Zrobiłeś to chłopak - KęKę перевод на французский

Zrobiłeś to chłopak

Jestem młody, niegłupi, obrotny i zdolny
Czego mam niby żałować?
Stoję przed lustrem, trzymam głowę do góry
Myślę: "Zrobiłeś to chłopak"
Nie chcę za to nikogo już dłużej przepraszać
Że jestem dowodem, że można
Wiem, że świeci nam wszystkim słońce na ziemi
Wierzę, że możesz się ogrzać

Pamiętam jak debiut mi wybuchł nad Polską
Każdy się pytał: "Co to za kolo?"
Gość ma trzy dychy, gadkę radomską
Gębę tak swojską, do tego to były listonosz
Wszedłem na ostro, trafiłem mocno do typów, no homo
KęKi - prawdy apostoł, nadal ją głoszę, z tym, że radosną jak lololol
Typy - znałem ich z kaset, teraz byliśmy na "mordo"
Bez przymilanek, nie jestem klakier,
Wiesz jak jechałem, solo to solo, raczej
Dostałem za pasję swą papier, wtedy myślałem, że sporo
Dzisiaj jak liczę,
Czasem lepszy mam weekend niż hajs za tę płytę, jest spoko
Pozdrawiam PROSTO,
Z nimi zawsze w porządku, chociaż już działam pod sobą
Drogi się czasem rozchodzą, inni różnie to znoszą
Nie myślę o tym, bo po co?

Jestem młody, niegłupi, obrotny i zdolny
Czego mam niby żałować?
Stoję przed lustrem, trzymam głowę do góry
Myślę: "Zrobiłeś to chłopak"
Nie chcę za to nikogo już dłużej przepraszać
Że jestem dowodem, że można
Wiem, że świeci nam wszystkim słońce na ziemi
Wierzę, że możesz się ogrzać

Jest drugi krążek, on miał wyjaśnić sytuację
Zawsze ten drugi jest testem (testem tu)
Wszedłem tak mocno w tę branżę,
Choć wszędzie wiraże, to jestem (jestem tu)
Zaczął się wtedy odzywać każdy festiwal od rapu
Nie gram już pierwszy, a później,
Uśmiech na buźce, witamy w czołówce w tym kraju
Dzisiaj to śmieszy,
Bo często sam proszę "Ty ziomek, jak możesz, to ustaw mnie wcześniej"
Wiem, że robię robotę i zawsze jest
Ogień, nieważne o której jest wejście
Platyny cieszą,
Nawet je chwilę zbierałem, później oddałem je wszystkie
Wolę momenty z publiką, przez 4 lata - 403 razy na Kempie

Ja jestem KęKę i how you doin'?
Życie mam dobre i słodkie jak budyń
Tupac mi mówił "People be jealous"
Lecz "Keep ya head up", tam dzieciak i luzik, bababa
(Bababa)

Jestem młody, niegłupi, obrotny i zdolny
Czego mam niby żałować?
Stoję przed lustrem, trzymam głowę do góry
Myślę: "Zrobiłeś to chłopak"
Nie chcę za to nikogo już dłużej przepraszać
Że jestem dowodem, że można
Wiem, że świeci nam wszystkim słońce na ziemi
Wierzę, że możesz się ogrzać

Budzę się rano, nie zerkam już nawet za okno
Jaka dziś będę pogoda
Wiem, co mam robić i działam dopóki jest chęć i zdrowia
Patrzę spokojnie i widzę - dobrze zrobiona robota
Ładnie namieszał na scenie ten zwykły chłopaczek z Radomia

Co, co, co-oo
Co, co, co-oo
Co, co, co-oo
Co, co, co-oo

Jestem młody, niegłupi, obrotny i zdolny
Czego mam niby żałować?
Stoję przed lustrem, trzymam głowę do góry
Myślę: "Zrobiłeś to chłopak"
Nie chcę za to nikogo już dłużej przepraszać
Że jestem dowodem, że można
Wiem, że świeci nam wszystkim słońce na ziemi
Wierzę, że możesz się ogrzać

Tu as réussi, mec

Je suis jeune, intelligent, débrouillard et talentueux
De quoi devrais-je avoir des regrets ?
Je me tiens devant le miroir, la tête haute
Je me dis : "Tu as réussi, mec"
Je ne veux plus m'excuser auprès de personne
D'être la preuve que c'est possible
Je sais que le soleil brille pour nous tous sur terre
Je crois que tu peux te réchauffer

Je me souviens quand mon premier album a explosé en Pologne
Tout le monde se demandait : "C'est qui ce type ?"
Un gars de 30 ans, avec un accent de Radom
Une gueule familière, en plus c'était un ancien facteur
Je suis entré fort, j'ai touché beaucoup de gens, sans arrière-pensées
KęKę - apôtre de la vérité, je la prêche toujours, mais joyeuse comme un lololol
Les gars - je les connaissais des cassettes, maintenant on était potes
Sans chichis, je ne suis pas un lèche-bottes,
Tu sais comment j'ai roulé, solo c'est solo, plutôt
J'ai reçu un papier pour ma passion, à l'époque je pensais que c'était beaucoup
Aujourd'hui quand je compte,
Parfois, j'ai un meilleur week-end que le fric de cet album, c'est cool
Je salue PROSTO,
Avec eux toujours en bons termes, même si je travaille maintenant pour moi-même
Les chemins se séparent parfois, certains le vivent différemment
Je n'y pense pas, pourquoi le ferais-je ?

Je suis jeune, intelligent, débrouillard et talentueux
De quoi devrais-je avoir des regrets ?
Je me tiens devant le miroir, la tête haute
Je me dis : "Tu as réussi, mec"
Je ne veux plus m'excuser auprès de personne
D'être la preuve que c'est possible
Je sais que le soleil brille pour nous tous sur terre
Je crois que tu peux te réchauffer

Il y a le deuxième album, il devait clarifier la situation
Le deuxième est toujours un test (un test ici)
Je suis entré si fort dans cette industrie,
Malgré tous les virages, je suis là (je suis là)
Tous les festivals de rap ont commencé à m'appeler
Je ne joue plus en premier, mais plus tard,
Sourire aux lèvres, bienvenue au top dans ce pays
Aujourd'hui, ça me fait rire,
Parce que souvent je demande moi-même "Mec, si tu peux, programme-moi plus tôt"
Je sais que je fais du bon boulot et il y a toujours
Le feu, peu importe l'heure d'entrée
Les disques de platine font plaisir,
Je les ai même collectionnés un moment, puis je les ai tous donnés
Je préfère les moments avec le public, pendant 4 ans - 403 fois sur scène

Je suis KęKę et comment vas-tu ?
J'ai une vie bonne et douce comme du pudding
Tupac m'a dit "Les gens sont jaloux"
Mais "Garde la tête haute", petit, et cool, bababa
(Bababa)

Je suis jeune, intelligent, débrouillard et talentueux
De quoi devrais-je avoir des regrets ?
Je me tiens devant le miroir, la tête haute
Je me dis : "Tu as réussi, mec"
Je ne veux plus m'excuser auprès de personne
D'être la preuve que c'est possible
Je sais que le soleil brille pour nous tous sur terre
Je crois que tu peux te réchauffer

Je me réveille le matin, je ne regarde même plus par la fenêtre
Quel temps fera-t-il aujourd'hui
Je sais ce que j'ai à faire et j'agis tant que j'ai l'envie et la santé
Je regarde calmement et je vois - du bon travail
Ce simple gars de Radom a bien remué la scène

Quoi, quoi, quoi-oo
Quoi, quoi, quoi-oo
Quoi, quoi, quoi-oo
Quoi, quoi, quoi-oo

Je suis jeune, intelligent, débrouillard et talentueux
De quoi devrais-je avoir des regrets ?
Je me tiens devant le miroir, la tête haute
Je me dis : "Tu as réussi, mec"
Je ne veux plus m'excuser auprès de personne
D'être la preuve que c'est possible
Je sais que le soleil brille pour nous tous sur terre
Je crois que tu peux te réchauffer