Jøden - Kylling - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jøden - Kylling




Kylling
Poulet
Nanananananananana
Nanananananananana
(Du ser glad ud)
(Tu as l'air si heureux)
Nanananananananana
Nanananananananana
(Har du mødt en pige?)
(As-tu rencontré une fille?)
Jeg går i byen for at udenfor og ryge
Je vais en ville pour sortir et fumer
Nogen gange er der en kone menuen
Parfois, il y a une femme au menu
Go' røv, goe' patter, ok fjæs
Beau cul, belles nichons, visage ok
Lidt slidt af fest, Jokerens næse
Un peu usé par la fête, le nez du Joker
En kælling kommer og ta'r dig, du møder hend' i bar'n
Une vieille vient te prendre, tu la rencontres au bar
Dem der kender hend', kalder hend' gamle kran
Ceux qui la connaissent l'appellent la vieille grue
Hun har en kæmpe røv, en rigtig hoppeborg
Elle a un énorme cul, un véritable château gonflable
Og du en lille dreng der vil op og prøv'
Et toi, un petit garçon qui veut monter et essayer
Nøj hvor er hun spændende
Oh, comme elle est excitante
du dropper drengene
Alors tu oublies les garçons
Ender i din seng men dagen efter blir' hun hængende
Tu finis dans ton lit, mais le lendemain, elle reste
glemmer hun sin tandbørst'
Alors elle oublie sa brosse à dents'
Og det går lige an' først
Et ça va bien au début
For nu skal vi druk, vi snakkes ved i andet vers
Parce que maintenant on va boire, on se reparlera dans le prochain couplet
En kælling kommer og ta'r dig
Une vieille vient te prendre
En kælling kommer og tar' dig
Une vieille vient te prendre
En kælling kommer og tar' dig
Une vieille vient te prendre
Flytter ind med troldegrene, duftlys og sløjfer
Elle emménage avec des brindilles de troll, des bougies parfumées et des rubans
En kælling kommer og taaaaaaar' din fjernbetjening
Une vieille vient te prendre ta télécommande
der Vild Med Dans eller dårlig stemning
Alors, c'est "Danse avec les Stars" ou mauvaise humeur
Hvor' pokalen fra finalen og din' store højtaler'
est la coupe de la finale et ton grand haut-parleur'
De ligger op loftet med mine film og mine plader
Ils sont au grenier avec mes films et mes disques
Hvad sket' der med plakaten
Qu'est-il arrivé à l'affiche
Den med Iron Maiden
Celle avec Iron Maiden
Tjek den, hænger, pludselig ikk' væggen
Regarde, elle est accrochée, soudain elle n'est plus sur le mur
En kælling kom og tog den
Une vieille est venue la prendre
Hun ku' ikke brug' den
Elle n'en avait pas besoin
Nu ligger den med din nunchaku nede i skraldeposen
Maintenant, elle est avec ton nunchaku dans le sac poubelle
Før havd' hun badunkadunk og hun forstod at brug' den
Avant, elle avait un badunkadunk et elle savait s'en servir
Nu har I en kæmpe skænk der samler hele stuen
Maintenant, vous avez un énorme buffet qui occupe tout le salon
Du har det som en lille dreng der ikk' løbe hjemmefra
Tu te sens comme un petit garçon qui n'a pas le droit de sortir
nu du gemme dig i din hjemmebar
Alors maintenant, tu dois te cacher dans ton bar à domicile
Vi går
On y va
En kælling kommer og tar' dig
Une vieille vient te prendre
En kælling kommer og tar' dig
Une vieille vient te prendre
En kælling kommer og tar' dig
Une vieille vient te prendre
Feder dig op med brun sovs, dunk og mandepatter
Elle te gave de sauce brune, de dunk et de mandepatter
Herfra går det nedaf, i dag blir' ikk' en fee' dag
A partir de là, ça va en descendant, aujourd'hui ne sera pas un jour féerique
Du vil ud stadion, hun vil i IKEA
Tu veux aller au stade, elle veut aller à IKEA
Du har nogen grove tømmermænd og trænger til en fridag
Tu as une grosse gueule de bois et tu as besoin d'un jour de congé
Men I skal ikk' grillbar, I skal til parmiddag
Mais on ne va pas au grill, on va dîner en couple
Hun bestemmer fællesvenner
Elle décide des amis en commun
Endevender SMS'er
Elle retourne les SMS
Dine homies er nogle stoddere, hendes veninder er prinsesser
Tes potes sont des crétins, ses copines sont des princesses
Når hun bider af dig
Quand elle te mâche
bider du det i dig
Tu l'avales
Men hun er ikk' tilfreds før du sidder ned og tisser
Mais elle n'est pas satisfaite tant que tu ne t'assieds pas pour pisser
Først ændrer hun din tøjstil, ændrer hun din tankegang
D'abord, elle change ton style vestimentaire, puis elle change ta façon de penser
Nu vil hun ha' en bad boy der ligner ham du var engang
Maintenant, elle veut un bad boy qui ressemble à celui que tu étais autrefois
Det ender med at hun slår op det ka' du bande
Ca finit par une rupture, tu peux parier là-dessus
homie spørg dig selv, vil du druk eller ha' dame
Alors, mec, demande-toi, tu veux aller boire ou avoir une femme
En kælling kommer og tar' dig
Une vieille vient te prendre
En kælling kommer og tar' dig
Une vieille vient te prendre
En kælling kommer og tar' dig
Une vieille vient te prendre
homie spørg dig selv vil du druk eller ha' dame
Alors, mec, demande-toi, tu veux aller boire ou avoir une femme





Авторы: Michael Christiansen, Thorbj?rn Schwarz, Nicolai Arp Stenvig Absalon, Jakob Oerom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.