Текст и перевод песни Júlia & Rafaela - Paredes Pintadas

Paredes Pintadas

Eu já tô preparando o nosso cantinho
Do jeito que você sempre sonhou
Na porta, um tapete de bem-vindo
E na janela, aguinha pro beija-flor

Na estante, tem porta-retrato com foto do primeiro beijo
Na sala, aquele carpet que você viu e gostou
Pequenos detalhes a gente arruma com tempo
O importante é que aqui nessa casa habita o amor

Meu e seu, seu e meu, nosso amor

As paredes pintadas, a cor preferida, até o nosso gosto é igual
E se falta dinheiro, a gente dá jeito, tem crise em qualquer casal
Não faz mal, a nossa riqueza é sentimental
Não faz mal, minha Mega-Sena, meu prêmio ideal

É você
É você, iêê
É você

Na estante, tem porta-retrato com foto do primeiro beijo
Na sala, aquele carpet que você viu e gostou
Pequenos detalhes, a gente arruma com tempo
O importante é que aqui nessa casa habita o amor

Meu e seu, seu e meu, nosso amor

As paredes pintadas, a cor preferida, até o nosso gosto é igual
E se falta dinheiro, a gente dá jeito, tem crise em qualquer casal
Não faz mal, a nossa riqueza é sentimental
Não faz mal, minha Mega-Sena, meu prêmio ideal

As paredes pintadas, a cor preferida, até o nosso gosto é igual
E se falta dinheiro, a gente dá jeito, tem crise em qualquer casal
Não faz mal, a nossa riqueza é sentimental
Não faz mal, minha Mega-Sena, meu prêmio ideal

É você
É você, iê
É você

É você

Painted Walls

I'm already getting our little nest ready
Just the way you've always dreamed
At the door, a welcome mat
And water for the hummingbird in the window

On the bookshelf, a photo of our first kiss
In the living room, that rug you saw and loved
We'll fix the little things in time
The important thing is that this house is filled with love

Mine and yours, yours and mine, our love

The painted walls, our favorite color, even our tastes are the same
And if we run out of money, we'll find a way, every couple has a crisis
It doesn't matter, our wealth is sentimental
It doesn't matter, my Mega-Sena, my ideal prize

It's you
It's you, yeah
It's you

On the bookshelf, a photo of our first kiss
In the living room, that rug you saw and loved
We'll fix the little things in time
The important thing is that this house is filled with love

Mine and yours, yours and mine, our love

The painted walls, our favorite color, even our tastes are the same
And if we run out of money, we'll find a way, every couple has a crisis
It doesn't matter, our wealth is sentimental
It doesn't matter, my Mega-Sena, my ideal prize

The painted walls, our favorite color, even our tastes are the same
And if we run out of money, we'll find a way, every couple has a crisis
It doesn't matter, our wealth is sentimental
It doesn't matter, my Mega-Sena, my ideal prize

It's you
It's you, yeah
It's you

It's you