Jafú - Si Ella Se Va - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jafú - Si Ella Se Va




Si Ella Se Va
If You Leave
Si ella se va
If you leave
La vida no sería interesante
Life wouldn't be interesting
No cómo podría acostumbrarme
I don't know how I could get used to
A estar sin ella si se va
Being without you if you leave
El café por las mañanas
Coffee in the morning
Y su forma de bailar
And the way you dance
Si ella se va
If you leave
No a quién le voy a escribir canciones
I don't know who I'm going to write songs to
Contigo se me van las ilusiones y las ganas de soñar
With you, my dreams and illusions disappear
Esa casa que queríamos tener
That house we wanted to have
Con vista al mar
Overlooking the sea
Y ahora solo por ti cambié
And now I've changed just for you
Y ahora solo por ti
And now only for you
No te vayas baby no no no
Don't go, baby, no, no, no
Que si no estás
Because if you're not here
No quiero mami no no no
I don't want to, baby, no, no, no
Me basta verte pa saber
I just have to see you to know
Yo soy pa' ti, estás pa'
I'm for you, you're for me
Quiero tenerte aquí
I want you here
Porfa ya no
Please, no more
No te vayas baby no no no
Don't go, baby, no, no, no
Que si no estás
Because if you're not here
No quiero mami no no no
I don't want to, baby, no, no, no
y yo tenemos claro que
You and I are clear that
Yo soy pa' ti, estás pa' mi
I'm for you, you're for me
Quiero tenerte aquí
I want you here
Porfa ya no
Please, no more
Por la mañana yo me despierto
In the morning I wake up
Y esa carita me pone contento
And that little face makes me happy
qué me hiciste
What did you do to me?
qué me diste
What did you give me?
Que yo no dejo de pensar en ti
That I can't stop thinking about you
Contigo los días
With you, the days
Ya se me ponen cortos
Already seem short to me
Desde que yo estoy
Since I've been
Contigo bien me comporto
With you, I behave well
Cuando te enojas mami
When you get angry, baby
Yo te soporto
I put up with you
Basta con que llames
Just call me
Pa que yo llegue en corto
And I'll come right away
No te vayas baby no no no
Don't go, baby, no, no, no
Que si no estás
Because if you're not here
No quiero mami no no no
I don't want to, baby, no, no, no
Me basta verte pa saber
I just have to see you to know
Yo soy pa' ti, estás pa'
I'm for you, you're for me
Quiero tenerte aquí
I want you here
Porfa ya no
Please, no more
No te vayas baby no no no
Don't go, baby, no, no, no
Que si no estás
Because if you're not here
No quiero mami no no no
I don't want to, baby, no, no, no
y yo tenemos claro que
You and I are clear that
Yo soy pa' ti, estás pa'
I'm for you, you're for me
Quiero tenerte aquí
I want you here
Porfa ya no
Please, no more
Ya no ya no
No more, no more
Que si no estás
Because if you're not here
No quiero mami no no no
I don't want to, baby, no, no, no
y yo tenemos claro que
You and I are clear that
Por favor no te vayas de aquí
Please don't leave me
Sabes bien que me muero sin ti
You know very well that I would die without you
Solo pa' ti
Only for you





Авторы: German Jimenez Guarin, David Ordonez Quintero, Emilio Fuentes, Jaime Alverde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.