Текст и перевод песни Jéssica Augusto - Pra não desistir

Pra não desistir

Maldade, sobre maldade, a guerra pelo poder
O ser humano é tão mal que os olhos não podem ver
Só se vale o que se tem
Não há razão, é banal
Mas julgamento teremos lá no juízo final

Minh'alma senti
Minh'alma chora
Minh'alma sofre
Minh'alma grita!

Meu Deus, tira-me daqui!

Eu fujo da loucura pra não desistir
Maldade, sobre maldade, a guerra pelo poder
O ser humano é tão mal que os olhos não podem ver
Só se vale o que se tem
Não há razão, é banal
Mas julgamento teremos lá no juízo final

Minh'alma senti
Minh'alma chora
Minh'alma sofre
Minh'alma grita!

Meu Deus, tira-me daqui!
Yeah, yeah, yeah
Eu fujo da loucura pra não desistir
Yeah, yeah, yeah

Eu fujo da loucura pra não desistir
Eu fujo da loucura pra não desistir
Eu fujo da loucura pra não desistir
Eu fujo da loucura pra não desistir
Eu fujo da loucura pra não desistir
Eu fujo da loucura pra não desistir
Eu fujo da loucura pra não desistir

Minh'alma grita!

Meu Deus, tira-me daqui!
Yeah, yeah, yeah
Eu fujo da loucura pra não desistir
Yeah, yeah, yeah

Eu fujo, eu fujo!

Pour ne pas abandonner

Méchanceté, sur méchanceté, la guerre pour le pouvoir
L'être humain est tellement mauvais que les yeux ne peuvent pas voir
Seul compte ce qu'on a
Il n'y a pas de raison, c'est banal
Mais le jugement nous attendra au dernier jour

Mon âme a ressenti
Mon âme pleure
Mon âme souffre
Mon âme crie !

Mon Dieu, sors-moi d'ici !

Je fuis la folie pour ne pas abandonner
Méchanceté, sur méchanceté, la guerre pour le pouvoir
L'être humain est tellement mauvais que les yeux ne peuvent pas voir
Seul compte ce qu'on a
Il n'y a pas de raison, c'est banal
Mais le jugement nous attendra au dernier jour

Mon âme a ressenti
Mon âme pleure
Mon âme souffre
Mon âme crie !

Mon Dieu, sors-moi d'ici !
Ouais, ouais, ouais
Je fuis la folie pour ne pas abandonner
Ouais, ouais, ouais

Je fuis la folie pour ne pas abandonner
Je fuis la folie pour ne pas abandonner
Je fuis la folie pour ne pas abandonner
Je fuis la folie pour ne pas abandonner
Je fuis la folie pour ne pas abandonner
Je fuis la folie pour ne pas abandonner
Je fuis la folie pour ne pas abandonner

Mon âme crie !

Mon Dieu, sors-moi d'ici !
Ouais, ouais, ouais
Je fuis la folie pour ne pas abandonner
Ouais, ouais, ouais

Je fuis, je fuis !