' béke, wéke n' béke, wéke n' béke...)
(Wake 'n' bake, wake 'n' bake, wake 'n' bake...)





Авторы: Jérôme Charette-pépin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.