Текст и перевод песни KęKę feat. Sergiusz - Czarna chmura

Czarna chmura

Jeszcze wszyscy się bawią, jeszcze wszyscy się cieszą
Jeszcze wszyscy się dobrze mają, jeszcze wszyscy się śmieją (ha ha ha)
Zobacz! Widzisz? Tam to czarna chmura
Wielka tak jak mało która urwie się jak koniunktura

Razem, jeszcze wszyscy się bawią, jeszcze wszyscy się cieszą
Jeszcze wszyscy się dobrze mają, jeszcze wszyscy się śmieją (ha ha ha)
Zobacz! Widzisz? Tam to czarna chmura
Wielka tak jak mało która urwie się jak koniunktura

Nie chciałbym być złym prorokiem, ale widzę zmiany
Idą niespokojne czasy, skurwysynie rób zapasy
Jak wykorzystałeś szansę od gwiazd?
Byłeś głupi i rozrzutny czy przezorny, pokorny jak ja?
Mówią giełdy i wskaźniki: "Jest gorzej"
Jeszcze krótką chwilę spokój, później lepiej ratuj się kto może
W związku z tym co u mnie? Chudy zdechnie zanim gruby schudnie
Średnio mnie obchodzi to, że będzie trudniej
A tam wciąż bankiety, bale

Ciągle dobry humor mimo to że przyjdzie grubo im zapłacić za nie
Uczył mnie Obrotniak, kto ostatni ten pokrywa koszta
Więc naprawdę głupio jest czekać do końca
Od zadowolenia w rozpacz w sekundę
Mądre ruchy wykonujesz to masz miękką poduszkę
Myślę o tym zanim zasnę przed snem,
Jaki z tego przekaz dzieciak?
Rób co zechcesz, tylko później nie płacz (póki co)

Jeszcze wszyscy się bawią, jeszcze wszyscy się cieszą
Jeszcze wszyscy się dobrze mają, jeszcze wszyscy się śmieją (ha ha ha)
Zobacz! Widzisz? Tam to czarna chmura
Wielka tak jak mało która urwie się jak koniunktura (razem)

Jeszcze wszyscy się bawią, jeszcze wszyscy się cieszą
Jeszcze wszyscy się dobrze mają, jeszcze wszyscy się śmieją (ha ha ha)
Zobacz! Widzisz? Tam to czarna chmura
Wielka tak jak mało która urwie się jak koniunktura

Póki jeszcze jej nie widzisz to spokój
Ciężko ciągle zerkać w górę, lepszy widok mam, bo patrzę z boku
Obraz z tego miejsca? Non stop orient, atmosfera gęsta
Lepiej dbaj o swoje, albo pan tu nie stał
Jak to nie stał? Tak to! Ciężkie czasy, lepiej weź kontaktuj
Spora konkurencja, trzeba wstać o brzasku
Czujesz, że już kropi? Ja już pod osłoną, co ty
Widzę szybciej, bo mam świeższe oczy
A tam stale smiling face'y, niby wszystko okej

Żyć na pałę, byle dalej, u mnie plan B i C
Lada chwila to się stanie, ten kto myśli to wie
Jak pierdolnie, pozamiata, jest już bliżej niż nie
Lecz ty przecież jesteś taki kozak, bo masz piękny kwadrat
Co jest kurwa w banku jak ta fura na czterystu koniach
Czekam prawie bez emocji, aż walnie
Życie dobre, ludzkie, godne oczy zawsze otwarte
Mr Kę!

Jeszcze wszyscy się bawią, jeszcze wszyscy się cieszą
Jeszcze wszyscy się dobrze mają, jeszcze wszyscy się śmieją (ha ha ha)
Zobacz! Widzisz? Tam to czarna chmura
Wielka tak jak mało która urwie się jak koniunktura (razem)
Jeszcze wszyscy się bawią, jeszcze wszyscy się cieszą
Jeszcze wszyscy się dobrze mają, jeszcze wszyscy się śmieją (ha ha ha)
Zobacz! Widzisz? Tam to czarna chmura
Wielka tak jak mało która urwie się jak koniunktura

Черная туча

Всё ещё все веселятся, всё ещё все радуются
Всё ещё у всех всё хорошо, всё ещё все смеются (ха-ха-ха)
Смотри! Видишь? Вон там, та чёрная туча
Огромная, как мало какая, сорвётся, как конъюнктура

Вместе, всё ещё все веселятся, всё ещё все радуются
Всё ещё у всех всё хорошо, всё ещё все смеются (ха-ха-ха)
Смотри! Видишь? Вон там, та чёрная туча
Огромная, как мало какая, сорвётся, как конъюнктура

Не хотел бы я быть плохим пророком, но я вижу перемены
Идут неспокойные времена, сукин сын, делай запасы
Как ты использовал шанс от звёзд?
Ты был глуп и расточителен или предусмотрителен, скромен, как я?
Говорят биржи и показатели: "Всё хуже"
Ещё короткое время покой, потом лучше спасайся, кто может
В связи с этим, что у меня? Худой сдохнет, прежде чем толстый похудеет
Средне меня волнует, что будет труднее
А там всё ещё банкеты, балы

Постоянно хорошее настроение, несмотря на то, что придётся им дорого заплатить за это
Учил меня Делец, кто последний, тот покрывает расходы
Поэтому, действительно, глупо ждать до конца
От удовлетворения в отчаяние за секунду
Делаешь мудрые шаги — у тебя мягкая подушка
Я думаю об этом, прежде чем заснуть,
Какой из этого вывод, детка?
Делай, что хочешь, только потом не плачь (пока что)

Всё ещё все веселятся, всё ещё все радуются
Всё ещё у всех всё хорошо, всё ещё все смеются (ха-ха-ха)
Смотри! Видишь? Вон там, та чёрная туча
Огромная, как мало какая, сорвётся, как конъюнктура (вместе)

Всё ещё все веселятся, всё ещё все радуются
Всё ещё у всех всё хорошо, всё ещё все смеются (ха-ха-ха)
Смотри! Видишь? Вон там, та чёрная туча
Огромная, как мало какая, сорвётся, как конъюнктура

Пока ещё ты её не видишь — это спокойствие
Тяжело постоянно смотреть вверх, у меня лучший вид, потому что я смотрю сбоку
Картина с этого места? Non stop ориентир, атмосфера плотная
Лучше заботься о своём, или тебя тут не стояло
Как это не стояло? Именно так! Тяжёлые времена, лучше связывайся
Большая конкуренция, нужно вставать на рассвете
Чувствуешь, что уже капает? Я уже под защитой, а ты?
Я вижу быстрее, потому что у меня более свежий взгляд
А там постоянно smiling face'ы, вроде всё окей

Жить на авось, лишь бы дальше, у меня план Б и С
С минуты на минуту это случится, тот, кто думает, тот знает
Как ёбнет, всё сметёт, это уже ближе, чем нет
Но ты же такой крутой, потому что у тебя красивая квартира
Что, блин, в банке, когда эта тачка на четырёхста лошадях
Жду почти без эмоций, когда бабахнет
Жизнь хорошая, человеческая, достойная, глаза всегда открыты
Мистер Kę!

Всё ещё все веселятся, всё ещё все радуются
Всё ещё у всех всё хорошо, всё ещё все смеются (ха-ха-ха)
Смотри! Видишь? Вон там, та чёрная туча
Огромная, как мало какая, сорвётся, как конъюнктура (вместе)
Всё ещё все веселятся, всё ещё все радуются
Всё ещё у всех всё хорошо, всё ещё все смеются (ха-ха-ха)
Смотри! Видишь? Вон там, та чёрная туча
Огромная, как мало какая, сорвётся, как конъюнктура