Текст и перевод песни KęKę feat. Sergiusz - Nie pytaj mnie o nic

Nie pytaj mnie o nic

Nie pytaj mnie o nic
Odpowiedzi nie znam

Jesteśmy chwilę na tym świecie, później salut
Choć to abstrakcyjne, tak jak z kolegami Pasut
Trochę trosk, żalów, parę śmiesznych gagów
Oto całe nasze życie, taki kazus

Jeden chce żyć dobrze, trzymać blisko bliskich
Drugi wciąż pieniądze, trzeci pragnie tylko niszczyć
A ja gdzieś po środku, między mieć, a żyć w tym
Nie jestem święty, chociaż zaglądam do Biblii

Nie pytaj mnie o nic, odpowiedzi nie znam
Coś tam się wydaje, ale nie to żebym wiedział
Nie potrafię pomóc, bo gotowych recept nie ma
Poznasz drogę, ale swoją sam wybierasz (hey)

So what can I do?
What can I do?
So what can I do?
Stay true

Jesteśmy chwilę na tym świecie, później salut
Staram się zrozumieć, piszę o tym, to mój zawód
Całe życie przeplatanka szczęścia i dramatów
Mam co myśleć, nie dokładaj mi ciężaru

O nic mnie nie pytaj, co ja mogę wiedzieć?
Wielokrotnie pogubiony, nadal szukam siebie
Moje tu i teraz, tylko tego w miarę pewien
Się nie sugeruj, bo się łatwo możesz przewieźć

Proszę nie idź za tym, wyrób własne zdanie
Musisz swoim tempem, a nie ganiać jak ktoś karze
Życie ciężka sztuka, z decyzjami ciągły taniec
Ja zrozumiem i coś zmienię, ty zostaniesz sam

So what can I do?
What can I do?
So what can I do?
Stay true

Не спрашивай меня ни о чем

Не спрашивай меня ни о чем, милая,
Ответов я не знаю.

Мы здесь ненадолго, потом отбой.
Хотя это абстрактно, как с друзьями Пасут.
Немного забот, сожалений, пара смешных приколов,
Вот и вся наша жизнь, такой вот казус.

Один хочет жить хорошо, быть рядом с близкими,
Другой все деньги, третий хочет только разрушать.
А я где-то посередине, между "иметь" и "жить этим",
Не святой, хоть и заглядываю в Библию.

Не спрашивай меня ни о чем, ответов я не знаю.
Что-то там кажется, но не то чтобы я знал.
Не могу помочь, готовых рецептов нет.
Ты найдешь свой путь, но сама его выбираешь (эй).

Что же мне делать?
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Оставаться верным себе.

Мы здесь ненадолго, потом отбой.
Пытаюсь понять, пишу об этом, это моя работа.
Вся жизнь - переплетение счастья и драм,
Мне есть о чем подумать, не добавляй мне тяжести.

Ни о чем меня не спрашивай, что я могу знать?
Много раз терялся, до сих пор ищу себя.
Мое "здесь и сейчас", только в этом более-менее уверен.
Не полагайся на меня, легко можешь ошибиться.

Прошу, не следуй за этим, выработай свое мнение.
Ты должна идти своим темпом, а не бежать, как кто-то велит.
Жизнь - тяжелое искусство, с решениями - постоянный танец.
Я пойму и что-то изменю, а ты останешься одна.

Что же мне делать?
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Оставаться верным себе.