Текст и перевод песни Júlio Nascimento - Corno Ateu

Corno Ateu

Era bom se eu pudesse um dia te encontrar amor
Era bom se deus fizesse ela voltar
Foi ela que me fez de corno e não quer mais voltar
E a minha casa está fechada, eu vivo a te esperar

Volta, volta para os braços meus
Volta Sara, volta, que o corno é eu

Eu nesta casa não consigo nem mais viver
Viver assim tão triste não é perder você
A dor dói no meu peito, não tem jeito não
Se ela não voltar logo, vou morrer de paixão

Volta, volta para os braços meus
Volta Sara, volta, que o corno é eu

O corno é eu, o corno é eu
Sou eu mas sou corno ateu(BIS)

Corned Atheist

It would be nice if I could find you someday love
It would be nice if God would make her come back
She's the one who made a cuckold out of me and doesn't want to come back
And my house is closed, I live to wait for you

Come back, come back into my arms
Come back Sara, come back, for the cuckold is me

I can't even live in this house anymore
To live so sadly like this is not to lose you
The pain hurts in my chest, there's no way out
If she doesn't come back soon, I'll die of passion

Come back, come back into my arms
Come back Sara, come back, for the cuckold is me

The cuckold is me, the cuckold is me
I'm the one but I'm a cuckold atheist(BIS)