Текст и перевод песни K.Bhta - 59"

59"

Μέσα στα μάτια σου ο κόσμος αδειάζει
Ξέρω πως τέλειωσαν όλα εδώ
Τρέχουν σύννεφα απάνω απ' τις πόλεις
Και χάνεσαι για πάντα στο βουητό
Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει, έτσι κι εσύ
Είχα πει θα 'ρθει εκείνη η μέρα
Που θα δω αστέρια ένα πρωί

(Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει
Είν' αργά
Τόσο αργά)

Ένα παιδί πάλι τρέχει στο δρόμο
Μπροστά του η γέφυρα έχει καεί
Περνάει τα σύνορα με μία ελπίδα
Και μια υπόσχεση στην άγρια βροχή

Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει, έτσι κι εσύ
Είχα πει θα 'ρθει εκείνη η μέρα
Που θα δω αστέρια ένα πρωί

(Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει
Είν' αργά
Τόσο αργά)

Κανείς στα μάτια μου δεν έχει τη λύση
Πηγαίνω πίσω μ' ένα βήμα εμπρός
Και πριν το φως του ήλιου ξεχειλίσει
Ακούω μες στο χάος μία ηχώ

Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει, έτσι κι εσύ
Είχα πει θα 'ρθει εκείνη η μέρα
Που θα δω αστέρια ένα πρωί

(Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει
Είν' αργά
Τόσο αργά)

Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει, έτσι κι εσύ
Είχα πει θα 'ρθει εκείνη η μέρα
Που θα δω αστέρια ένα πρωί

(Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει
Είν' αργά
Τόσο αργά)

(Είν' αργά
Τόσο αργά)

59"

Dans tes yeux, le monde se vide
Je sais que tout est fini ici
Des nuages ​​courent au-dessus des villes
Et tu te perds à jamais dans le bourdonnement
Il est trop tard, rien ne reste
Quelqu'un part toujours, toi aussi
J'avais dit que ce jour viendrait
Où je verrais des étoiles un matin

(Il est trop tard, rien ne reste
Quelqu'un part toujours
Il est trop tard
Si tard)

Un enfant court encore dans la rue
Le pont devant lui a brûlé
Il traverse les frontières avec un espoir
Et une promesse sous la pluie battante

Il est trop tard, rien ne reste
Quelqu'un part toujours, toi aussi
J'avais dit que ce jour viendrait
Où je verrais des étoiles un matin

(Il est trop tard, rien ne reste
Quelqu'un part toujours
Il est trop tard
Si tard)

Personne dans mes yeux n'a la solution
Je reviens en arrière d'un pas en avant
Et avant que la lumière du soleil ne déborde
J'entends un écho dans le chaos

Il est trop tard, rien ne reste
Quelqu'un part toujours, toi aussi
J'avais dit que ce jour viendrait
Où je verrais des étoiles un matin

(Il est trop tard, rien ne reste
Quelqu'un part toujours
Il est trop tard
Si tard)

Il est trop tard, rien ne reste
Quelqu'un part toujours, toi aussi
J'avais dit que ce jour viendrait
Où je verrais des étoiles un matin

(Il est trop tard, rien ne reste
Quelqu'un part toujours
Il est trop tard
Si tard)

(Il est trop tard
Si tard)