Текст и перевод песни Jürgen von der Lippe - Der Blumenmann
Ich
habe
keine
Muskeln
Je
n'ai
pas
de
muscles
Ich
treibe
keinen
Sport
Je
ne
fais
pas
de
sport
Ich
spring
aus
keinem
Flugzeug
Je
ne
saute
pas
d'avion
Ich
weiss
nicht
wie
man
kocht.
Je
ne
sais
pas
cuisiner.
Blütenknolle,
Triebe
Tubercules
floraux,
pousses
Das
isses,
was
ich
liebe
C'est
ce
que
j'aime
Mich
machen
Blumen
an
Les
fleurs
me
plaisent
Ich
bin
ein
Blumenmann
Je
suis
un
vendeur
de
fleurs
Summ,
summ,
summ
Bourdonne,
bourdonne,
bourdonne
Ich
liebe
Blum
J'aime
les
fleurs
Tirili
rili,
rili
Tirili
rili,
rili
Wo
andre
sich
was
holen
Là
où
d'autres
prennent
quelque
chose
Freu
ich
mich
Galdiolen
Je
me
réjouis
des
glaïeuls
Eine
Anemone
Une
anémone
Gibt
mehr
als
Oben
ohne
Donne
plus
que
le
topless
Ich
werde
auf
der
Stelle
spitz
Je
deviens
pointu
sur
place
Wenn
ich
vor
einem
Lotos
sitz
Quand
je
suis
assis
devant
un
lotus
Mich
machen
Blumen
an
Les
fleurs
me
plaisent
Ich
bin
ein
Blumenmann
Je
suis
un
vendeur
de
fleurs
Summ,
summ,
summ
Bourdonne,
bourdonne,
bourdonne
Ich
liebe
Blum
J'aime
les
fleurs
Tirili
rili,
rili
Tirili
rili,
rili
Ledergummi,
Hackebeilchen
Caoutchouc,
hache
Kein
Vergleich
mit
Löwenmäulchen
Pas
de
comparaison
avec
les
gueules
de
loup
Und
wie
gross
ist
das
Entzücken
Et
quelle
joie
immense
Wenn
wir
uns
nach
Wicken
bücken
Quand
on
se
penche
sur
les
pois
de
senteur
Guckt
die
erste
Primel
raus
La
première
primevère
sort
Ist′s
mit
der
Beherrschung
aus
C'est
fini
avec
la
maîtrise
Mich
machen
Blumen
an
Les
fleurs
me
plaisent
Ich
bin
ein
Blumenmann
Je
suis
un
vendeur
de
fleurs
Summ,
summ,
summ
Bourdonne,
bourdonne,
bourdonne
Ich
liebe
Blum
J'aime
les
fleurs
Tirili
rili,
rili
Tirili
rili,
rili
Ach,
Blumenkinder,
das
wär
schön
Ah,
enfants
des
fleurs,
ce
serait
beau
Nur
wie
soll
das
von
statten
gehen?
Mais
comment
cela
se
passera-t-il
?
Ich
frage
sie
wie
meine
Pollen
Je
leur
demande
comment
mes
pollens
übertragen
werden
sollen
devraient
être
transférés
Ihren
Stempel
möchte'
ich
seh′n
J'aimerais
voir
leur
stigmate
Wenn
Bienen
an
denselben
geh'n
Quand
les
abeilles
y
vont
Mich
machen
Blumenmann
Les
fleurs
me
plaisent
Bin
kein
Bienenmann
Je
ne
suis
pas
un
homme
des
abeilles
Nein,
nein,
nein
Non,
non,
non
Da
muss
ich
wein'
Je
dois
pleurer
Summ,
summ,
summ
Bourdonne,
bourdonne,
bourdonne
Ich
liebe
Blum
J'aime
les
fleurs
Piep,
piep,
piep
Bip,
bip,
bip
Ich
habe
Blumen
lieb
J'aime
les
fleurs
Joy,
joy,
joy
Joie,
joie,
joie
Ich
bin
ein
Blumenboy
Je
suis
un
garçon
des
fleurs
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.