Текст и перевод песни Jafú - Si Ella Se Va
Si
ella
se
va
Если
она
уйдет
La
vida
no
sería
interesante
Жизнь
не
была
бы
интересной
No
sé
cómo
podría
acostumbrarme
Я
не
знаю,
как
я
мог
привыкнуть.
A
estar
sin
ella
si
se
va
Быть
без
нее,
если
она
уйдет.
El
café
por
las
mañanas
Кофе
по
утрам
Y
su
forma
de
bailar
И
его
способ
танцевать.
Si
ella
se
va
Если
она
уйдет
No
sé
a
quién
le
voy
a
escribir
canciones
Я
не
знаю,
кому
я
буду
писать
песни.
Contigo
se
me
van
las
ilusiones
y
las
ganas
de
soñar
С
тобой
у
меня
исчезают
иллюзии
и
желание
мечтать.
Esa
casa
que
queríamos
tener
Тот
дом,
который
мы
хотели
иметь.
Con
vista
al
mar
С
видом
на
море
Y
ahora
solo
por
ti
cambié
И
теперь
только
из-за
тебя
я
изменился.
Y
ahora
solo
por
ti
И
теперь
только
для
тебя.
No
te
vayas
baby
no
no
no
Не
уходи,
детка,
нет,
нет,
нет.
Que
si
tú
no
estás
Что
если
ты
не
No
quiero
mami
no
no
no
Я
не
хочу,
мама,
нет,
нет,
нет.
Me
basta
verte
pa
saber
Мне
достаточно
увидеть
тебя,
па
знать.
Yo
soy
pa'
ti,
tú
estás
pa'
mí
Я
Па
'ты,
ты
па'
я
Quiero
tenerte
aquí
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.
Porfa
ya
no
Порфа
больше
нет
No
te
vayas
baby
no
no
no
Не
уходи,
детка,
нет,
нет,
нет.
Que
si
tú
no
estás
Что
если
ты
не
No
quiero
mami
no
no
no
Я
не
хочу,
мама,
нет,
нет,
нет.
Tú
y
yo
tenemos
claro
que
Нам
с
тобой
ясно,
что
Yo
soy
pa'
ti,
tú
estás
pa'
mi
Я
па
'ти,
ты
па'
Ми.
Quiero
tenerte
aquí
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.
Porfa
ya
no
Порфа
больше
нет
Por
la
mañana
yo
me
despierto
Утром
я
просыпаюсь.
Y
esa
carita
me
pone
contento
И
это
личико
меня
радует.
Tú
qué
me
hiciste
Что
ты
со
мной
сделал?
Tú
qué
me
diste
Что
ты
мне
дал?
Que
yo
no
dejo
de
pensar
en
ti
Что
я
не
перестаю
думать
о
тебе.
Contigo
los
días
С
тобой
дни
Ya
se
me
ponen
cortos
Они
уже
становятся
короткими.
Desde
que
yo
estoy
С
тех
пор,
как
я
Contigo
bien
me
comporto
С
тобой
я
хорошо
себя
веду.
Cuando
tú
te
enojas
mami
Когда
ты
злишься,
мама.
Yo
te
soporto
Я
терпеть
тебя
Basta
con
que
llames
Достаточно
позвонить.
Pa
que
yo
llegue
en
corto
Па,
что
я
получаю
в
короткие
No
te
vayas
baby
no
no
no
Не
уходи,
детка,
нет,
нет,
нет.
Que
si
tú
no
estás
Что
если
ты
не
No
quiero
mami
no
no
no
Я
не
хочу,
мама,
нет,
нет,
нет.
Me
basta
verte
pa
saber
Мне
достаточно
увидеть
тебя,
па
знать.
Yo
soy
pa'
ti,
tú
estás
pa'
mí
Я
Па
'ты,
ты
па'
я
Quiero
tenerte
aquí
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.
Porfa
ya
no
Порфа
больше
нет
No
te
vayas
baby
no
no
no
Не
уходи,
детка,
нет,
нет,
нет.
Que
si
tú
no
estás
Что
если
ты
не
No
quiero
mami
no
no
no
Я
не
хочу,
мама,
нет,
нет,
нет.
Tú
y
yo
tenemos
claro
que
Нам
с
тобой
ясно,
что
Yo
soy
pa'
ti,
tú
estás
pa'
mí
Я
Па
'ты,
ты
па'
я
Quiero
tenerte
aquí
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.
Porfa
ya
no
Порфа
больше
нет
Ya
no
ya
no
Больше
нет,
больше
нет.
Que
si
tú
no
estás
Что
если
ты
не
No
quiero
mami
no
no
no
Я
не
хочу,
мама,
нет,
нет,
нет.
Tú
y
yo
tenemos
claro
que
Нам
с
тобой
ясно,
что
Por
favor
no
te
vayas
de
aquí
Пожалуйста,
не
уходи
отсюда.
Sabes
bien
que
me
muero
sin
ti
Ты
хорошо
знаешь,
что
я
умираю
без
тебя.
Solo
pa'
ti
Только
па
' ти
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: German Jimenez Guarin, David Ordonez Quintero, Emilio Fuentes, Jaime Alverde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.