Текст и перевод песни K.A.A.N. - Quieroz

Quieroz

All of this shit started off of my intuition
Just a youngin' with a vision, nigga I was on a mission
Wasn't aware of the route, I knew I had to stay consistent
I was riding on that lonely road alone
I kept my distance from the bullshit, ah
The classic tale of will and tenacity, casually
Surrounded by the evil-doers, turn you to a casualty
Masterfully, maneuvered through the bullshit and tragedy
I'm tryna get that money in my sleep, where it passively comes
To where I never have to stress about funds
Applying the pressure, moving at the pace of bullets and guns
Cops and robbеrs, till they knock us off for having some fun
Then throw away thе key, a menace to society they label me
Basically they wanna keep us locked up in slavery
Hate to see, niggas doing well, that's a felony
Melanin, put you in the ground for your pigment
Your lineage, left to ponder and wonder what coulda been

It's looking like a race out here
'Cause lately I been only feeling all the hate out here
I wish I had wings so I could fly away out here
365, every day of the year, it gets real
How you feel
Shit I feel like I'm 'bout to combust
Ay how you feel
Shit I feel like I'm 'bout to combust
Ay how you feel
Shit I feel like I'm 'bout to combust
Tryna survive but this life gets tough, you know it's rough nigga

It ain't that many options for me, I am not that skilled
Dropped outta college tryna rap, I threw my hat in the field
If I knew then what I know now, I'd reassess the decision
Unable to tell you if I'm losing or winning, I don't know
I can see it much clearer now looking into the mirror
I'm more in touch with my spirit
Now, all of my demons I killed 'em all
The signs I read 'em all
The writings are on the wall
I'm peeping the dialogue
I seen all this shit before, [?]
Be intentional with your efforts and know what you want
Start with nothing and turn that shit into something for sure
Get in the water, battle with leviathans and the sharks
Pay attention and make sure you always hitting your mark
Stay composed through all the losses, never overwhelmed
And be a leader if you can, handle the helm
Sometimes I feel like I originated from a different realm
In the citadel, hoping that they hear me out

It's looking like a race out here
'Cause lately I been only feeling all the hate out here
I wish I had wings so I could fly away out here
365, every day of the year, it gets real
How you feel
Shit I feel like I'm 'bout to combust
Ay how you feel
Shit I feel like I'm 'bout to combust
Ay how you feel
Shit I feel like I'm 'bout to combust
Tryna survive but this life gets tough, you know it's rough nigga

Quieroz (Хочу)

Всё это дерьмо началось с моей интуиции,
Просто молодой парень с видением, детка, я был на задании.
Не знал маршрута, но знал, что должен оставаться последовательным.
Я ехал по этой одинокой дороге один,
Держался подальше от всей этой херни, ах.
Классическая история воли и упорства, небрежно
Окруженный злодеями, которые превратят тебя в жертву.
Мастерски маневрировал сквозь дерьмо и трагедии.
Я пытаюсь заработать деньги во сне, чтобы они пассивно приходили,
Чтобы мне никогда не приходилось беспокоиться о средствах.
Давлю на газ, двигаюсь со скоростью пуль и оружия,
Копы и грабители, пока они не пристрелят нас за то, что мы немного повеселились.
Затем выбросят ключ, объявят меня угрозой обществу,
В основном они хотят держать нас взаперти, как в рабстве.
Ненавижу видеть, как ниггеры преуспевают, это тяжкое преступление.
Меланин, тебя закопают в землю за твой пигмент,
Твоя родословная останется размышлять и гадать, что могло бы быть.

Похоже, здесь гонка,
Потому что в последнее время я чувствую только ненависть.
Хотел бы я иметь крылья, чтобы улететь отсюда,
365, каждый день в году, становится реально,
Как ты себя чувствуешь?
Черт, я чувствую, что вот-вот взорвусь.
Эй, как ты себя чувствуешь?
Черт, я чувствую, что вот-вот взорвусь.
Эй, как ты себя чувствуешь?
Черт, я чувствую, что вот-вот взорвусь.
Пытаюсь выжить, но эта жизнь тяжелая, ты знаешь, детка, это тяжело.

У меня не так много вариантов, я не так уж и умел.
Бросил колледж, пытаясь читать рэп, бросил свою шляпу на ринг.
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас, я бы пересмотрел это решение.
Не могу сказать тебе, проигрываю я или выигрываю, я не знаю.
Я вижу это гораздо яснее сейчас, глядя в зеркало.
Я больше в контакте со своим духом.
Теперь всех своих демонов я убил,
Все знаки я прочитал,
Надписи на стене,
Я слышу диалог,
Я видел все это раньше, [?]
Будь целеустремленным в своих усилиях и знай, чего ты хочешь.
Начни с нуля и преврати это дерьмо во что-то стоящее, точно.
Войди в воду, сразись с левиафанами и акулами,
Будь внимателен и всегда попадай в цель.
Сохраняй спокойствие, несмотря на все потери, никогда не падай духом,
И будь лидером, если можешь, управляй штурвалом.
Иногда мне кажется, что я родом из другого измерения.
В цитадели, надеясь, что они меня услышат.

Похоже, здесь гонка,
Потому что в последнее время я чувствую только ненависть.
Хотел бы я иметь крылья, чтобы улететь отсюда,
365, каждый день в году, становится реально,
Как ты себя чувствуешь?
Черт, я чувствую, что вот-вот взорвусь.
Эй, как ты себя чувствуешь?
Черт, я чувствую, что вот-вот взорвусь.
Эй, как ты себя чувствуешь?
Черт, я чувствую, что вот-вот взорвусь.
Пытаюсь выжить, но эта жизнь тяжелая, ты знаешь, детка, это тяжело.