Grenade - Jónsi перевод на французский

Grenade

Carefully
Carefully
Carefully remove the pin from the grenade
It′s all too late
There's no need to shout
I realize, the silence is loud
Hold your head high
Stay with you
I stay with you and don′t let you down
I stay with you
I stay with you and don't let you down
Carefully
Carefully
Carefully remove your clothes from open wounds
It's hard to see
Looks like a black hole
I realize, it swallows me whole
Hold your head high
Stay with you
I stay with you and don′t let you down
I stay with you
I stay with you and don′t let you down

Grenade

Avec précaution
Avec précaution
Enlève avec précaution la goupille de la grenade
Il est trop tard
Pas besoin de crier
Je me rends compte que le silence est fort
Tête haute
Je resterai avec toi
Je resterai avec toi et ne te laisserai pas tomber
Je resterai avec toi
Je resterai avec toi et ne te laisserai pas tomber
Avec précaution
Avec précaution
Enlève avec précaution tes vêtements des blessures ouvertes
C'est difficile à voir
On dirait un trou noir
Je me rends compte qu'il m'avale tout entier
Tête haute
Je resterai avec toi
Je resterai avec toi et ne te laisserai pas tomber
Je resterai avec toi
Je resterai avec toi et ne te laisserai pas tomber