Joée - La Praxis - перевод текста песни на немецкий

La Praxis - Jóeeперевод на немецкий




La Praxis
La Praxis
Mucho gusto me presento el que no sepa soy José
Freut mich, ich stelle mich vor, für die, die es nicht wissen, ich bin José
Voy a hacer algo distinto a lo que me han escuchado hacer
Ich werde etwas anderes machen, als was ihr von mir gewohnt seid
Muchos saben lo que soy y por todo lo que pasé
Viele wissen, wer ich bin und durch was ich gegangen bin
Pero existe alguien arriba quien tengo que agradecer
Aber es gibt jemanden oben, dem ich danken muss
Nací en cuna Cristiana tal vez yo no lo elegí
Ich wurde in einer christlichen Wiege geboren, vielleicht habe ich es nicht gewählt
El propósito de Dios que ministre sobre mi
Gottes Plan war es, dass ich für ihn diene
Murió por mis pecados y también lo hizo por ti
Er starb für meine Sünden und auch für deine
En todas las religiones lo enseñan que eso es así y así
In allen Religionen lehrt man, dass es so ist, genau so
Yo lo aprendí los domingos en la iglesia
Ich lernte es sonntags in der Kirche
Muchos se desesperan aprende a tener paciencia
Viele werden ungeduldig, lerne Geduld zu haben
Que Dios es mucho más que en el mundo delincuencia
Denn Gott ist viel mehr als die Welt der Kriminalität
Cuida de ti tus padres familia y tu descendencia
Er beschützt dich, deine Eltern, Familie und deine Nachkommen
Empecé en esto del rap no por fama ni por moda
Ich begann mit Rap, nicht für Ruhm oder Mode
Mi Dios puso el talento perdona si te incomoda
Mein Gott gab mir das Talent, entschuldige, wenn es dich stört
No suelo escribir canciones que hablen de drogas
Ich schreibe keine Lieder über Drogen
Pero si algo positivo para soltarte esa soga
Aber über etwas Positives, um dich von dieser Last zu befreien
En general puedo hablar de tantas cosas
Im Allgemeinen kann ich über so viele Dinge sprechen
Un desamor, o el amor que lleva rosas
Über eine unerwiderte Liebe oder die Liebe, die Rosen bringt
Puedo decir que las novias son celosas
Ich kann sagen, dass Freundinnen eifersüchtig sind
Pero existe alguien más grande que te apuesto si te gozas
Aber es gibt jemanden Größeren, der dich erfreut, wetten?
A, es un tema delicado
Ah, es ist ein heikles Thema
Peleas en religiones por quien es el indicado
Kämpfe in Religionen darüber, wer der Richtige ist
Mi Dios es mucho más que del fondo me a sacado
Mein Gott ist viel mehr, er hat mich aus der Tiefe gerettet
Le agradezco por estar cuando lo he necesitado
Ich danke ihm dafür, dass er da war, als ich ihn brauchte
Y hasta la fecha no tengo por qué mentir
Und bis heute habe ich keinen Grund zu lügen
Si te digo lo que quiero es por que en verdad lo viví
Wenn ich dir sage, was ich will, weil ich es wirklich erlebt habe
No presumo de billetes ni de estar fumando weed
Ich prahle nicht mit Geld oder damit, dass ich Weed rauche
Voy a hablar del king de todo el dijo me toca a
Ich werde über den König sprechen, er sagte, ich bin dran
Tal vez me digan no sabía que eras Cristiano
Vielleicht sagen sie: "Ich wusste nicht, dass du Christ bist"
Por tus acciones pienso en todo lo contrario
Durch dein Handeln denke ich das Gegenteil
Aprende algo y no por saludar mi mano
Lerne etwas, nicht um meine Hand zu schütteln
Me juzgues por mi ropa sin conocer mi vestuario
Verurteile mich nicht wegen meiner Kleidung, ohne meine Garderobe zu kennen
Lo comercial de rap suena por hablar de balas
Der kommerzielle Rap handelt von Geschossen
El trap suena por sexo en cada una de sus palabras
Trap handelt von Sex in jedem seiner Worte
Probar la miel de mujeres en las camas
Der Geschmack von Frauenhonig in den Betten
Hermano no lo olvides que madre es una dama
Bruder, vergiss nicht, deine Mutter ist eine Dame
Pero a las niñas ya no no les importa eso
Aber die Mädchen interessiert das nicht mehr
Escuchan temas que sólo impulsan al se
Sie hören Songs, die nur "x*o" fördern
Se sienten mal si las tratan como objetos
Sie fühlen sich schlecht, wenn sie wie Objekte behandelt werden
Pero existe una ser mas grande que te tiene en sus proyectos
Aber es gibt einen Größeren, der dich in seinen Plänen hat
Su nombre es Dios y tal vez tu no lo veas
Sein Name ist Gott, und vielleicht siehst du ihn nicht
Pero es muy poderoso puede cambiar tus ideas
Aber er ist sehr mächtig, er kann deine Ideen ändern
Te puede levantar desde abajo en tus problemas
Er kann dich aus deinen Problemen hochheben
Pero tienes que buscarlo no solamente le creas
Aber du musst ihn suchen, nicht nur an ihn glauben
Es un amigo que todo se lo merece
Er ist ein Freund, der alles verdient
Ponlo primero cada vez que te tropieces
Stelle ihn an erste Stelle, wenn du stolperst
Todo se puede como dice en filipenses
Alles ist möglich, wie es in Philipper heißt
Quedate en su palabra por que el es quien fortalece
Bleibe in seinem Wort, denn er ist es, der stärkt
Todos tenemos altas y bajas en la vida
Wir alle haben Höhen und Tiefen im Leben
Te sientes encerrado no encuentras esa salida
Du fühlst dich gefangen, findest keinen Ausweg
Sientes la sed necesitas agua viva
Du spürst den Durst, du brauchst lebendiges Wasser
En su palabra encontrarás esa pastilla que te activa
In seinem Wort findest du die Pille, die dich aktiviert
No necesito la fama o tener dinero
Ich brauche keinen Ruhm oder Geld
Puse mi vista en quien me vio primero
Ich richtete meinen Blick auf den, der mich zuerst sah
Sufrió mil golpes y su cuerpo en el madero
Er erlitt tausend Schläge und seinen Körper am Holz
Es el cordero que dió todo y me saco de ese agujero
Er ist das Lamm, das alles gab und mich aus diesem Loch zog
Escribo esto porque me salió del cora
Ich schreibe das, weil es aus meinem Herzen kam
Y me tomó varios días y muchas horas
Und es hat mich mehrere Tage und viele Stunden gekostet
No me interesa lo que pienses ahora
Es interessiert mich nicht, was du jetzt denkst
Mi vida es todo un cuento más Jesús es la editora
Mein Leben ist eine ganze Geschichte, aber Jesus ist der Redakteur
Gracias a Willy que empezó con todo esto
Danke an Willy, der mit all dem anfing
Y no le importa lo que diga todo el resto
Und es ist ihm egal, was die anderen sagen
No necesito de corbata y verme apuesto
Ich brauche keine Krawatte und muss gut aussehen
Por que Cristo así me ama no importa que traiga puesto
Denn Christus liebt mich so, egal was ich trage
Escribo esto no para ser del montón
Ich schreibe das nicht, um wie alle zu sein
Busco dar esa opinión directo del corazón
Ich will eine Meinung direkt aus dem Herzen geben
Y demostrar que demostrar que Dios es la solución
Und zeigen, dass Gott die Lösung ist
Para cada situación donde sientas frustración
Für jede Situation, in der du Frustration spürst
Últimos versos para acabar con este tema
Letzte Verse, um dieses Thema abzuschließen
Yo digo la verdad no importa que alguien le duela
Ich sage die Wahrheit, egal, wenn es jemandem wehtut
Hago canciones por que siento que me llena
Ich mache Songs, weil es mich erfüllt
Pero faltaba agradecer a quien rompió de mis cadenas
Aber ich musste dem danken, der meine Ketten zerbrach
Alfa y Omega el es todo poderoso
Alpha und Omega, er ist allmächtig
El te saca de los vicios no te ahogues en ese pozo
Er befreit dich von Lastern, ertrink nicht in diesem Brunnen
El es gozo y ante todo victorioso
Er ist Freude und über allem siegreich
Puso la inspiración y escribi esto que es valioso
Er gab die Inspiration, und ich schrieb das hier, das wertvoll ist





Авторы: Jose García

Joée - La Praxis
Альбом
La Praxis
дата релиза
06-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.