Momento Infeliz - Júlio Nascimento перевод на немецкий

Momento Infeliz

Me convidaram pra assistir teu casamento
Eu não queria, mas aceitei e cheguei lá
Eu já sabia que o momento era infeliz
Ao ver você se casando com outro no altar

Momento triste foi aquele que passei
Fui obrigado a lhe dar meus parabéns
A sua mão eu apertei com emoção
Mais uma vez eu mergulhei na solidão

De noite na cama, meu corpo reclama
E pede seu amor
Que foi meu abrigo durante alguns anos
Mas tudo acabou

Unglücklicher Moment

Man lud mich ein, deiner Hochzeit beizuwohnen
Ich wollte nicht, aber ich nahm an und kam dorthin
Ich wusste schon, dass der Moment unglücklich war
Als ich sah, wie du einen anderen am Altar heiratetest

Traurig war der Moment, den ich erlebte
Ich war gezwungen, dir meine Glückwünsche auszusprechen
Deine Hand drückte ich voller Gefühl
Wieder einmal versank ich in Einsamkeit

Nachts im Bett beklagt sich mein Körper
Und verlangt nach deiner Liebe
Die mir einige Jahre Zuflucht war
Aber alles ist vorbei