Текст и перевод песни Jafú - Convencido

Convencido

Desde aquel momento en que te vi
Se detuvo todo frente a mí
Y aunque no encontré una explicación
Te apropiaste de este corazón

Y si te soy sincero no me veo sin tu amor
Haces que yo quiera ser mejor

Quiero decirte que estoy convencido
Que eres más de lo que pedí
Tú sabes que no habrá final, que junto a mí es tu lugar
Y aunque te fueras de aquí, este espacio es para ti

Quiero conocer tu intimidad
Hasta tus defectos adorar
Cada día volverte a enamorar
Las conversaciones agotar

Y si te soy sincero no me veo sin tu amor
Haces que yo quiera ser mejor (mejor)

Quiero decirte que estoy convencido
Que eres más de lo que pedí
Tú sabes que no habrá final, que junto a mí es tu lugar
Y aunque te fueras de aquí, este espacio es para ti
Y aunque te fueras de aquí, este espacio es para ti (nunca te atrevas a ir)

Quiero decirte que estoy convencido
Que eres más de lo que pedí

Tú sabes que no habrá final, que junto a mí es tu lugar
Y aunque te fueras de aquí, no-oh
Nunca te vayas a ir (nunca te vayas a ir)
Ven, solo quédate aquí
Este espacio es para ti

Convaincu

Depuis ce moment où je t'ai vu
Tout s'est arrêté devant moi
Et bien que je n'ai pas trouvé d'explication
Tu t'es emparé de ce cœur

Et si je te suis honnête, je ne me vois pas sans ton amour
Tu me fais vouloir être meilleur

Je veux te dire que je suis convaincu
Que tu es plus que ce que j'ai demandé
Tu sais qu'il n'y aura pas de fin, que ta place est à mes côtés
Et même si tu partais d'ici, cet espace est pour toi

Je veux connaître ton intimité
Adorer même tes défauts
Te faire tomber amoureux chaque jour
Épuiser les conversations

Et si je te suis honnête, je ne me vois pas sans ton amour
Tu me fais vouloir être meilleur (meilleur)

Je veux te dire que je suis convaincu
Que tu es plus que ce que j'ai demandé
Tu sais qu'il n'y aura pas de fin, que ta place est à mes côtés
Et même si tu partais d'ici, cet espace est pour toi
Et même si tu partais d'ici, cet espace est pour toi (n'ose jamais partir)

Je veux te dire que je suis convaincu
Que tu es plus que ce que j'ai demandé

Tu sais qu'il n'y aura pas de fin, que ta place est à mes côtés
Et même si tu partais d'ici, non-oh
Ne pars jamais (ne pars jamais)
Viens, reste juste ici
Cet espace est pour toi