Czasem Muszę - KęKę перевод на французский

Czasem Muszę

Jedziem, znów pakuję w portfel szelest
Witam panią na pokładzie, tylko drobne wezmę
Dopij kawę, wyjdę, w aucie nagrzać
Znalazłem raj na ziemi i chcę Cię tam zabrać
Zbieraj rzeczy, uciekamy nim sparzymy się ogniem
Życie za plecami, ale to nie istotne
Chodźże, wsiądźże, inaczej Cię porwę
Nie dam Ci samej być, o nie, nie
Jakoś będzie, obiecuję, się zajmę
Będę darł tego ryja aż nam starczy na zawsze
Jak się potknę to mnie podnieś nim padnę
Nie daj samemu być, o nie, nie
Oczy patrzą, wykujemy je szczęściem
Tylko jest skurwysynów, zazdrość kuje i ślepniesz
Jesteś moja, wiem, że zawsze już będziesz
Co z tego będziesz mieć, to nie wiem

Powiedz, masz cierpliwość ze mną grać?
Rapu papi, Hammurabi, zawsze raz za raz
Nie ma przebacz, jebać, przeszłość zostaw
Teraz trzeba życie wybrać, żeby przyszłość poznać
Obok Ciebie tylko syn, moje miasto w sercu
Gorący, prosty styl, choć dorosłem w końcu
Chce Cię mieć, oddam wiele, tylko pozwól żyć
Czasem muszę się zanurzyć, żeby z gówna wyjść

Wtedy czuje, że żyje, że to ma sens, tak
Wtedy inaczej piszę i mija lęk nam
Wtedy nie ma, że nie da się, co nie zrobisz to uda się
No naprawdę nam uda się, nie ma wyjścia
Wtedy czuje, że żyje, że to ma sens, tak
Wtedy inaczej piszę i mija lęk nam
Wtedy nie ma, że nie da się, co nie zrobisz to uda się
No naprawdę nam uda się, nie ma wyjścia

Mija wieczór, jesteś trochę dalej niż zawsze
Słyszę, że zmęczona, jak nie zaśniesz, nie zasnę
Czekam, ten samochód, wcale nieprawda
I nie powiedziałem w oczy o tym, że chciałem zabrać
Siedzę, laptop łapie wszystko co piszę
Setny raz poprawiam wersy, bo wychodzi Twe imię
Jakiś obłęd znowu nie pozwala spać
Kurwa, gdzie jesteś?! Miałaś być już tam gdzie ja!

Już nie czuje, że żyje, że to ma sens, tak
Wtedy inaczej piszę i wraca lęk nam
Wtedy nie ma, że uda się, co nie zrobisz nie uda się
No naprawdę nie uda się, nie ma wyjścia
Już nie czuje, że żyje, że to ma sens, tak
Wtedy inaczej piszę i wraca lęk nam
Wtedy nie ma, że uda się, co nie zrobisz nie uda się
No naprawdę nie uda się, nie ma wyjścia

Wtedy czuje, że żyje, że to ma sens, tak
Wtedy inaczej piszę i mija lęk nam
Wtedy nie ma, że nie da się, co nie zrobisz to uda się
No naprawdę nam uda się, nie ma wyjścia
Wtedy czuje, że żyje, że to ma sens, tak
Wtedy inaczej piszę i mija lęk nam
Wtedy nie ma, że nie da się, co nie zrobisz to uda się
No naprawdę nam uda się, nie ma wyjścia

Parfois je dois

On y va, je remplis mon portefeuille de billets
Bienvenue à bord madame, je ne prendrai que de la petite monnaie
Finis ton café, je sors, je vais chauffer la voiture
J'ai trouvé le paradis sur terre et je veux t'y emmener
Prends tes affaires, on s'enfuit avant de se brûler
La vie derrière nous, mais ce n'est pas important
Allez, monte, sinon je t'enlève
Je ne te laisserai pas seule, oh non, non
Ça ira, je te le promets, je m'en occuperai
Je me battrai jusqu'à ce qu'on en ait assez pour toujours
Si je trébuche, relève-moi avant que je ne tombe
Ne me laisse pas seul, oh non, non
Nos yeux regardent, nous les forgerons avec le bonheur
Il y a juste des connards, la jalousie les forge et tu deviens aveugle
Tu es mienne, je sais que tu le seras toujours
Ce que tu en retireras, je ne sais pas

Dis-moi, as-tu la patience de jouer avec moi?
Le pape du rap, Hammurabi, toujours coup pour coup
Pas de pardon, merde, laisse le passé derrière toi
Maintenant, il faut choisir sa vie pour connaître l'avenir
À côté de toi, seulement mon fils, ma ville dans le cœur
Un style chaud et simple, même si j'ai finalement grandi
Je veux t'avoir, je donnerai beaucoup, laisse-moi juste vivre
Parfois, je dois m'immerger pour sortir de la merde

Alors je sens que je vis, que ça a du sens, oui
Alors j'écris différemment et notre peur disparaît
Alors il n'y a pas d'impossible, quoi que tu fasses, ça marchera
On va vraiment y arriver, il n'y a pas d'autre choix
Alors je sens que je vis, que ça a du sens, oui
Alors j'écris différemment et notre peur disparaît
Alors il n'y a pas d'impossible, quoi que tu fasses, ça marchera
On va vraiment y arriver, il n'y a pas d'autre choix

La soirée passe, tu es un peu plus loin que d'habitude
J'entends que tu es fatiguée, si tu ne t'endors pas, je ne m'endormirai pas
J'attends, cette voiture, ce n'est pas vrai du tout
Et je ne t'ai pas dit en face que je voulais t'emmener
Je suis assis, l'ordinateur portable capture tout ce que j'écris
Je corrige les vers pour la centième fois, car ton nom apparaît
Une sorte de folie m'empêche encore de dormir
Putain, où es-tu ?! Tu étais censée être déjà là où je suis !

Je ne sens plus que je vis, que ça a du sens, oui
Alors j'écris différemment et notre peur revient
Alors il n'y a pas de réussite, quoi que tu fasses, ça ne marchera pas
On n'y arrivera vraiment pas, il n'y a pas d'autre choix
Je ne sens plus que je vis, que ça a du sens, oui
Alors j'écris différemment et notre peur revient
Alors il n'y a pas de réussite, quoi que tu fasses, ça ne marchera pas
On n'y arrivera vraiment pas, il n'y a pas d'autre choix

Alors je sens que je vis, que ça a du sens, oui
Alors j'écris différemment et notre peur disparaît
Alors il n'y a pas d'impossible, quoi que tu fasses, ça marchera
On va vraiment y arriver, il n'y a pas d'autre choix
Alors je sens que je vis, que ça a du sens, oui
Alors j'écris différemment et notre peur disparaît
Alors il n'y a pas d'impossible, quoi que tu fasses, ça marchera
On va vraiment y arriver, il n'y a pas d'autre choix