Текст и перевод песни KęKę - Chwila

Chwila

Braka, yo!

Po robocie umęczony wracał z delegacji
Napalony, chce do żony zastał in flagranti, ją
Obcy typ chce cię zbłaźnić ziom
Jak ty robisz ciężki pieniądz, on ją pieprzy moc
Tętno jakieś ze dwie stówy jak nie lepiej
Płonie pięść w czoło, żyła, padniesz trupem babe, babe
Jak to mogłaś zrobić Basiu, pytasz
Po 14 latach razem, a ty nagle kurwa lubisz się sypać?
Krótka chwila: "co pod ręką?" Łapiesz za parasol
Mocno w dłoni, załzawiony, krzyczysz,"Basiu, Basiu"
Tak kochałem serio bardzo, bardzo
A ty z obcym typem bra-ka-ka-ka, dzieci nie wybaczą
Krótka chwila zmienia życia, jak emocje łapią
Powiedz co na jego miejscu ty byś zrobił z Basią?
Typ o tyle rozgarnięty, że nie zrobił im nic
Dzisiaj żyje z całej pensji plus dzieciaki są z nim

Nie bój się żyć, nie bój ostro grać
Tego uczy cię dzieciaku, pierdolony rap
Tylko zapamiętaj to, że nim zrobisz krok
Do przodu patrz, bardzo łatwo jest o błąd, aha, yo
Nie bój się żyć, nie bój ostro grać
Tego uczy cię dzieciaku, pierdolony rap
Tylko zapamiętaj to, że nim zrobisz krok
Do przodu patrz, bardzo łatwo jest o błąd, aha, yo

Opalony, zajarany, leży gdzieś w Tajlandii
Na hotelu all inclusive, dobre driny, palmy
Wieczorami z koleżkami pali hasz, je piksy
Się zarabia w korporacji, to ich stać na dziwki
Młoda sucz, się wystrzelił, szarpał by jak zły
Kumple dogadują cenę, on po drinach rzyg
Ile czasu mu z tym zeszło, nie pamięta dobrze
Ale nie widzi koleżków, kurwa gdzie jest hotel?
Jakimś cudem w końcu trafia, choć taryfiarz kutwa
Skasowany na dolarach, bardzo chce do łóżka
Rano skacowany, już przywala sprasowany
Klina łychą, tacy grzeczni z wielkich miast się bawić
Przeszło trochę, łapie Nokie, do znajomych dzwoni
Nagle szarpie ktoś za klamkę i wracają oni
Każdy blady, przerażony, w obstawie policji
Trefny hasz, trefne piksy plus nieletnie dziwki

Nie bój się żyć, nie bój ostro grać
Tego uczy cię dzieciaku, pierdolony rap
Tylko zapamiętaj to, że nim zrobisz krok
Do przodu patrz, bardzo łatwo jest o błąd, aha, yo
Nie bój się żyć, nie bój ostro grać
Tego uczy cię dzieciaku, pierdolony rap
Tylko zapamiętaj to, że nim zrobisz krok
Do przodu patrz, bardzo łatwo jest o błąd, aha...

Tell 'em what we came for, talkin' that game
Fresh
Who won it? Who's there?
Yo' heard?
This is it
That's for I'm listenin'

Мгновение

Брака, йо!

После работы уставший вернулся из командировки
Возбужденный, хочет к жене, застал in flagranti, ее
Чужой тип хочет тебя опозорить, братан
Пока ты зарабатываешь тяжёлым трудом, он её трахает изо всех сил
Пульс где-то двести, если не больше
Пылает кулак, в лоб, вена, сдохнешь, детка, детка
Как ты могла это сделать, Бася, спрашиваешь
После 14 лет вместе, а ты вдруг, блядь, любишь трахаться?
Краткое мгновение: "что под рукой?" Хватаешь зонт
Крепко в руке, со слезами на глазах, кричишь: "Бася, Бася"
Так любил, серьезно, очень, очень
А ты с чужим типом бра-ка-ка-ка, дети не простят
Краткое мгновение меняет жизнь, как эмоции хватают
Скажи, что на моем месте ты бы сделал с Басей?
Тип настолько смышленый, что не сделал им ничего
Сегодня живет на всю зарплату, плюс дети с ним

Не бойся жить, не бойся играть по-крупному
Этому тебя учит, малыш, чертов рэп
Только запомни, что прежде чем сделать шаг
Смотри вперед, очень легко ошибиться, ага, йо
Не бойся жить, не бойся играть по-крупному
Этому тебя учит, малыш, чертов рэп
Только запомни, что прежде чем сделать шаг
Смотри вперед, очень легко ошибиться, ага, йо

Загорелый, обкуренный, лежит где-то в Таиланде
В отеле "все включено", хорошие напитки, пальмы
Вечерами с друзьями курит гашиш, ест таблетки
Зарабатывают в корпорации, так что их хватает на шлюх
Молодая сучка, кончил, рвал бы как бешенный
Друзья договариваются о цене, он после выпивки блевал
Сколько времени у него на это ушло, не помнит точно
Но не видит друзей, блядь, где отель?
Каким-то чудом наконец попадает, хотя таксист, блин
Ободрал на долларах, очень хочет в кровать
Утром с похмелья, уже закидывается спрессованным
Дорожку нюхает, такие приличные из больших городов развлекаются
Немного прошло, хватает Nokia, друзьям звонит
Вдруг кто-то дергает за ручку, и возвращаются они
Все бледные, испуганные, в сопровождении полиции
Паленый гашиш, паленые таблетки, плюс несовершеннолетние шлюхи

Не бойся жить, не бойся играть по-крупному
Этому тебя учит, малыш, чертов рэп
Только запомни, что прежде чем сделать шаг
Смотри вперед, очень легко ошибиться, ага, йо
Не бойся жить, не бойся играть по-крупному
Этому тебя учит, малыш, чертов рэп
Только запомни, что прежде чем сделать шаг
Смотри вперед, очень легко ошибиться, ага...

Скажи им, зачем мы пришли, говорим об этой игре
Свежо
Кто выиграл? Кто там?
Слышал?
Вот оно
Вот для чего я слушаю