Gefðu Allt Sem Þú Átt - Jón Jónsson перевод на немецкий

Gefðu Allt Sem Þú Átt

Á meðan meðbyr blæs
Gríptu þá þessa gæs.
Á morgun mögulega allt er liðið hjá.
Stefnirðu á næsta stig
þú þarft að reyna á þig.
Þú veist það stoðar lítt að bíða bara og sjá.

Svo gefðu allt sem þú átt.
Ekkert án erfiðis fæst.
Gefðu allt sem þú átt.
Þannig markmiðið næst.
Gefðu allt sem þú átt.
Draumurinn getur ræst.

Þér fannst þú fjarri í gær
En núna mjakast nær.
Á morgun dyrnar munu glennast upp á gátt.
Því ef þú gefur allt
þú uppskerð þúsundfalt.
Sá sigur er sætastur sem þú veist þú skilið átt.

Svo gefðu allt sem þú átt.
Ekkert án erfiðis fæst.
Gefðu allt sem þú átt.
Þannig markmiðið næst.
Gefðu allt sem þú átt.
Draumurinn getur ræst.

Áður virtist það vandi.
Þú núna færist nær landi
Og þá er alveg sem það standi
Skrifað í skýin.

Svo gefðu allt sem þú átt.
Ekkert án erfiðis fæst.
Gefðu allt sem þú átt.
Þannig markmiðið næst.
Gefðu allt sem þú átt.
Draumurinn getur ræst.

Gib Alles Was Du Hast

Während der Rückenwind weht,
Nutze die Chance.
Morgen ist möglicherweise alles vorbei.
Zielst du auf die nächste Stufe,
musst du dich anstrengen.
Du weißt, es nützt wenig, nur zu warten und zu sehen.

Also gib alles, was du hast.
Nichts wird ohne Mühe erreicht.
Gib alles, was du hast.
So wird das Ziel erreicht.
Gib alles, was du hast.
Der Traum kann wahr werden.

Gestern schienst du weit entfernt,
Aber jetzt rückst du näher.
Morgen werden sich die Türen weit öffnen.
Denn wenn du alles gibst,
wirst du tausendfach ernten.
Der Sieg ist am süßesten, von dem du weißt, dass du ihn verdient hast.

Also gib alles, was du hast.
Nichts wird ohne Mühe erreicht.
Gib alles, was du hast.
So wird das Ziel erreicht.
Gib alles, was du hast.
Der Traum kann wahr werden.

Früher schien es schwierig.
Du näherst dich jetzt dem Land.
Und dann ist es ganz so, als stünde es
In den Wolken geschrieben.

Also gib alles, was du hast.
Nichts wird ohne Mühe erreicht.
Gib alles, was du hast.
So wird das Ziel erreicht.
Gib alles, was du hast.
Der Traum kann wahr werden.