Текст и перевод песни K - ICE

ICE

Lạnh lùng với con tim giá băng
Lành lặn với vết thương cắt sâu
Phải vượt hết bao nhiêu khó khăn
Thì mình mới hiểu thấu cho nhau

Vì mình đã không chung một đường
Dù mình đã tính chuyện trăm năm
Ngày buồn nhất mất người anh thương

Yêu em như một thói quen
Ngày không em trong anh rối ren
Lại tìm đến hơi bia với men
Lại chìm đắm trong đêm tối đen

Lại lạc bước không có lối ra
Dòng cảm xúc miên man tới lui
Lời sau cuối anh chưa nói ra
Được bên em a thấy rất vui
Ai ài ai ái ai...

Ai ái ai ai ...
Lang thang trong suy nghĩ
Nay cũng không còn ai
Ai ái ai ai tình yêu chắc chắn không hề sai
Chỉ là vào lúc đó không tương thích nên ta dừng lại
Aiaiaiai

Hoa dù đẹp cách mấy ay
Rồi sẽ đến lúc tàn
Yêu cũng như thế đấy ay
Nhưng mà anh không màn

Vẫn điên cuồng yêu thế đấy
Để giờ buồn ai mang
Dư vị ngọt ngào không thấy
Giờ chỉ toàn buồn âm vang

Yêu em như 1 thói quen
Ngày không em trong anh rối ren
Lại tìm đến hơi bia với men
Và chìm đắm trong đêm tối đen

Lại lạc bước không có lối ra
Dòng cảm xúc miên man tới lui
Lời sau cuối anh chưa nói ra
Được bên em anh thấy rất vui

Chuyện sẽ tốt khi ta dừng lại
Ai aiaiaiai
Em sẽ tốt nếu bên cạnh ai
Aiaiaiai

Ai ái ai ai
Lang thang trong suy nghĩ
Nay cũng không còn ai
Ai ái ai ai tình yêu chắc chắn không hề sai
Chỉ là vào lúc đó không tương thích nên ta dừng lại.

ICE

Cold as your frozen heart
Whole with my deep cut wounds
How many difficulties must I overcome
For us to finally understand each other

Because we had different paths
Even though we were planning to be together forever
The saddest day was losing you, my love

I loved you like a habit
A day without you was pure chaos
I turned to alcohol and drugs
And was lost in the darkness

Lost without any way out
Thinking about you constantly
The last words I never said
I was so happy when I was with you
Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Lost in my thoughts
Now I'm all alone
Oh, oh, oh, oh our love was definitely not wrong
It just wasn't the right time, so we had to stop
Oh, oh, oh, oh

Flowers are beautiful, my love
But they eventually wilt
Love is the same way
But I didn't care

I loved you so madly
Now I'm left with the pain
The sweetness is gone
Now there's only sadness

I loved you like a habit
A day without you was pure chaos
I turned to alcohol and drugs
And was lost in the darkness

Lost without any way out
Thinking about you constantly
The last words I never said
I was so happy when I was with you

Things will be better if we stop
Oh, oh, oh, oh
You'll be happier with someone else
Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Lost in my thoughts
Now I'm all alone
Oh, oh, oh, oh our love was definitely not wrong
It just wasn't the right time, so we had to stop.