Текст и перевод песни KęKę - Sama Powiedz

Sama Powiedz

Wiem, że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko
Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro
Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją
Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?

Zawsze miałem kręte ścieżki, ciężko za mną trafić
Teraz afisz, koncerty i to wszystko kotku
Nie wiem ile z tego jesteś sama w stanie strawić
No i nie potrafię nie pić, mi jest ciężko kotku
Wiem, że chciałabyś wyskoczyć gdzieś na weekend
Zjechać coś, we dwoje zrobić to, to normalne kotku
A ja w Polskę muszę jechać gdzieś, żeby zarobić sos
A później weekend to mam z Bartkiem kotku
Serio wierzę w Twe oddanie mała
Pamiętam moment jak się bałaś do mnie podejść
Sporo starszy, dziś leżymy w tych oparach mała
I tylko jedna wielka prośba, nie mów o miłości
Niczego nie psuj, niczego nie chcij, o nic nie pytaj
I znów zasypiamy razem, rano mnie nie będzie
A może to wcale nie ja tylko moja płyta
I ta historia Ci się śni przy tym numerze?

Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko
Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro
Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją
Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?
Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko
Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro
Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją
Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?

Potargany mam życiorys, sporo o mnie nie wiesz
Dla wspólnego dobra radzę o nic mnie nie pytaj
Dawaj usiądziemy razem na ławce nad stawem
Trochę lepiej się poznamy, Cię powtajemniczam
Mam trzy dychy, nadużywam, ciężko mi z tym
Trochę to przerasta, wiesz samemu trudno
Za to mam pięknego i bardzo bystrego syna
Nie najgorsze mam kontakty z jego matką
Jakoś żyję, ostatnimi czasy nie pracuję
Tylko rap, rap, rap, rap, rap, rap gram to
Łapię moment i naprawdę sporo piszę
Licząc jakoś w głębi siebie na ten banknot
Takie rzeczy, nie chcę nic dodawać, zwykły Piotrek
Godziny, dni, tygodnie tak to leci, tak to mija
Na ten nie zajęty ostrym rapem moment
Chyba potrzebuje Ciebie tylko chcę zapytać

Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko
Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro
Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją
Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?
Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko
Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro
Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją
Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?

Powiedz czy umiałabyś z takim kimś jak ja
Iść do przodu na wariata i nie myśleć o tym
Co się może zdarzyć z będąc takim kimś jak ja
Jeśli tak, to zapraszam, razem chodźmy
Powiedz czy umiałabyś z takim kimś jak ja
Iść do przodu na wariata i nie myśleć o tym
Co się może zdarzyć z będąc takim kimś jak ja
Jeśli tak, to zapraszam, razem chodźmy

Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko
Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro
Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją
Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?
Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko
Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro
Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją
Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?

Скажи сама

Знаю, ты сегодня со мной, и я ценю это
Но у меня есть причина думать, что завтра тебя не будет
Если человек однажды обожжется, он живет под давлением
Так что скажи сама, будешь со мной, котенок?

У меня всегда были извилистые пути, сложно за мной угнаться
Сейчас афиши, концерты и все такое, котенок
Не знаю, сколько из этого ты способна переварить
И я не могу не пить, мне тяжело, котенок
Знаю, ты хотела бы куда-нибудь смотаться на выходные
Отдохнуть где-то, вдвоем сделать это, это нормально, котенок
А мне нужно ехать по Польше, чтобы заработать деньжат
А потом мои выходные — это время с Бартком, котенок
Я серьезно верю в твою преданность, малышка
Помню, как ты боялась ко мне подойти
Намного старше, сегодня мы лежим в этом дыму, малышка
И только одна большая просьба, не говори о любви
Ничего не порть, ничего не проси, ни о чем не спрашивай
И снова засыпаем вместе, утром меня не будет
А может, это вовсе не я, а мой альбом
И эта история тебе снится под этот трек?

Знаю, ты сегодня со мной, и я ценю это
Но у меня есть причина думать, что завтра тебя не будет
Если человек однажды обожжется, он живет под давлением
Так что скажи сама, будешь со мной, котенок?
Знаю, ты сегодня со мной, и я ценю это
Но у меня есть причина думать, что завтра тебя не будет
Если человек однажды обожжется, он живет под давлением
Так что скажи сама, будешь со мной, котенок?

Моя биография потрепана, многого обо мне ты не знаешь
Для общего блага советую ни о чем меня не спрашивать
Давай сядем вместе на скамейке у пруда
Немного лучше узнаем друг друга, я тебя посвящу
Мне тридцать, злоупотребляю, мне тяжело с этим
Это немного перерастает меня, знаешь, самому трудно
Зато у меня прекрасный и очень умный сын
Неплохие отношения с его матерью
Как-то живу, последнее время не работаю
Только рэп, рэп, рэп, рэп, рэп, рэп, играю это
Ло́влю момент и, правда, много пишу
Рассчитывая где-то в глубине души на эти деньги
Вот такие дела, не хочу ничего добавлять, обычный Петр
Часы, дни, недели, так это летит, так это проходит
В этот не занятый острым рэпом момент
Кажется, мне нужна только ты, хочу спросить

Знаю, ты сегодня со мной, и я ценю это
Но у меня есть причина думать, что завтра тебя не будет
Если человек однажды обожжется, он живет под давлением
Так что скажи сама, будешь со мной, котенок?
Знаю, ты сегодня со мной, и я ценю это
Но у меня есть причина думать, что завтра тебя не будет
Если человек однажды обожжется, он живет под давлением
Так что скажи сама, будешь со мной, котенок?

Скажи, смогла бы ты с таким, как я
Идти вперед напролом и не думать о том
Что может случиться, будучи с таким, как я
Если да, то приглашаю, пойдем вместе
Скажи, смогла бы ты с таким, как я
Идти вперед напролом и не думать о том
Что может случиться, будучи с таким, как я
Если да, то приглашаю, пойдем вместе

Знаю, ты сегодня со мной, и я ценю это
Но у меня есть причина думать, что завтра тебя не будет
Если человек однажды обожжется, он живет под давлением
Так что скажи сама, будешь со мной, котенок?
Знаю, ты сегодня со мной, и я ценю это
Но у меня есть причина думать, что завтра тебя не будет
Если человек однажды обожжется, он живет под давлением
Так что скажи сама, будешь со мной, котенок?