Текст и перевод песни K.A.A.N. - A Dissertation

A Dissertation

It's a-it's a joy to be back here again, and feel the love in this room
What allows people to sustain excellence in all three areas of life
Health, relationship, and career
One of the concepts we came across
Was how successful people create and sustain change
And came across a concept called Kaizen
It's an ancient Asian philosophy all though it
Goes back even before, uh, some of the Asian writings
But ironically we can find no evidence of it's application
Kaizеn, now has two definitions the one wе'll start with,
Is very very-its-they make a distinction between
What we think of as the western notion of change, innovation
And making the largest possible steps as to accomplish large goals

Une Dissertation

C'est-c'est un plaisir de revenir ici, et de sentir l'amour dans cette salle
Ce qui permet aux gens de maintenir l'excellence dans les trois domaines de la vie
La santé, les relations et la carrière
L'un des concepts que nous avons rencontrés
Était la façon dont les gens réussis créent et maintiennent le changement
Et nous avons rencontré un concept appelé Kaizen
C'est une ancienne philosophie asiatique, même si elle
Remonte à avant, euh, certains des écrits asiatiques
Mais ironiquement, nous ne trouvons aucune preuve de son application
Kaizen, a maintenant deux définitions, celle avec laquelle nous allons commencer,
Est très très-c'est-ils font une distinction entre
Ce que nous considérons comme la notion occidentale de changement, d'innovation
Et faire les plus grands pas possibles pour atteindre de grands objectifs