Текст и перевод песни Jørn Hoel - Spinnvill

Spinnvill

Ville ha dæ fra første stund
Måtte møte det munn mot munn
Kunne aldri få nok av dæ
Hele du var som skapt for mæ
Skulle sagt deg kor fin du e
Mangle ord og no å si det med
Æ e din og det æ alt vet
I all evighet
Du gjør mæ spinnvill
Med kropp og med stil
Du lurer meg utpå med heftige smil
Spinnvill
Det finns ikkje tvil
Du vet ka du har
Og du vet ka æ vil
Du gjør mæ
Spinnvill
Mhmhmhmhmhmh
Æ har vandra så lang en vei
Endelig vil æ bli hos deg
Leita hare i nord og sør
Ingen plass har æ følt det før
Du har åpna et hjerte rom
Et æ sjølv ikkje visste om
Hvert sekund e et eventyr
Vill og gal og yr
Du gjør meg spinnvill
Med kropp og med stil
Du lurer meg utpå med heftige smil
Spinnvill
Det finns ikkje tvil
Du vet ka du har
Du gjør mæ spinnvill
Med kropp og med stil
Du lurer meg utpå med heftige smil
Spinnvill
Det finns ikkje tvil
Du vet ka du har
Og du vet ka æ vil
Du gjør mæ spinnvill

Вскружила голову

Хотел тебя с первого взгляда
Должен был встретить это губами
Никогда не мог насытиться тобой
Вся ты словно создана для меня
Хотел сказать тебе, какая ты красивая
Не хватает слов, чтобы выразить это
Я твой, и это всё, что я знаю
На веки вечные
Ты сводишь меня с ума
Своим телом и стилем
Ты соблазняешь меня дерзкой улыбкой
С ума
Нет никаких сомнений
Ты знаешь, что у тебя есть
И ты знаешь, чего я хочу
Ты сводишь меня
С ума
Mhmhmhmhmhmh
Я прошел такой долгий путь
Наконец, я хочу остаться с тобой
Искал счастье на севере и юге
Нигде раньше я такого не чувствовал
Ты открыла комнату в моем сердце
О которой я сам не знал
Каждая секунда – это приключение
Дикое, безумное и волнующее
Ты сводишь меня с ума
Своим телом и стилем
Ты соблазняешь меня дерзкой улыбкой
С ума
Нет никаких сомнений
Ты знаешь, что у тебя есть
Ты сводишь меня с ума
Своим телом и стилем
Ты соблазняешь меня дерзкой улыбкой
С ума
Нет никаких сомнений
Ты знаешь, что у тебя есть
И ты знаешь, чего я хочу
Ты сводишь меня с ума