Текст и перевод песни K.A.A.N. - Mas Que

Mas Que

Blev

How the fuck them boys do it again?
Still connected with my brothers, rolling weed in the Benz
We used to split up them McDoubles when we had no ends
So where you get it, well it really depends
I treat mine like a RICO
All my niggas really on one
If you tryna make a mill', you better treat it like a RICO
Closed mouths don't get fed
A nigga tryna get bread is what it is

I recall as a youngin, we were starving (goddamn)
In a two bedroom trailer, nigga them times was the hardest (godamn)
Making something outta nothing
You ain't even got enough to meet the margin (no sir)
Then they wonder why I'm heartless
Phone's still ringing, who calling? Who calling?
Big checks still coming in often
I been on a mission for too long
I eat beat like crouton
Outta my mind, my neutron
Push to start to neutral
Flow like Kama Sutra
I been elusive, nigga I'm fucking moving
Know what the hell I'm doing
Show improvement, put it inside the head
Like my shit tight like dreadlock, yes God

How the fuck them boys do it again?
Still connected with my brothers, rolling weed in the Benz
We used to split up them McDoubles when we had no ends
So where you get it, well it really depends
I treat mine like a RICO
All my niggas really on one
If you tryna make a mill', you better treat it like a RICO
Closed mouths don't get fed
A nigga tryna get bread is what it is

I go and get it
A nigga been focused, never let low times take me off my mission
Had to persevere through all the bullshit
Makes a nigga see the vision clear as H2O
Gotta maintain my level on swole
Gotta protect everything I own
Inside my heart, inside my soul
Outta control, I feel like Bruce Banner
Elucidating, self reflecting off of shrooms in a plush hammock
Feeling like my spirit underwent some damage
That's the price you pay when you give
Everything you got but they can't understand it
It's enough to turn a sane man manic, hyperventilating panic
Daunte Culpepper with the quick scramble
Breaking the beat down, that bitch get dismantled
I'ma let 'em all feel the pressure, gotta elevate my level
Gotta find a way to get better
Test, test, test is my mic on?
I suffocate it like a python
A renegade, no resistance
Moving like Dale Earnhardt, quick to burn out
What's the verdict?
Don't wanna politic like Shirley Murdock
I don't got time for the blood and murder
In the vein of the innocent, y'all niggas all impotent

How the fuck them boys do it again?
Still connected with my brothers, rolling weed in the Benz
We used to split up them McDoubles when we had no ends
So where you get it, well it really depends
I treat mine like a RICO
All my niggas really on one
If you tryna make a mill', you better treat it like a RICO
Closed mouths don't get fed
A nigga tryna get bread is what it is

Plus Que

Blev

Comment ces enfoirés ont-ils encore réussi ?
Toujours connecté à mes frères, en train de rouler de l'herbe dans la Benz
On partageait nos McDoubles quand on n'avait pas un sou
Alors comment tu l'as eu, eh bien ça dépend
Je traite le mien comme un RICO
Tous mes gars sont à fond
Si tu veux te faire un million, traite-le comme un RICO
Bouche cousue, ventre creux
Un négro qui essaie de gagner sa vie, c'est ce que c'est

Je me souviens quand j'étais jeune, on crevait de faim (putain)
Dans une caravane de deux chambres, ces moments étaient les plus durs (putain)
Faire quelque chose à partir de rien
Tu n'as même pas assez pour atteindre la marge (non monsieur)
Et après ils se demandent pourquoi je suis sans cœur
Le téléphone n'arrête pas de sonner, qui appelle ? Qui appelle ?
Les gros chèques continuent d'arriver souvent
Je suis en mission depuis trop longtemps
Je mange le beat comme un croûton
Hors de ma tête, mon neutron
Appuyer sur démarrer au point mort
Flow comme le Kama Sutra
J'ai été insaisissable, négro je bouge putain
Je sais ce que je fais, bordel
Montrer une amélioration, la mettre dans la tête
Comme si ma merde était serrée comme des dreadlocks, oui Dieu

Comment ces enfoirés ont-ils encore réussi ?
Toujours connecté à mes frères, en train de rouler de l'herbe dans la Benz
On partageait nos McDoubles quand on n'avait pas un sou
Alors comment tu l'as eu, eh bien ça dépend
Je traite le mien comme un RICO
Tous mes gars sont à fond
Si tu veux te faire un million, traite-le comme un RICO
Bouche cousue, ventre creux
Un négro qui essaie de gagner sa vie, c'est ce que c'est

J'y vais et je l'obtiens
Un négro concentré, je n'ai jamais laissé les mauvais moments me détourner de ma mission
J'ai dû persévérer à travers toutes ces conneries
Ça fait qu'un négro voit la vision claire comme de l'H2O
Je dois maintenir mon niveau au top
Je dois protéger tout ce que je possède
Au fond de mon cœur, au fond de mon âme
Hors de contrôle, je me sens comme Bruce Banner
En train d'élucider, de réfléchir sous champis dans un hamac moelleux
J'ai l'impression que mon esprit a subi des dommages
C'est le prix à payer quand tu donnes
Tout ce que tu as mais qu'ils ne peuvent pas comprendre
C'en est assez pour rendre un homme sain d'esprit maniaque, paniqué et hyperventilant
Daunte Culpepper avec la course rapide
Briser le rythme, cette pute se fait démanteler
Je vais tous les faire craquer sous la pression, je dois élever mon niveau
Je dois trouver un moyen de m'améliorer
Test, test, test, mon micro est allumé ?
Je l'étouffe comme un python
Un renégat, aucune résistance
Se déplaçant comme Dale Earnhardt, prompt à s'épuiser
Quel est le verdict ?
Je ne veux pas faire de politique comme Shirley Murdock
Je n'ai pas de temps pour le sang et le meurtre
Dans la veine de l'innocent, vous êtes tous des impuissants

Comment ces enfoirés ont-ils encore réussi ?
Toujours connecté à mes frères, en train de rouler de l'herbe dans la Benz
On partageait nos McDoubles quand on n'avait pas un sou
Alors comment tu l'as eu, eh bien ça dépend
Je traite le mien comme un RICO
Tous mes gars sont à fond
Si tu veux te faire un million, traite-le comme un RICO
Bouche cousue, ventre creux
Un négro qui essaie de gagner sa vie, c'est ce que c'est