Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nanananananananana
Nanananananananana
(Du
ser
så
glad
ud)
(Du
siehst
so
glücklich
aus)
Nanananananananana
Nanananananananana
(Har
du
mødt
en
pige?)
(Hast
du
ein
Mädchen
getroffen?)
Jeg
går
i
byen
for
at
gå
udenfor
og
ryge
Ich
gehe
in
die
Stadt,
um
draußen
zu
rauchen
Nogen
gange
er
der
så
en
kone
på
menuen
Manchmal
steht
dann
eine
Frau
auf
der
Speisekarte
Go'
røv,
goe'
patter,
ok
fjæs
Geiler
Arsch,
geile
Titten,
ok
Gesicht
Lidt
slidt
af
fest,
Jokerens
næse
Etwas
abgenutzt
vom
Feiern,
Jokers
Nase
En
kælling
kommer
og
ta'r
dig,
du
møder
hend'
i
bar'n
Ein
Weib
kommt
und
nimmt
dich,
du
triffst
sie
in
der
Bar
Dem
der
kender
hend',
kalder
hend'
gamle
kran
Die,
die
sie
kennen,
nennen
sie
'nen
alten
Kran
Hun
har
en
kæmpe
røv,
en
rigtig
hoppeborg
Sie
hat
einen
riesigen
Arsch,
eine
richtige
Hüpfburg
Og
du
en
lille
dreng
der
vil
op
og
prøv'
Und
du
bist
ein
kleiner
Junge,
der
hoch
will
und
es
ausprobieren
will
Nøj
hvor
er
hun
spændende
Oh,
wie
ist
sie
aufregend
Så
du
dropper
drengene
Also
lässt
du
die
Jungs
stehen
Ender
i
din
seng
men
dagen
efter
blir'
hun
hængende
Endest
in
deinem
Bett,
aber
am
nächsten
Tag
bleibt
sie
hängen
Så
glemmer
hun
sin
tandbørst'
Dann
vergisst
sie
ihre
Zahnbürste
Og
det
går
lige
an'
først
Und
das
geht
erstmal
noch
in
Ordnung
For
nu
skal
vi
på
druk,
vi
snakkes
ved
i
andet
vers
Denn
jetzt
gehen
wir
saufen,
wir
sprechen
uns
im
zweiten
Vers
En
kælling
kommer
og
ta'r
dig
Ein
Weib
kommt
und
nimmt
dich
En
kælling
kommer
og
tar'
dig
Ein
Weib
kommt
und
nimmt
dich
En
kælling
kommer
og
tar'
dig
Ein
Weib
kommt
und
nimmt
dich
Flytter
ind
med
troldegrene,
duftlys
og
sløjfer
Zieht
ein
mit
Trollzweigen,
Duftkerzen
und
Schleifen
En
kælling
kommer
og
taaaaaaar'
– din
fjernbetjening
Ein
Weib
kommt
und
niiiimmt
– deine
Fernbedienung
Så
der
Vild
Med
Dans
eller
dårlig
stemning
Dann
gibt's
"Let's
Dance"
oder
schlechte
Stimmung
Hvor'
pokalen
fra
finalen
og
din'
store
højtaler'
Wo
ist
der
Pokal
vom
Finale
und
dein
großer
Lautsprecher?
De
ligger
op
på
loftet
med
mine
film
og
mine
plader
Die
liegen
oben
auf
dem
Dachboden
mit
meinen
Filmen
und
meinen
Platten
Hvad
sket'
der
med
plakaten
Was
ist
mit
dem
Poster
passiert?
Den
med
Iron
Maiden
Dem
mit
Iron
Maiden
Tjek
den,
hænger,
pludselig
ikk'
på
væggen
Schau
mal,
hängt
plötzlich
nicht
mehr
an
der
Wand
En
kælling
kom
og
tog
den
Ein
Weib
kam
und
nahm
es
Hun
ku'
ikke
brug'
den
Sie
konnte
es
nicht
gebrauchen
Nu
ligger
den
med
din
nunchaku
nede
i
skraldeposen
Jetzt
liegt
es
mit
deinem
Nunchaku
unten
im
Müllsack
Før
havd'
hun
badunkadunk
og
hun
forstod
at
brug'
den
Früher
hatte
sie
'nen
Knackarsch
und
sie
wusste,
wie
man
ihn
benutzt
Nu
har
I
en
kæmpe
skænk
der
samler
hele
stuen
Jetzt
habt
ihr
eine
riesige
Anrichte,
die
das
ganze
Wohnzimmer
einnimmt
Du
har
det
som
en
lille
dreng
der
ikk'
må
løbe
hjemmefra
Du
fühlst
dich
wie
ein
kleiner
Junge,
der
nicht
von
zu
Hause
weglaufen
darf
Så
nu
må
du
gemme
dig
i
din
hjemmebar
Also
musst
du
dich
jetzt
in
deiner
Hausbar
verstecken
En
kælling
kommer
og
tar'
dig
Ein
Weib
kommt
und
nimmt
dich
En
kælling
kommer
og
tar'
dig
Ein
Weib
kommt
und
nimmt
dich
En
kælling
kommer
og
tar'
dig
Ein
Weib
kommt
und
nimmt
dich
Feder
dig
op
med
brun
sovs,
dunk
og
mandepatter
Mästet
dich
mit
brauner
Soße,
Speck
und
Männerbrüsten
Herfra
går
det
nedaf,
i
dag
blir'
ikk'
en
fee'
dag
Von
hier
aus
geht
es
bergab,
heute
wird
kein
guter
Tag
Du
vil
ud
på
stadion,
hun
vil
i
IKEA
Du
willst
ins
Stadion,
sie
will
zu
IKEA
Du
har
nogen
grove
tømmermænd
og
trænger
til
en
fridag
Du
hast
einen
schlimmen
Kater
und
brauchst
einen
freien
Tag
Men
I
skal
ikk'
på
grillbar,
I
skal
til
parmiddag
Aber
ihr
geht
nicht
zum
Grill,
ihr
geht
zum
Paardinner
Hun
bestemmer
fællesvenner
Sie
bestimmt
die
gemeinsamen
Freunde
Endevender
SMS'er
Durchsucht
SMS
Dine
homies
er
nogle
stoddere,
hendes
veninder
er
prinsesser
Deine
Kumpels
sind
Penner,
ihre
Freundinnen
sind
Prinzessinnen
Når
hun
bider
af
dig
Wenn
sie
dich
ankeift
Så
bider
du
det
i
dig
Dann
steckst
du
es
ein
Men
hun
er
ikk'
tilfreds
før
du
sidder
ned
og
tisser
Aber
sie
ist
nicht
zufrieden,
bis
du
dich
hinsetzt
und
pinkelst
Først
ændrer
hun
din
tøjstil,
så
ændrer
hun
din
tankegang
Zuerst
ändert
sie
deinen
Kleidungsstil,
dann
ändert
sie
deine
Denkweise
Nu
vil
hun
ha'
en
bad
boy
der
ligner
ham
du
var
engang
Jetzt
will
sie
einen
Bad
Boy,
der
so
aussieht
wie
du
mal
warst
Det
ender
med
at
hun
slår
op
det
ka'
du
bande
på
Es
endet
damit,
dass
sie
Schluss
macht,
darauf
kannst
du
wetten
Så
homie
spørg
dig
selv,
vil
du
på
druk
eller
ha'
dame
på
Also
Kumpel,
frag
dich
selbst,
willst
du
saufen
oder
eine
Frau
haben
En
kælling
kommer
og
tar'
dig
Ein
Weib
kommt
und
nimmt
dich
En
kælling
kommer
og
tar'
dig
Ein
Weib
kommt
und
nimmt
dich
En
kælling
kommer
og
tar'
dig
Ein
Weib
kommt
und
nimmt
dich
Så
homie
spørg
dig
selv
vil
du
på
druk
eller
ha'
dame
på
Also
Kumpel,
frag
dich
selbst,
willst
du
saufen
oder
eine
Frau
haben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Christiansen, Thorbj?rn Schwarz, Nicolai Arp Stenvig Absalon, Jakob Oerom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.