Текст и перевод песни K.A.A.N. - A Dissertation

A Dissertation

It's a-it's a joy to be back here again, and feel the love in this room
What allows people to sustain excellence in all three areas of life
Health, relationship, and career
One of the concepts we came across
Was how successful people create and sustain change
And came across a concept called Kaizen
It's an ancient Asian philosophy all though it
Goes back even before, uh, some of the Asian writings
But ironically we can find no evidence of it's application
Kaizеn, now has two definitions the one wе'll start with,
Is very very-its-they make a distinction between
What we think of as the western notion of change, innovation
And making the largest possible steps as to accomplish large goals

Диссертация

Рад снова быть здесь и чувствовать вашу любовь, дорогая.
Что позволяет людям поддерживать превосходство во всех трёх областях жизни?
Здоровье, отношения и карьера.
Одна из концепций, с которой мы столкнулись,
Заключается в том, как успешные люди создают и поддерживают изменения.
И наткнулись на концепцию под названием Кайдзен.
Это древняя азиатская философия, хотя она
Уходит корнями ещё дальше, чем некоторые азиатские писания.
Но, по иронии судьбы, мы не можем найти доказательств её применения.
Кайдзен сейчас имеет два определения, и то, с которого мы начнём,
Очень-очень... они проводят различие между
Тем, что мы считаем западным понятием перемен, инноваций
И совершением максимально больших шагов для достижения больших целей.