Jöaqo Lia - No More Drama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jöaqo Lia - No More Drama




No More Drama
Plus de drame
Jöaqo Lia
Jöaqo Lia
El Ken esta in the prod
El Ken est dans la production
Wanline
Wanline
Wanlove
Wanlove
Ya no me hago más drama
Je ne fais plus de drame
Armó el bolso y me voy a viajar
J'ai fait mon sac et je vais voyager
Me invitaste a tu cama
Tu m'as invité dans ton lit
Y me quede unos minutos de mas
Et je suis resté quelques minutes de plus
Vuelo y viajo en la almohada
Je vole et je voyage sur l'oreiller
Si queres podes acompañar mis pies
Si tu veux, tu peux accompagner mes pieds
Una vida soñada
Une vie rêvée
Sin condicion ni dramas
Sans condition ni drames
Me despejó del mundo un rato y me olvidoe e to
Je me suis déconnecté du monde un moment et j'ai oublié tout ça
Si no no puedo vivir, sonreir, ni ver el sol
Si non, je ne peux pas vivre, sourire, ni voir le soleil
Cada uno anda en la suya, aunque te digan que no
Chacun va de son côté, même s'ils te disent que non
Espero que algún día construyan, falta una dosis de amor
J'espère qu'un jour ils construiront, il manque une dose d'amour
No te hagas más drama
Ne fais plus de drame
Vámonos de viaje
Partons en voyage
Miro por la ventana
Je regarde par la fenêtre
Disfruto el paisaje
J'apprécie le paysage
Sería mucho más lindo el interior con vos
Ce serait beaucoup plus beau l'intérieur avec toi
Pero no me hago más drama mami en esa estoy
Mais je ne fais plus de drame, maman, c'est comme ça
Bien chilling
Bien chilling
Vaya a dónde vaya siempre vacilón driping
que j'aille, je suis toujours cool et élégant
Aunque llueva o no estoy como J Cole and Dremville
Qu'il pleuve ou non, je suis comme J Cole et Dremville
Me mueve una pasión que me da ganas de vivir, enroló un fini y ando bien
Je suis animé par une passion qui me donne envie de vivre, j'ai fini et je vais bien
Bien chilling
Bien chilling
Vaya a dónde vaya siempre vacilón driping
que j'aille, je suis toujours cool et élégant
Aunque llueva o no estoy como J Cole and Dremville
Qu'il pleuve ou non, je suis comme J Cole et Dremville
Me mueve una pasión que me da ganas de vivir, enroló un fini y yeh
Je suis animé par une passion qui me donne envie de vivre, j'ai fini et ouais
Ya no me hago más drama
Je ne fais plus de drame
Armó el bolso y me voy a viajar
J'ai fait mon sac et je vais voyager
Me invitaste a tu cama
Tu m'as invité dans ton lit
Y me quede unos minutos de mas, ey
Et je suis resté quelques minutes de plus, hey
Vuelo y viajo en la almohada
Je vole et je voyage sur l'oreiller
Si queres podes acompañar mis pies
Si tu veux, tu peux accompagner mes pieds
Una vida soñada
Une vie rêvée
Sin condicion ni dramas
Sans condition ni drames
Pero tranquila
Mais tranquille
Que el vuelo es mas leve si te tengo
Le vol est plus léger si je t'ai
Encima de mi
Sur moi
No puedo mentir
Je ne peux pas mentir
Como dijo La Joaqui estoy rasgando las paredes
Comme l'a dit La Joaqui, je déchire les murs
Aftinencia reprimida impresa en mis papeles
Abstinence réprimée imprimée sur mes papiers
La drama no es para mi
Le drame n'est pas pour moi
Busco a mi dama a mi Queen
Je cherche ma dame, ma reine
Creo que está por ahi
Je crois qu'elle est par
En algún lugar de Baires
Quelque part à Buenos Aires
Ya hemos cruzado humo
On a déjà fumé ensemble
Y bueno hubo buenos aires
Et il y a eu de bons moments
Sabe que es asi
Elle sait que c'est comme ça
Tiene miedo a enamorarse
Elle a peur de tomber amoureuse
Pero
Mais
No te hagas más drama
Ne fais plus de drame
Vámonos de viaje
Partons en voyage
Miro por la ventana
Je regarde par la fenêtre
Disfruto el paisaje
J'apprécie le paysage
Sería mucho más lindo el interior con vos
Ce serait beaucoup plus beau l'intérieur avec toi
Pero no me hago más drama mami en esa estoy
Mais je ne fais plus de drame, maman, c'est comme ça
Ya no me hago más drama
Je ne fais plus de drame
Armó el bolso y me voy a viajar
J'ai fait mon sac et je vais voyager
Me invitaste a tu cama
Tu m'as invité dans ton lit
Y me quede unos minutos de mas, ey
Et je suis resté quelques minutes de plus, hey
Vuelo y viajo en la almohada
Je vole et je voyage sur l'oreiller
Si queres podes acompañar mis pies
Si tu veux, tu peux accompagner mes pieds
Una vida soñada
Une vie rêvée
Sin condicion ni dramas
Sans condition ni drames





Авторы: Joaquin Lia Gianarello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.