Текст и перевод песни Júlia & Rafaela - Rimas Não Combinam (Ao Vivo)

Rimas Não Combinam (Ao Vivo)

O som do seu sim tá parecendo não
Na hora de amar reclama do colchão
Suas rimas não combinam com a poesia
Tão fria

Você me ganhou de um jeito tão confuso
Foi tão envolvente, foi sem perceber
Eu acho que a gente se entregou tão cedo
Eu tô com medo

Você diz que ama as rosas
Mas tem medo do espinho machucar você
Você diz que ama o vento
Mas fecha a janela pra ele não bater

Você diz que ama a chuva
Mas quando ela cai tenta se esconder
E é disso que eu tenho medo
Você sempre diz: eu amo você

Rimas não combinam

E o som do seu sim tá parecendo não
Na hora de amar reclama do colchão
Suas rimas não combinam com a poesia
Tão fria

Você me ganhou de um jeito tão confuso
Foi tão envolvente, foi sem perceber
Eu acho que a gente se entregou tão cedo
Eu tô com medo

Você diz que ama as rosas
Mas tem medo do espinho machucar você
Você diz que ama o vento
Mas fecha a janela pra ele não bater

Você diz que ama a chuva
Mas quando ela cai tenta se esconder
E é disso que eu tenho medo
Você sempre diz: eu amo você

Eu amo você

Рифмы не сходятся (В живую)

Твое "да" звучит как "нет"
В момент любви жалуешься на матрас
Твои рифмы не сочетаются с поэзией
Такой холодный

Ты завоевал меня так странно
Это было так захватывающе, я не заметила
Думаю, мы слишком рано отдались друг другу
Мне страшно

Ты говоришь, что любишь розы
Но боишься, что шипы поранят тебя
Ты говоришь, что любишь ветер
Но закрываешь окно, чтобы он не дул

Ты говоришь, что любишь дождь
Но когда он идет, пытаешься спрятаться
Именно этого я боюсь
Ты всегда говоришь: я люблю тебя

Рифмы не сходятся

И твое "да" звучит как "нет"
В момент любви жалуешься на матрас
Твои рифмы не сочетаются с поэзией
Такой холодный

Ты завоевал меня так странно
Это было так захватывающе, я не заметила
Думаю, мы слишком рано отдались друг другу
Мне страшно

Ты говоришь, что любишь розы
Но боишься, что шипы поранят тебя
Ты говоришь, что любишь ветер
Но закрываешь окно, чтобы он не дул

Ты говоришь, что любишь дождь
Но когда он идет, пытаешься спрятаться
Именно этого я боюсь
Ты всегда говоришь: я люблю тебя

Я люблю тебя