Текст и перевод песни K.A.L - ไม่ใช่ใครก็ได้

ไม่ใช่ใครก็ได้

ไม่ได้ขอฟ้าได้โปรดหาใครสักคน
หรือเหงาจนคิดไปรักใคร
ไม่ได้เพียงขาดความอบอุ่น หรือแค่อ่อนไหว
ไม่ใช่จะมีใครเพราะใกล้กัน

แต่เธอรู้ไหมตั้งแต่ฉันได้พบเธอ
เพียงเจอไม่ถึงกับทุกวัน
เหมือนได้เจอกับคนพิเศษแสนสำคัญ
เป็นคนที่ฉันจะยอมให้ใจ

ไม่ใช่แค่ใครสักคน (ไม่ใช่แค่ใครสักคน) ไม่ใช่แค่ใครก็ได้ (ไม่ใช่แค่ใครก็ได้)
มีเพียงคนเดียวเท่านั้น ที่ตรงหัวใจคือเธอ (hey yeah yeah)

อยากให้รู้นะถ้าหากฉันไม่พบเธอ
ใจคงไม่คิดจะคบใคร
ฉันพอใจอยู่แล้วทุกอย่าง ไม่เดียวดาย
จนมาวันนี้ มาเจอกับเธอ

ไม่ใช่แค่ใครสักคน (ไม่ใช่แค่ใครสักคน) ไม่ใช่แค่ใครก็ได้ (ไม่ใช่แค่ใครก็ได้)
มีเพียงคนเดียวเท่านั้น ที่ตรงหัวใจคือเธอ

บอกเธอแบบนั้นให้มั่นใจ
ว่าฉันทำอะไรฉันคิดก่อน
จะบอกเธอว่ารักให้เธอเชื่อใจ
ฉันหมายความอย่างนั้นแน่นอน yeah

ไม่ใช่แค่ใครสักคน ไม่ใช่แค่ใครก็ได้
มีเพียงคนเดียวเท่านั้น ที่ตรงหัวใจคือเธอ

ไม่ใช่แค่ใครก็ได้ มีเพียงคนเดียวเท่านั้น
ที่ตรงหัวใจคือเธอ

It's Not Just Anyone

I didn't ask the heavens to find someone
Or was I lonely to the point of thinking I love someone?
It's not just that I lack warmth, or that I'm vulnerable
It's not that I have someone because they're close

But do you know that ever since I met you
Even though I don't see you every day
It's like I've met someone special, so important
Someone I'm willing to give my heart

Not just anyone (not just anyone) Not just anyone (not just anyone)
There's only one person who fits my heart, it's you (hey yeah yeah)

I want you to know that if I hadn't met you
My heart would never have thought of being with anyone
I was already content with everything, not lonely
Until this day, I met you

Not just anyone (not just anyone) Not just anyone (not just anyone)
There's only one person who fits my heart, it's you

I tell you that to reassure you
That I think before I do anything
I'll tell you I love you so you'll trust me
I mean it for sure yeah

Not just anyone, not just anyone
There's only one person who fits my heart, it's you

Not just anyone, there's only one person
Who fits my heart, it's you