Текст и перевод песни Jürgen von der Lippe - Tut Tut Tut

Tut Tut Tut

Tut, tut, tut
Wozu ist die Hupe gut?
Tut, tut, tut
Dazu, dass man hupen tut
Tut, tut, tut
Hupen tut so gut
Nur wer eine Hupe hat, der ist wirklich frei
Hupen hebt, wer hupt der lebt
Hupen macht mich high
Schon Vater war ein Trucker
Man nannte ihn das Horn
Er blies jeden Highway frei
Wo Vater war, war vorn′
Tut, tut, tut
Wozu ist die Hupe gut?
Tut, tut, tut
Dazu, dass man hupen tut
Tut, tut, tut
Hupen tut so gut
Ich rief bei meinem ersten Dreirad
Was ist denn das da vorn?
Vater sagte nur
Mein Sohn, das ist ein Mehrklanghorn.
Von Frauen bin ich nur enttäuscht
Ich sprech' nicht gern davon
Da kann man drücken, drücken, drücken
Es kommt kein einz′ger Ton
Tut, tut, tut
Wozu ist die Hupe gut?
Tut, tut, tut
Dazu, dass man hupen tut
Tut, tut, tut
Hupen tut so gut
Ich war mal Leichenwagenfahrer
Da gab es sofort Krach
Von meiner Hupe Marke Jericho
Wurde mal ein Fahrgast wach
Eine letzte Bitte, Freunde
Sei mir von euch gewährt
Geb' ich dereinst die Hupe ab
Gebt mir ein Hubkonzert
Tut, tut, tut
Wozu ist die Hupe gut?
Tut, tut, tut
Dazu, dass man hupen tut
Tut, tut, tut
Hupen tut so gut

Tut Tut Tut

Tut, tut, tut
À quoi sert le klaxon ?
Tut, tut, tut
Pour klaxonner, mon chéri.
Tut, tut, tut
C'est si bon de klaxonner.
Seul celui qui a un klaxon est vraiment libre.
Klaxonner élève, celui qui klaxonne vit.
Klaxonner me fait planer.
Mon père était déjà un camionneur.
On l'appelait la Corne.
Il faisait sonner chaque autoroute.
Là où était mon père, c'était devant.
Tut, tut, tut
À quoi sert le klaxon ?
Tut, tut, tut
Pour klaxonner, mon chéri.
Tut, tut, tut
C'est si bon de klaxonner.
J'ai crié sur mon premier tricycle :
Qu'est-ce que c'est que ça devant ?
Mon père a juste dit :
Mon fils, c'est un klaxon multison.
Je suis déçu des femmes.
J'en parle pas volontiers.
On peut appuyer, appuyer, appuyer,
Il n'y a pas un seul son qui sort.
Tut, tut, tut
À quoi sert le klaxon ?
Tut, tut, tut
Pour klaxonner, mon chéri.
Tut, tut, tut
C'est si bon de klaxonner.
J'ai été chauffeur de corbillard.
Il y avait tout de suite du bruit.
De mon klaxon de marque Jericho.
Un passager s'est réveillé une fois.
Une dernière requête, mes amis.
Que vous me l'accordiez.
Si je donne un jour mon klaxon.
Donnez-moi un concert de klaxon.
Tut, tut, tut
À quoi sert le klaxon ?
Tut, tut, tut
Pour klaxonner, mon chéri.
Tut, tut, tut
C'est si bon de klaxonner.