K.A.A.N. feat. Big Ghost Ltd - Valley Of Kings - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K.A.A.N. feat. Big Ghost Ltd - Valley Of Kings




Valley Of Kings
La Vallée des Rois
Uh huh, yes lawd, knowledge, nigga, uh huh, eh
Uh huh, ouais mec, la connaissance, négro, uh huh, eh
Set up supplies from the weak and the rotten
Constituer des réserves à partir des faibles et des pourris
We just the lost and forgotten ones, deplorables they call us
On est juste les perdus et les oubliés, les déplorables comme ils nous appellent
Disposable, they threw us out now choose your route and path to ride
Jetables, ils nous ont jetés dehors, maintenant choisis ta route et ton chemin
There ain't no fuckin' choices left, it's feast or famine, I ain't starvin'
Il n'y a plus aucun putain de choix, c'est la fête ou la famine, je ne meurs pas de faim
No new friends, I really started from the fuckin' bottom
Pas de nouveaux amis, j'ai vraiment commencé du putain de bas de l'échelle
Fill a fat cigar with the finest flowers, I'm stuck for hours
Je remplis un gros cigare avec les meilleures fleurs, je suis coincé pendant des heures
Cold the cadence like an algorithm, call it alchemy
La cadence est froide comme un algorithme, appelle ça de l'alchimie
Out to be the best but who cares, I mean there's more to life
Vouloir être le meilleur mais qui s'en soucie, je veux dire qu'il y a plus dans la vie
More important things than what's going on in your shallow mind
Des choses plus importantes que ce qui se passe dans ton esprit superficiel
More pressing matters than making yourself immortalized
Des choses plus urgentes que de te rendre immortel
More to learn to find the time, we'll get it right I'm sure we will
Plus à apprendre pour trouver le temps, on va y arriver, j'en suis sûr
This shit'll knock a nigga out like Holyfield, we hold our own
Ce truc te mettrait K.O. comme Holyfield, on tient bon
Post traumatic paragraphs, the raps and my pen and it's plenty
Paragraphes post-traumatiques, les raps et mon stylo et c'est abondant
Pennies for my thoughts but dollar bills for conversation pieces
Des centimes pour mes pensées mais des dollars pour les conversations
Humble poet in the pocket make you think like Alan Watts did
Poète humble dans la poche qui te fait réfléchir comme Alan Watts le faisait
Outside of the box diagnostic knockin' your door down (uh)
En dehors des sentiers battus, le diagnostic frappe à ta porte (uh)
I feel like Nas in '98 I need a new velour
Je me sens comme Nas en 98, j'ai besoin d'un nouveau velours
Rolled a 5 pack of the Backwoods in the humidor
J'ai roulé un paquet de 5 Backwoods dans l'humidificateur
Exclusive smoke, elusive ghost, the past we had to let it go
Fumée exclusive, fantôme insaisissable, le passé qu'on a laisser partir
Came back for more except we grasped what they have yet to know (uh)
On est revenus pour plus, sauf qu'on a saisi ce qu'ils ne savent pas encore (uh)
I feel as though we're all lost, cost of our decisions
J'ai l'impression qu'on est tous perdus, le coût de nos décisions
I keep my head held high and hope the lord forgive us
Je garde la tête haute et j'espère que le Seigneur nous pardonnera
I feel as though we're all lost, cost of our decisions
J'ai l'impression qu'on est tous perdus, le coût de nos décisions
I keep my head held high and hope the lord forgive us (Held high, held high, held high)
Je garde la tête haute et j'espère que le Seigneur nous pardonnera (La tête haute, la tête haute, la tête haute)
Sometimes I feel as though they hard of hearing
Parfois, j'ai l'impression qu'ils sont durs d'ouïe
You hit 'em with that heavy flow and that's a conversation period
Tu les frappes avec ce flow lourd et c'est une putain de conversation
I, try to ignore 'em and talk to the Lord
Moi, j'essaie de les ignorer et de parler au Seigneur
Pray for 'em, but some fools just love to perform (uh huh)
Prier pour eux, mais certains imbéciles adorent jouer un rôle (uh huh)
Put on the Shakespearean ensemble, Othello
Enfiler l'ensemble shakespearien, Othello
Niggas hit the runway and kept it movin' like propellers
Les négros ont défilé sur la piste et ont continué à avancer comme des hélices
Smooth, I ain't fuck her I just gave that hoe some mo' better
En douceur, je ne l'ai pas baisée, je lui ai juste donné quelque chose de mieux
Same ambiance as Chris Wallace in the Coogi sweater
La même ambiance que Chris Wallace dans le pull Coogi
11 passes in a row, the young globe you know
11 passes d'affilée, le jeune globe tu connais
Forming the fortress that you can't breach
Former la forteresse que tu ne peux pas franchir
We don't speak on the telephone, relay the message back and forth
On ne se parle pas au téléphone, on se relaie le message
These bastards are no match for us
Ces bâtards ne sont pas à la hauteur
No fear inside the heart of the generals I precede with
Aucune peur dans le cœur des généraux avec qui je marche
Please, give us space to breathe (breathe)
S'il vous plaît, laissez-nous respirer (respirer)
Give us time to think (think)
Laissez-nous le temps de réfléchir (réfléchir)
We just tryna make it happen, man, by any means (means)
On essaie juste de faire en sorte que ça arrive, mec, par tous les moyens (moyens)
Give us space to breathe (breathe)
Laissez-nous respirer (respirer)
Give us time to think (think)
Laissez-nous le temps de réfléchir (réfléchir)
We just tryna make it happen, man, by any means
On essaie juste de faire en sorte que ça arrive, mec, par tous les moyens
This world is insignificant within the grand scheme
Ce monde est insignifiant dans l'ordre des choses
Try to keep that shit in mind 'cause it helps with perspective
Essaie de garder ça à l'esprit parce que ça aide à prendre du recul
I don't internalize a thing, I let it it all go, ay, I let it all go
Je n'intériorise rien, je laisse tout aller, ay, je laisse tout aller
Uh huh, eh, eh, uh huh, eh, uh huh, eh, huh
Uh huh, eh, eh, uh huh, eh, uh huh, eh, huh
Now tell me what you got, I'll tell you what I need
Maintenant, dis-moi ce que tu as, je te dirai ce dont j'ai besoin
Now tell me what you got, I'll tell you what I need
Maintenant, dis-moi ce que tu as, je te dirai ce dont j'ai besoin
Now tell me what you got, I'll tell you what I need, eh
Maintenant, dis-moi ce que tu as, je te dirai ce dont j'ai besoin, eh
I'll tell you what, I, I need more peace
Je vais te dire ce dont j'ai besoin, j'ai besoin de plus de paix
I need more sleep, I need more rest
J'ai besoin de plus de sommeil, j'ai besoin de plus de repos
I need less stress, I need more cash
J'ai besoin de moins de stress, j'ai besoin de plus d'argent
I need more love, I need less hate
J'ai besoin de plus d'amour, j'ai besoin de moins de haine
Shit I need all the above
Merde, j'ai besoin de tout ça
Shit I love life, my nigga don't you too?
Merde, j'aime la vie, mon négro, pas toi ?
So why you on the edge?
Alors pourquoi tu es à cran ?
You goin' off the deep end tryin' to get ahead
Tu vas te jeter à l'eau en essayant de prendre de l'avance
These niggas talkin' like they wanna trap
Ces négros parlent comme s'ils voulaient piéger
Soon as they get caught up in some shit then they turn to acrobats
Dès qu'ils se font prendre dans un truc, ils se transforment en acrobates
Flippin' on they confidants and even loved ones
Ils retournent leur veste contre leurs confidents et même leurs proches
All in the name of a lump sum where I come from
Tout ça au nom d'une grosse somme d'où je viens






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.