Текст и перевод песни K.AGLET feat. Zentyarb - มีอีกไหมพี่

มีอีกไหมพี่

ต้องทำยังไงให้เธอนั้นพอใจ
สิ่งที่ให้เธอไปนี้มันจะพอไหม
(เธอบอกฉันที)
เธอทำแบบนี้มันทุกที
(เธอชอบทำเป็นคลุกคลี)
อยากได้มากกว่านั้นเอาอีกครั้ง
(มากกว่าทุกที)
สาวๆถามว่ามีอีกไหมพี่
(แล้วจะเอาอีกไหมอะ)
มันนี่มีอีกไหมพี่
(แล้วจะเอาอีกไหมอะ)
ของดีๆพี่อีกไหมพี่
(แล้วจะเอาอีกไหมอะ)
แล้วพี่มีอีกไหม
(เอาอีกไหม)
มีอีกไหม
(เอาอีกไหมอะ)

I just wanna know ว่าอะไรที่เธอต้องการ
ทำอะไรก็ยังไม่ตรง
กับใจของคนอย่างเธอสักอย่าง
หรือว่าต้อง rap rap
พี่ดันทำแต่ mass mass
เธอก็เลยไม่ชอบเธอบอกว่า
เธอชอบฟังแต่ rap แท้
พยายามจะ rap แต่เธอไม่ฟัง
ฉัน rap แบบเขาไม่ทัน
งั้น mass แบบนี้ละกัน
อย่างน้อยกระเป๋าก็มีแบงค์พัน
ที่เธอต้องการไม่ใช่แค่เงิน
อะไรที่ขาดที่เกินก็เป็นของฉันแบบนี้
จะเอาอะไรกับฉันก็เชิญ
มีแบงค์พันเธอดันต้องการแบงก์ร้อย
เป็นคนดีแต่เธอดันชอบแบดบอย
เธอไม่ชอบเพลง mass เธอชอบเพลง rap
แต่ว่าฉันมันดันเป็นคน rap น้อย

เงินทองพี่ก็มีบ้านช่องพี่ก็มี
งานการพี่ก็ดีแต่ว่าเธอไม่เอา
ลองดูอีกสักทีลองดูอยู่ทั้งปี
Come on baby มันไม่ได้ดั่งใจของเธอสักที

ต้องทำยังไงให้เธอนั้นพอใจ
สิ่งที่ให้เธอไปนี้มันจะพอไหม
(เธอบอกฉันที)
เธอทำแบบนี้มันทุกที
(เธอชอบทำเป็นคลุกคลี)
อยากได้มากกว่านั้นเอาอีกครั้ง
(มากกว่าทุกที)
สาวๆถามว่ามีอีกไหมพี่
(แล้วจะเอาอีกไหมอะ)
มันนี่มีอีกไหมพี่
(แล้วจะเอาอีกไหมอะ)
ของดีๆพี่อีกไหมพี่
(แล้วจะเอาอีกไหมอะ)
แล้วพี่มีอีกไหม
(เอาอีกไหม)
พี่มีอีกไหม
(เอาอีกไหมอะ)

เธออยากจะเอาอีกบอก
เธออยากจะเมาอีก
รู้ว่าไม่ดีก็จะเอาอีก
เธอกะจะเล่นเรากระเป๋าฉีก wow
ไม่อยากให้เราหลีกออก
บอกว่าจะเอาอีกดอก
รู้อยู่แก่ใจว่ายังไงไปกับเขา
แล้วทำไมต้องให้เดาอีกอ้าว
จะเอายังไงคงต้องจ้องดู
คนเอาแต่ใจคงไม่ต้องดู
Comment เธอไหลมาที่ช่องกู
ใจเธอต้องการอะไรลองไปท่องดู
ไหลมากับกูเธอเฉไฉทุกอนู
ถ้าไม่ไหวไม่ใช่กูเห็นเธอไหลเหมือนกับงู
ใครคนไหนเป็นศัตรูความสงสัยเคาะประตู
เพราะมีไฟวอร์มไลท์อยู่ให้ห้องกู
ฉันไม่ติดหรอกที่เธอต้องการ
แต่บอกสักนิดเลยอยากให้รู้ไว้อย่าง
มันไม่ผิดหรอกที่เธออยากได้
ให้ทั้งชีวิตมันก็คงไม่ต่าง
ให้สุดขีดเกินจะรับประทาน
ทำแบบที่คิดแม้ว่ามันไม่ผ่าน
อยากได้อีกงั้นโอเคจัดให้
จะจัดให้หนักแบบว่าเมาไม่สร่างเลย

เงินทองพี่ก็มีบ้านช่องพี่ก็มี
งานการพี่ก็ดีแต่ว่าเธอไม่เอา
ลองดูอีกสักทีลองดูอยู่ทั้งปี
Come on baby มันไม่ได้ดั่งใจของเธอสักที

ต้องทำยังไงให้เธอนั้นพอใจ
สิ่งที่ให้เธอไปนี้มันจะพอไหม
(เธอบอกฉันที)
เธอทำแบบนี้มันทุกที
(เธอชอบทำเป็นคลุกคลี)
อยากได้มากกว่านั้นเอาอีกครั้ง
(มากกว่าทุกที)
สาวๆถามว่ามีอีกไหมพี่
(แล้วจะเอาอีกไหมอะ)
มันนี่มีอีกไหมพี่
(แล้วจะเอาอีกไหมอะ)
ของดีๆพี่อีกไหมพี่
(แล้วจะเอาอีกไหมอะ)
แล้วพี่มีอีกไหม
(เอาอีกไหม)
พี่มีอีกไหม

ต้องทำยังไงให้เธอนั้นพอใจ
สิ่งที่ให้เธอไปนี้มันจะพอไหม
(เธอบอกฉันที)
เธอทำแบบนี้มันทุกที
(เธอชอบทำเป็นคลุกคลี)
อยากได้มากกว่านั้นเอาอีกครั้ง
(มากกว่าทุกที)
สาวๆถามว่ามีอีกไหมพี่
(แล้วจะเอาอีกไหมอะ)
มันนี่มีอีกไหมพี่
(แล้วจะเอาอีกไหมอะ)
ของดีๆพี่อีกไหมพี่
(แล้วจะเอาอีกไหมอะ)
แล้วพี่มีอีกไหม
(เอาอีกไหม)
พี่มีอีกไหม
(เอาอีกไหมอะ)

Tu en veux encore ?

Que dois-je faire pour te satisfaire ?
Ce que je te donne est-ce suffisant ?
(Dis-le moi)
Tu fais toujours comme ça
(Tu aimes faire semblant d'être proche de moi)
Tu en veux plus, encore une fois
(Plus que tout)
Les filles demandent : "T'en as encore ?"
(Alors, tu en veux encore ?)
J'en ai encore ?
(Alors, tu en veux encore ?)
T'as encore des bonnes choses ?
(Alors, tu en veux encore ?)
Alors, t'en as encore ?
(Tu en veux encore ?)
T'en as encore ?
(Tu en veux encore ?)

Je veux juste savoir ce que tu veux
Quoi que je fasse, ça ne te convient pas
Ça ne correspond pas à une fille comme toi
Ou peut-être que je devrais rapper
Je ne fais que du commercial
Alors tu n'aimes pas, tu dis que
Tu aimes seulement le vrai rap
J'essaie de rapper mais tu n'écoutes pas
Je ne peux pas rapper comme eux
Alors je vais rester sur du commercial
Au moins, j'ai des billets de mille dans mon portefeuille
Ce que tu veux, ce n'est pas seulement de l'argent
Ce qui manque ou ce qui est en trop, c'est moi
Tu fais ce que tu veux avec moi
J'ai des billets de mille, mais tu veux des billets de cent
Je suis un mec bien, mais tu préfères les bad boys
Tu n'aimes pas la musique commerciale, tu aimes le rap
Mais je ne suis pas vraiment un rappeur

J'ai de l'argent, j'ai une maison
J'ai un bon travail, mais tu ne veux pas de moi
Essaye encore une fois, j'ai essayé toute l'année
Allez bébé, rien ne te satisfait jamais

Que dois-je faire pour te satisfaire ?
Ce que je te donne est-ce suffisant ?
(Dis-le moi)
Tu fais toujours comme ça
(Tu aimes faire semblant d'être proche de moi)
Tu en veux plus, encore une fois
(Plus que tout)
Les filles demandent : "T'en as encore ?"
(Alors, tu en veux encore ?)
J'en ai encore ?
(Alors, tu en veux encore ?)
T'as encore des bonnes choses ?
(Alors, tu en veux encore ?)
Alors, t'en as encore ?
(Tu en veux encore ?)
T'en as encore ?
(Tu en veux encore ?)

Tu veux encore, dis-le
Tu veux être encore ivre
Tu sais que ce n'est pas bien, mais tu en veux encore
Tu veux jouer avec moi jusqu'à ce que je sois ruiné, wow
Tu ne veux pas que je parte
Tu dis que tu en veux encore
Tu sais très bien que tu vas aller avec lui
Alors pourquoi me faire deviner ? Oh
Je vais devoir observer pour savoir ce que tu veux
Pas besoin de regarder pour une fille capricieuse comme toi
Tes commentaires affluent sur ma chaîne
Réfléchis à ce que tu veux vraiment
Tu viens avec moi, tu es sournoise
Si je ne suis pas à la hauteur, tu te glisses comme un serpent
Qui est l'ennemi ? Le doute frappe à la porte
Parce que j'ai une lumière chaude dans ma chambre
Je m'en fiche de ce que tu veux
Mais dis-le moi clairement, je veux juste savoir
Tu n'as pas tort de vouloir plus
Même si je te donnais ma vie, ce serait pareil
Je te donne tout ce que je peux
Je fais ce que je pense, même si ça ne marche pas
Tu en veux encore ? Ok, je te sers
Je vais te servir un verre qui te rendra ivre mort

J'ai de l'argent, j'ai une maison
J'ai un bon travail, mais tu ne veux pas de moi
Essaye encore une fois, j'ai essayé toute l'année
Allez bébé, rien ne te satisfait jamais

Que dois-je faire pour te satisfaire ?
Ce que je te donne est-ce suffisant ?
(Dis-le moi)
Tu fais toujours comme ça
(Tu aimes faire semblant d'être proche de moi)
Tu en veux plus, encore une fois
(Plus que tout)
Les filles demandent : "T'en as encore ?"
(Alors, tu en veux encore ?)
J'en ai encore ?
(Alors, tu en veux encore ?)
T'as encore des bonnes choses ?
(Alors, tu en veux encore ?)
Alors, t'en as encore ?
(Tu en veux encore ?)
T'en as encore ?

Que dois-je faire pour te satisfaire ?
Ce que je te donne est-ce suffisant ?
(Dis-le moi)
Tu fais toujours comme ça
(Tu aimes faire semblant d'être proche de moi)
Tu en veux plus, encore une fois
(Plus que tout)
Les filles demandent : "T'en as encore ?"
(Alors, tu en veux encore ?)
J'en ai encore ?
(Alors, tu en veux encore ?)
T'as encore des bonnes choses ?
(Alors, tu en veux encore ?)
Alors, t'en as encore ?
(Tu en veux encore ?)
T'en as encore ?
(Tu en veux encore ?)