Segunda Taça - Júlia & Rafaela перевод на немецкий

Segunda Taça

Vou buscar um vinho para a gente tomar
Enquanto isso você prepara o jantar
Que eu 'tô chegando

Sei que você 'tá cansado e eu também
Mas te prometo que isso vai nos fazer bem
A gente 'tá precisando

De um minuto de paz, de um momento a dois
Sem nos preocupar o que tem pra fazer depois

Desliga o celular
Que tal a gente começar
Com um brinde e um beijo
Um beijo

E na segunda taça
A gente rindo a toa
Como a muito tempo não fazia
Nossa que saudade eu sentia de nós dois assim
De nós dois aqui

E na segunda taça
A gente tira a roupa
Como a muito tempo na fazia
Nossa que saudade eu sentia de nós dois assim
De nós dois aqui

De um minuto de paz, de um momento a dois
Sem nos preocupar o que tem pra fazer depois

Desliga o celular
Que tal a gente começar
Com um brinde e um beijo
Um beijo

E na segunda taça
A gente rindo a toa
Como a muito tempo na fazia
Nossa que saudade eu sentia de nós dois assim
De nós dois aqui

E na segunda taça
A gente tira a roupa
Como a muito tempo não fazia
Nossa que saudade eu sentia de nós dois assim
De nós dois aqui
De nós dois
De nós dois aqui

Zweites Glas

Ich hole uns einen Wein zum Trinken
Währenddessen bereitest du das Abendessen vor
Ich komme gleich

Ich weiß, du bist müde und ich auch
Aber ich verspreche dir, das wird uns gut tun
Wir brauchen das

Eine Minute Ruhe, einen Moment zu zweit
Ohne uns Sorgen zu machen, was danach zu tun ist

Schalte dein Handy aus
Wie wäre es, wenn wir anfangen
Mit einem Toast und einem Kuss
Einem Kuss

Und beim zweiten Glas
Lachen wir ausgelassen
Wie wir es schon lange nicht mehr getan haben
Oh, wie sehr ich uns so vermisst habe
Uns zwei hier

Und beim zweiten Glas
Ziehen wir uns aus
Wie wir es schon lange nicht mehr getan haben
Oh, wie sehr ich uns so vermisst habe
Uns zwei hier

Eine Minute Ruhe, einen Moment zu zweit
Ohne uns Sorgen zu machen, was danach zu tun ist

Schalte dein Handy aus
Wie wäre es, wenn wir anfangen
Mit einem Toast und einem Kuss
Einem Kuss

Und beim zweiten Glas
Lachen wir ausgelassen
Wie wir es schon lange nicht mehr getan haben
Oh, wie sehr ich uns so vermisst habe
Uns zwei hier

Und beim zweiten Glas
Ziehen wir uns aus
Wie wir es schon lange nicht mehr getan haben
Oh, wie sehr ich uns so vermisst habe
Uns zwei hier
Uns zwei
Uns zwei hier