ตกลงว่า - K.A.L перевод на немецкий

ตกลงว่า

อะ อ้ะ อะ มันยังไม่อยาก.อยากกลับเลยตอนนี้
อ้ะ อะ มันยังไม่อยาก.อยากนอนเลยตอนนี้
ตีสองแล้วยังสบาย ทุกอย่างดูลงตัวดี๊ดี
เพราะมีเธอให้คอยสบตาด้วยทั้งคืน

เฮ้อ.ยังไม่ง่วงเลย ตกลงว่า. ตกลงว่า. จะว่าไง
เฮ้อ เพิ่งมาไม่ทันไร ตกลงว่า.ตกลงว่า.ต่อกันไหม

อยากจะเติมเวลาให้ค่ำคืนของเรา
ให้ยืดยาวไม่อยากให้เช้าเลย
อยู่กับเธอ มันไม่เหงาอย่างเคย
ก็เลยชวนให้เธอไปต่อกับฉัน

อะ อ้ะ อะ มันยังไม่อยาก.อยากกลับเลยตอนนี้
อ้ะ อะ มันยังไม่อยาก.อยากนอนเลยตอนนี้
ตีสองแล้วยังสบาย ทุกอย่างดูลงตัวดี๊ดี
เพราะมีเธอให้คอยสบตาด้วยทั้งคืน

เฮ้อ... ยังไม่ง่วงเลย ตกลงว่า.ตกลงว่า .ไปไม่ไป
เฮ้อ... ยังไม่หนำใจ ตกลงว่า.ตกลงว่า .ตกลงไหม

อยากจะเติมเวลาให้ค่ำคืนของเรา
ให้ยืดยาวไม่อยากให้เช้าเลย
อยู่กับเธอ มันไม่เหงาอย่างเคย
ก็เลยชวนให้เธอไปต่อกับฉัน

อะ อ้ะ อะ มันยังไม่อยาก.อยากกลับเลยตอนนี้
อ้ะ อะ มันยังไม่อยาก.อยากนอนเลยตอนนี้
ตีสองแล้วยังสบาย ทุกอย่างดูลงตัวดี๊ดี
เพราะมีเธอให้คอยสบตาด้วยทั้งคืน

อยากจะเติมเวลาให้ค่ำคืนของเรา
ให้ยืดยาวไม่อยากให้เช้าเลย
อยู่กับเธอ มันไม่เหงาอย่างเคย
ก็เลยชวนให้เธอไปต่อกับฉัน

อะ อ้ะ อะ มันยังไม่อยาก.อยากกลับเลยตอนนี้
อ้ะ อะ มันยังไม่อยาก.อยากนอนเลยตอนนี้
ตีสองแล้วยังสบาย ทุกอย่างดูลงตัวดี๊ดี
เพราะมีเธอให้คอยสบตาด้วยทั้งคืน

อะ อ้ะ อะ มันยังไม่อยาก.อยากกลับเลยตอนนี้
อ้ะ อะ มันยังไม่อยาก.อยากนอนเลยตอนนี้
ตีสองแล้วยังสบาย ทุกอย่างดูลงตัวดี๊ดี
เพราะมีเธอให้คอยสบตาด้วยทั้งคืน

อ่ะ อ้ะ อะ อะ อะ อ๊ะ อาว ตกลงว่า.ตกลงว่า.จะไปไหน
ก็ อ่ะ อ้ะ อะ อะ อะ อ๊ะ อาว ตกลงว่า.ตกลงว่า.ต่อที่ใด
อ่ะ อ้ะ อะ อะ อะ อ๊ะ อาว ตกลงว่า.ตกลงว่า.จะไปไหน
ก็ อ่ะ อ้ะ อะ อะ อะ อ๊ะ อาว ตกลงว่า.ตกลงว่า.ไปบ้านเธอ

Also einverstanden?

Äh ähm, ich will noch nicht. Nicht jetzt nach Hause.
Hmm äh, ich will noch nicht. Nicht jetzt schlafen.
Zwei Uhr nachts, ganz entspannt. Alles stimmt perfekt.
Weil du die ganze Nacht meine Blicke erwiderst.

Hah. Noch kein bisschen müde. Einverstanden? Also... was sagst du?
Hah. Gerade erst angekommen. Einverstanden? Weitergehen, ja?

Ich will unsere Nacht länger ausdehnen,
die Dämmerung soll niemals anbrechen.
Bei dir fühlt sich nichts mehr einsam an.
Drum lade ich dich ein: Komm weiter mit.

Äh ähm, ich will noch nicht. Nicht jetzt nach Hause.
Hmm äh, ich will noch nicht. Nicht jetzt schlafen.
Zwei Uhr nachts, ganz entspannt. Alles stimmt perfekt.
Weil du die ganze Nacht meine Blicke erwiderst.

Hah... noch kein bisschen müde. Einverstanden? Weiter?
Hah... noch nicht gesättigt. Einverstanden? Ja oder nein?

Ich will unsere Nacht länger ausdehnen,
die Dämmerung soll niemals anbrechen.
Bei dir fühlt sich nichts mehr einsam an.
Drum lade ich dich ein: Komm weiter mit.

Äh ähm, ich will noch nicht. Nicht jetzt nach Hause.
Hmm äh, ich will noch nicht. Nicht jetzt schlafen.
Zwei Uhr nachts, ganz entspannt. Alles stimmt perfekt.
Weil du die ganze Nacht meine Blicke erwiderst.

Ich will unsere Nacht länger ausdehnen,
die Dämmerung soll niemals anbrechen.
Bei dir fühlt sich nichts mehr einsam an.
Drum lade ich dich ein: Komm weiter mit.

Äh ähm, ich will noch nicht. Nicht jetzt nach Hause.
Hmm äh, ich will noch nicht. Nicht jetzt schlafen.
Zwei Uhr nachts, ganz entspannt. Alles stimmt perfekt.
Weil du die ganze Nacht meine Blicke erwiderst.

Äh ähm, ich will noch nicht. Nicht jetzt nach Hause.
Hmm äh, ich will noch nicht. Nicht jetzt schlafen.
Zwei Uhr nachts, ganz entspannt. Alles stimmt perfekt.
Weil du die ganze Nacht meine Blicke erwiderst.

Ah hm, äh äh-ja. Einverstanden? Wohin dann?
Also ah hm, äh äh-ja. Einverstanden? Wo weiter?
Ah hm, äh äh-ja. Einverstanden? Wohin dann?
Also äh ja, ich mein klar: Wir gehen zu dir nach Hause.